recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"SOLDATS"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ bīng ] soldats / militaires / force armée / guerriers / armes / armée / stratégie / pion (échecs)sens

[ bīng zú ] militaires / soldats / troupessens

Résultats approximatifs

[ guān bīng ] troupes régulières / officiers et soldatssens

[ jiàng shì ] officiers et soldatssens

[ yǐ jūn ] soldats israélienssens

[ bù fáng ] masser des soldats pour garder une localitésens

[ qīng bīng ] troupes Qing / soldats mandchoussens

[ zhāo bīng mǎi mǎ ] (expr. idiom.) recruter des soldats et acheter des chevaux / recruter des partisans pour grossir ses rangssens

[ yǒng shì men ] Nous étions soldatssens

[ zhāo ān ] enrôler des soldats ennemis ou rebelles en offrant l'amnistiesens

[ tún tián ] défrichement par les troupes en garnison aux frontières / terres à défricher concédées aux soldatssens

[ zhǐ zhàn yuán ] commandants et combattants / officiers et soldatssens

[ diào bīng qiǎn jiàng ] (expr. idiom.) mobiliser les soldats et répartir les généraux / déplacer (déployer ses troupes)sens

[ gōng nóng bīng ] ouvriers, paysans et soldats / prolétariatsens

[ sǎn bīng yóu yǒng ] (expr. idiom.) soldats en déroute / (fig.) action désorganisée et non coordonnéesens

[ bīng qiáng mǎ zhuàng ] (expr. idiom.) soldats forts et chevaux vigoureux / armée bien entrainée et puissantesens

[ mù bīng ] recrutement de soldats / levée de troupessens

[ zhāo fǔ ] recruter des soldats ennemis ou rebelles en offrant l'amnistie / amener à une reddition négociéesens

[ qiū háo wú fàn ] soldats disciplinés / ne commettant la moindre offense envers les civilssens

[ shāng hào ] victimes / soldats blesséssens

[ jīng bīng qiáng jiāng ] troupes d'élite / soldats d'élitesens

[ xiā bīng xiè jiàng ] soldats crevettes et généraux crabes (dans la mythologie ou la fiction populaire, l'armée du Roi Dragon de la Mer de l'Est) / troupes inutiles (idiome)sens

[ àn jiǎ xiū bīng ] (expr. idiom.) déposer les armes et laisser reposer les soldats / prendre une pause dans le combatsens

[ qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng ] il n'y a pas de mauvais soldats sous un bon général (idiome)sens

[ xiǎng yín ] ancien salaire / solde (surtout pour les soldats)sens

[ jìng zú ] soldats d'élite / force expertesens

[ bīng guǎn ] maison des soldats / casernesens

[ bīng xiǎng ] paiement et provisions pour les soldatssens

[ ān nàn ] (classique) (des soldats etc) résolu face à l'adversitésens

[ qiáng bīng ] soldats forts / rendent l'armée puissante (slogan politique)sens

Captain Power et les soldats du futursens

[ qián mǎ xián méi ] avec des chevaux et des soldats bâillonnés / (d'une armée en marche) dans un silence totalsens

conférence internationale d'associations de soldats démobiliséssens

[ shì bīng wēi jī ] crise des soldatssens

[ luó mǎ xié ] caligae (sandales portées par les soldats romains dans l'Antiquité) / (mode) sandales de style romain / sandales à bride de chevillesens

[ bīng jīng liáng zú ] (expr. idiom.) excellents soldats et suffisamment de nourriture / forces armées bien préparées, prêtes à l'actionsens

[ bào bīng ] troupes d'assaut / soldats d'assautsens

[ zhāo mù xīn bīng ] Recrutement de nouveaux soldatssens

Forum sur la démobilisation des enfants soldats et la protection des droits de l'hommesens

projet sur la réinsertion des soldats démobiliséssens

programme de sensibilisation aux mines (réfugiés, civils) / programme de familiarisation avec les mines (soldats)sens

Programme de formation à distance pour les soldats de la paix africainssens

Nous, soldats de la paixsens

Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldatssens

[ yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī shí ] Former des soldats pendant mille jours, les utiliser en un instant.sens

sensibilisation au danger des mines et pièges / alerte au danger des mines (réfugiés, civils) / familiarisation avec les mines du théâtre / instruction concernant engins explosifs, mines et munitions (soldats)sens

使 Conférence régionale du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord sur l'utilisation des enfants soldatssens

[ bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn ] contrer les soldats avec des armes, l'eau avec une digue de terre (idiome) / différentes situations nécessitent différentes actions / adopter des mesures appropriées à la situation réellesens

[ bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn ] contrer les soldats avec des armes, l'eau avec une digue de terre (idiome) / différentes situations nécessitent différentes actions / adopter des mesures appropriées à la situation réellesens

Programme de formation à distance pour les soldats de la paix d'Amérique latine et des Caraïbessens

Accord sur le rapatriement des dépouilles des soldats tués durant la guerre de Coréesens

Structure nationale pour la démobilisation et la réinsertion des enfants soldatssens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.