en chinois

bǎn nom, classificateur HSK 6
registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

  • Petit sceau : 版 Petit sceau
  • Écriture des scribes : 版 Écriture des scribes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • Pierre电脑里有很多盗版软件。

    Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.

  • Ubuntu是一个流行的Linux发行版。

    Ubuntu est une distribution Linux populaire.

  • 世界各地每年都会庆祝“世界语日”,以纪念1887年7月26日第一本关於世界语的著作出版这一日子。

    La Journée de l’Espéranto a lieu tous les ans dans le monde à l’occasion de l’anniversaire de la parution du premier livre sur l’espéranto, le 26 juillet 1887.

  • 为了防止盗版,他有些电影从未在影院上映。

    Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.

  • 买完整版

    Acheter la version complète.

  • 他的新小说什么时候出版?

    Quand sera publié son nouveau roman ?

  • 你们的书什麽时候会出版呢?

    Quand votre livre sera-t-il publié ?

  • 你的书什么时候出版?

    Quand votre livre sera-t-il publié ?

Toutes les phrases d'exemple avec 版

Voir 版 dans les résultats de recherche

Partager cette page