三只眼
sān zhī yǎn
3×3 Eyes (manga)
三只手
sān zhī shǒu
大只女
dà zhī nǚ
mannequin féminin grande taille
一只猫
yì zhī māo
un chat
形单影只
xíng dān yǐng zhī
别具只眼
bié jù zhī yǎn
(expr. idiom.) voir ce que les autres ne voient pas / avoir une perspicacité exceptionnelle
斗酒只鸡
dǒu jiǔ zhī jī
(expr. idiom.) un poulet et une bouteille de vin / (fig.) prêt à faire une offrande / prêt à divertir les invités
独具只眼
dú jù zhī yǎn
(expr. idiom.) voir ce que les autres ne voient pas / avoir une perspicacité exceptionnelle
孤身只影
gū shēn zhī yǐng
(expr. idiom.) un corps solitaire avec une ombre pour seule compagnie / être seul
片言只语
paroles fragmentaires / dire très peu de choses
海上船只
hǎi shàng chuán zhī
navire maritime
三只小猪
sān zhī xiǎo zhū
(Les) trois petits cochons
失事船只
shī shì chuán zhī
épave (de bateau)
跳一只脚
tiào yī zhī jiǎo
sauter sur une jambe
遇险船只
yù xiǎn chuán zhī
navire en détresse
