"判" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
判
Radical
Bushou
刀
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
半 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin
pan4
Kanji /
Cangjie FQLN
火手中弓 Sijiao
9250.0
Wubi
UDJH
CNS 11643
1-4932
Encodages (hexa)
Unicode
U+5224
GB2312
C5D0
BIG5
A750
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 判 | [  pàn ] | juger / rendre un verdict / noter |   | ||||
Entrées commençant par 判 | |||||||
| 判断 | [ pàn duàn ] | juger / décider / déterminer / jugement | | ||||
| 判决 | [ pàn jué ] | prononcer un verdict | | ||||
| 判处 | [ pàn chǔ ] | condamner / prononcer la sentence | | ||||
| 判定 | [ pàn dìng ] | juger / décider / déterminer | | ||||
| 判刑 | [ pàn xíng ] | condamner / condamnation | | ||||
| 判别 | [ pàn bié ] | distinguer / discerner | | ||||
| 判官 | [ pàn guān ] | magistrat (pendant les dynasties Tang et Song) / juge mythologique des enfers | | ||||
| 判令 | [ pàn lìng ] | décret / (d'un tribunal) ordonner | | ||||
| 判例 | [ pàn lì ] | jurisprudence | | ||||
| 判明 | [ pàn míng ] | distinguer | | ||||
| 判罪 | [ pàn zuì ] | rendre un verdict de culpabilité | | ||||
| 判据 | [ pàn jù ] | critère | | ||||
| 判读 | [ pàn dú ] | interpréter (un document visuel, un examen médical, un événement historique etc) / analyser des données (d'une puce, d'une boîte noire etc) | | ||||
| 判罚 | [ pàn fá ] | pénaliser / peine | | ||||
| 判袂 | [ pàn mèi ] | (de deux personnes) se séparer / se quitter | | ||||
| 判赔 | [ pàn péi ] | condamner (qqn) à payer des dommages-intérêts | | ||||
| 判然 | [ pàn rán ] | nettement / clairement | | ||||
| 判决书 | arrêt (législation) | | |
| 判断力 | [ pàn duàn lì ] | capacité de juger / jugement | |
| 判刑国 | Etat ayant prononcé la condamnation / Etat de la condamnation | | |
| 判别式 | [ pàn bié shì ] | discriminant (math.) | |
| 判断语 | [ pàn duàn yǔ ] | prédicat | |
| 判例法 | [ pàn lì fǎ ] | jurisprudence / droit coutumier | |
| 判若两人 | [ pàn ruò liǎng rén ] | être une personne différente / ne pas être soi-même | |
| 判断余地 | marge d'appréciation | | |
| 判决惯例 | pratique en matière de peines | | |
| 判决准则 | directives concernant les peines (prop.) | | |
| 判决原则 | principes concernant les peines | | |
| 判处死刑 | [ pàn chǔ sǐ xíng ] | condamner à mort | |
| 判断错误 | [ pàn duàn cuò wù ] | erreur de jugement | |
| 判决不公 | [ pàn jué bù gōng ] | jugement injuste | |
| 判决错误 | [ pàn jué cuò wù ] | erreur de jugement | |
| 判若云泥 | [ pàn ruò yún ní ] | aussi différent que le ciel et la terre (idiome) / à des années-lumière | |
Entrées contenant 判 | ||||
| 谈判 | [ tán pàn ] | négociation | | |
| 裁判 | [ cái pàn ] | arbitre | | |
| 审判 | [ shěn pàn ] | juger | | |
| 批判 | [ pī pàn ] | critiquer | | |
| 被判 | [ bèi pàn ] | condamné | | |
| 评判 | [ píng pàn ] | juger / critiquer / arbitrer | | |
| 宣判 | [ xuān pàn ] | prononcer un jugement | | |
| 误判 | [ wù pàn ] | déni de justice / erreur de droit / erreur de fait / erreur judiciaire | | |
| 改判 | [ gǎi pàn ] | modifier un jugement / rejeter la décision originale / atténuer (une sentence) | | |
| 错判 | [ cuò pàn ] | déni de justice / erreur de droit / erreur de fait / erreur judiciaire | | |
| 公判 | [ gōng pàn ] | opinion publique / annonce publique du verdict dans un procès | | |
| 外判 | [ wài pàn ] | cadre (tableau) | | |
| 预判 | [ yù pàn ] | prédire / anticiper | | |
| 重判 | [ zhòng pàn ] | punition majeur (loi) | | |
| 裁判员 | [ cái pàn yuán ] | arbitre | |
| 审判长 | [ shěn pàn zhǎng ] | Juge | |
| 审判员 | [ shěn pàn yuán ] | juge (tribunal) | |
| 谈判桌 | [ tán pàn zhuō ] | table de conférence | |
| 审判庭 | [ shěn pàn tíng ] | tribunal / salle d'audience | |
| 审判权 | [ shěn pàn quán ] | Compétence (droit) | |
| 谈判者 | [ tán pàn zhě ] | négociateur | |
| 批判者 | [ pī pàn zhě ] | critique (n.m.) / celui qui critique | |
| 审判者 | [ shěn pàn zhě ] | juge | |
| 谈判处 | Service des négociations | | |
| 裁判官 | [ cái pàn guān ] | juge / magistrat | |
| 裁判所 | [ cái pàn suǒ ] | lieu du jugement / cour de justice | |
| 核谈判 | [ hé tán pàn ] | négociations sur le nucléaire | |
| 监判员 | [ jiān pàn yuán ] | superviseur | |
| 可判定 | [ kě pàn dìng ] | jugeable | |
| 可判断 | [ kě pàn duàn ] | jugeable | |
