soldats crevettes et généraux crabes (dans la mythologie ou la fiction populaire, l'armée du Roi Dragon de la Mer de l'Est) / troupes inutiles (idiome)
案甲休兵
[ àn jiǎ xiū bīng ]
(expr. idiom.) déposer les armes et laisser reposer les soldats / prendre une pause dans le combat
强将手下无弱兵
[ qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng ]
il n'y a pas de mauvais soldats sous un bon général (idiome)
avec des chevaux et des soldats bâillonnés / (d'une armée en marche) dans un silence total
复员军人组织国际会议
conférence internationale d'associations de soldats démobilisés
士兵危机
[ shì bīng wēi jī ]
crise des soldats
罗马鞋
[ luó mǎ xié ]
caligae (sandales portées par les soldats romains dans l'Antiquité) / (mode) sandales de style romain / sandales à bride de cheville
兵精粮足
[ bīng jīng liáng zú ]
(expr. idiom.) excellents soldats et suffisamment de nourriture / forces armées bien préparées, prêtes à l'action
暴兵
[ bào bīng ]
troupes d'assaut / soldats d'assaut
招募新兵
[ zhāo mù xīn bīng ]
Recrutement de nouveaux soldats
儿童兵复员与保护人权论坛
Forum sur la démobilisation des enfants soldats et la protection des droits de l'homme
复员士兵重返社会项目
projet sur la réinsertion des soldats démobilisés
防雷宣传方桉
programme de sensibilisation aux mines (réfugiés, civils) / programme de familiarisation avec les mines (soldats)
非洲维和人员电子学习课程
Programme de formation à distance pour les soldats de la paix africains
我们是联合国维持和平者
Nous, soldats de la paix
制止利用儿童兵联盟
Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats
养兵千日,用在一时
[ yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí ]
Former des soldats pendant mille jours, les utiliser en un instant.
防雷宣传训练
sensibilisation au danger des mines et pièges / alerte au danger des mines (réfugiés, civils) / familiarisation avec les mines du théâtre / instruction concernant engins explosifs, mines et munitions (soldats)
中东和北非使用儿童兵问题区域会议
Conférence régionale du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord sur l'utilisation des enfants soldats
兵来将敌,水来土堰
[ bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn ]
contrer les soldats avec des armes, l'eau avec une digue de terre (idiome) / différentes situations nécessitent différentes actions / adopter des mesures appropriées à la situation réelle
兵来将挡,水来土掩
[ bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn ]
contrer les soldats avec des armes, l'eau avec une digue de terre (idiome) / différentes situations nécessitent différentes actions / adopter des mesures appropriées à la situation réelle
拉丁美洲和加勒比维和人员电子学习课程
Programme de formation à distance pour les soldats de la paix d'Amérique latine et des Caraïbes
关于归还朝鲜战争遗骸的谅解
Accord sur le rapatriement des dépouilles des soldats tués durant la guerre de Corée
国家儿童兵复员和重返社会系统
Structure nationale pour la démobilisation et la réinsertion des enfants soldats
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.