Traduction de CLAIREMENT en chinois
Résultats précis
眼见得
yǎn jiàn de
可知
kě zhī
较然
jiào rán
判然
pàn rán
Résultats approximatifs
悉数
xī shǔ
énumérer en détail / expliquer clairement
注明
zhù míng
indiquer clairement
明了
míng liǎo
comprendre clairement /
clair看不清
kàn bu qīng
pas en mesure de voir clairement
凸显
tū xiǎn
présenter clairement / mettre en évidence /
agrandir / clair et évident
弄清楚
nòng qīng chǔ
凸现
tū xiàn
venir au premier plan / apparaitre clairement / tenir le coup
了了
liǎo liǎo
réaliser clairement / régler une question / en finir avec
摆明
bǎi míng
montrer clairement
明示
míng shì
indiquer explicitement, clairement
摸不着
mō bu zháo
incapable de clairement comprendre (une situation)
洞穿
dòng chuān
显见
xiǎn jiàn
心窍
xīn qiào
mental (n.m.) / capacité à penser clairement
明察
míng chá
明辨
míng biàn
辩明
biàn míng
听清
tīng qīng
entendre clairement
心明眼亮
xīn míng yǎn liàng
(expr. idiom.) voir et penser clairement / être lucide et perspicace
彰明
zhāng míng
montrer clairement / rendre publique /
évident朗照
lǎng zhào
briller vivement / (fig.) percevoir clairement
看在眼里
kàn zài yǎn li
voir clairement
使明规则战胜潜规则
que les règles clairement définies s'imposent aux règles cachées / faire en sorte que les règles explicites l'emportent sur les règles implicites
彰彰
zhāng zhāng
