"兵" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
兵
Radical
Bushou
八
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
丘 + 八
Méthodes d'entrée
Pinyin
bing1
Kanji /
Cangjie OMC
人一金 Sijiao
7280.1
Wubi
RGWU
CNS 11643
1-492E
Encodages (hexa)
Unicode
U+5175
GB2312
B1F8
BIG5
A74C
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 兵 | [  bīng ] | soldats / militaires / force armée / guerriers / armes / armée / stratégie / pion (échecs) |   | ||||
Entrèes commençant par 兵 | |||||||
| 兵器 | [ bīng qì ] | arme | | ||||
| 兵力 | [ bīng lì ] | force militaire / forces armées / troupes | | ||||
| 兵团 | [ bīng tuán ] | corps d'armée | | ||||
| 兵法 | [ bīng fǎ ] | (l') art de la guerre | | ||||
| 兵刃 | [ bīng rèn ] | Arme blanche | | ||||
| 兵马 | [ bīng mǎ ] | troupes et chevaux / forces militaires | | ||||
| 兵种 | [ bīng zhǒng ] | arme / catégorie de troupes | | ||||
| 兵营 | [ bīng yíng ] | caserne / camp militaire | | ||||
| 兵士 | [ bīng shì ] | guerrier | | ||||
| 兵部 | [ bīng bù ] | Ministère de la Guerre dans la Chine féodale | | ||||
| 兵家 | [ bīng jiā ] | stratège / commandant | | ||||
| 兵权 | [ bīng quán ] | pouvoir militaire / commandement | | ||||
| 兵役 | [ bīng yì ] | service militaire | | ||||
| 兵变 | [ bīng biàn ] | mutinerie | | ||||
| 兵员 | [ bīng yuán ] | effectif | | ||||
| 兵书 | [ bīng shū ] | (livre sur l'art de la guerre) | | ||||
| 兵卒 | [ bīng zú ] | militaires / soldats / troupes | | ||||
| 兵站 | [ bīng zhàn ] | dépôt | | ||||
| 兵源 | [ bīng yuán ] | Ressources humaines (pour le service militaire) / sources de troupes | | ||||
| 兵戈 | [ bīng gē ] | armes / combat / guerre | | ||||
| 兵船 | [ bīng chuán ] | navire des forces navales / navire de guerre | | ||||
| 兵痞 | [ bīng pǐ ] | soudard / mercenaire | | ||||
| 兵舰 | [ bīng jiàn ] | navire de guerre / vaisseau de guerre | | ||||
| 兵戎 | [ bīng róng ] | armes / armes | | ||||
| 兵差 | [ bīng chāi ] | travail réquisitionné pour soutenir l'armée | | ||||
| 兵豆 | [ bīng dòu ] | Lentille cultivée | | ||||
| 兵队 | [ bīng duì ] | troupes | | ||||
| 兵房 | [ bīng fáng ] | caserne | | ||||
| 兵符 | [ bīng fú ] | insigne militaire / symbole militaire | | ||||
| 兵馆 | [ bīng guǎn ] | maison des soldats / caserne | | ||||
| 兵库 | [ bīng kù ] | Préfecture de Hyogo | | ||||
| 兵乱 | [ bīng luàn ] | confusion de guerre / agitation de guerre | | ||||
| 兵威 | [ bīng wēi ] | puissance militaire / force militaire | | ||||
| 兵饷 | [ bīng xiǎng ] | paiement et provisions pour les soldats | | ||||
| 兵形 | [ bīng xíng ] | structure de pions (configuration des pions sur l'échiquier) | | ||||
| 兵蚁 | [ bīng yǐ ] | soldat | | ||||
| 兵制 | [ bīng zhì ] | système militaire | | ||||
| 兵马俑 | [ bīng mǎ yǒng ] | figurines de guerriers et de chevaux enterrés avec les morts / Mausolée de l'empereur Qin (site historique) | |
| 兵工厂 | [ bīng gōng chǎng ] | arsenal | |
| 兵库县 | [ bīng kù xiàn ] | préfecture de Hyogo | |
| 兵役假 | congé pour service militaire | | |
| 兵器群 | batterie | | |
| 兵器术 | [ bīng qì shù ] | arts martiaux impliquant des armes | |
| 兵临城下 | [ bīng lín chéng xià ] | (expr. idiom.) en état de siège | |
| 兵荒马乱 | [ bīng huāng mǎ luàn ] | (expr. idiom.) agitation et chaos de guerre | |
| 兵不血刃 | [ bīng bù xuè rèn ] | (expr. idiom.) pas de sang sur les épées des hommes / (fig.) une victoire sans effort | |
| 兵戎相见 | [ bīng róng xiāng jiàn ] | (expr. idiom.) se rencontrer sur le champ de bataille | |
| 兵强马壮 | [ bīng qiáng mǎ zhuàng ] | (expr. idiom.) soldats forts et chevaux vigoureux / armée bien entrainée et puissante | |
| 兵不厌诈 | [ bīng bù yàn zhà ] | Jamais les ruses ne sont de trop dans la guerre. / La guerre ne répugne à aucune ruse | |
| 兵戈扰攘 | [ bīng gē rǎo rǎng ] | (expr. idiom.) armes et confusion / malheurs de la guerre | |
Entrées contenant 兵 | ||||
| 士兵 | [ shì bīng ] | soldat | | |
| 骑兵 | [ qí bīng ] | cavalier / cavalerie | | |
| 官兵 | [ guān bīng ] | troupes régulières / officiers et soldats | | |
| 新兵 | [ xīn bīng ] | recrue / conscrit / bleu | | |
| 步兵 | [ bù bīng ] | infanterie | | |
| 佣兵 | [ yōng bīng ] | Mercenaire | | |
| 列兵 | [ liè bīng ] | Recrue (grade) | | |
| 奇兵 | [ qí bīng ] | troupe qui attaque par surprise / opération militaire ingénieuse | | |
| 老兵 | [ lǎo bīng ] | vétéran | | |
| 出兵 | [ chū bīng ] | faire partir des troupes / envoyer des troupes à un lieu | | |
| 当兵 | [ dāng bīng ] | conscription | | |
| 卫兵 | [ wèi bīng ] | garde | | |
| 民兵 | [ mín bīng ] | milice / armée de milice | | |
| 女兵 | [ nǚ bīng ] | amazone (femme) / femme soldat | | |
| 炮兵 | [ pào bīng ] | artillerie / artilleur | | |
| 派兵 | [ pài bīng ] | déployer des troupes | | |
| 标兵 | [ biāo bīng ] | modèle / exemple | | |
| 练兵 | [ liàn bīng ] | instruction de troupes | | |
| 带兵 | [ dài bīng ] | diriger des troupes | | |
| 精兵 | [ jīng bīng ] | troupes d'élite | | |
| 哨兵 | [ shào bīng ] | sentinelle | | |
| 重兵 | [ zhòng bīng ] | forces massives | | |
| 宪兵 | [ xiàn bīng ] | police militaire | | |
| 单兵 | [ dān bīng ] | soldat individuel / (littéraire) unité militaire isolée, coupée des renforts | | |
| 工兵 | [ gōng bīng ] | génie militaire | | |
| 逃兵 | [ táo bīng ] | déserteur | | |
| 阅兵 | [ yuè bīng ] | défilé | | |
| 天兵 | [ tiān bīng ] | soldat céleste / (ancien) troupes impériales / (Tw, plaisanterie) recrue militaire maladroite / (plus généralement) gaffeur / gâchis | | |
| 援兵 | [ yuán bīng ] | renforcement | | |
| 水兵 | [ shuǐ bīng ] | marin | | |
