en chinois

classificateur, nom, verbe, suffixe HSK 5
mesure / capacité / degré / règle / régler / passer
duó
estimer / évaluer

Classificateur

  • saison; dernier mois de la saison; quatrième ou plus jeune parmi les frères; (classificateur pour les rendements des... attesté par l'usage

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • “提出可行的办法”,人们一再地对我这样说。同样,人们也对我说,要实行大家所实行的办法;或者,最低限度要使好的办法同现有的坏办法结合起来。

    Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.

  • Meier先生以为Neumann一家去度假了。

    M. Meier pense que les Neumann sont en vacances.

  • 上海夏天的最高温度要到三十八九度,真快热死了!

    En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !

  • 下周我去度假。

    La semaine prochaine, je pars en vacances.

  • 世界上任何山峰都达不到珠穆朗玛峰的高度。

    Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.

  • 中国与巴基斯坦、印度、阿富汗、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、北朝鲜、老挝、越南、尼泊尔、不丹、缅甸、蒙古和俄罗斯接壤。

    La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.

  • 中国和印度的人口超过了其他任何国家。

    Les populations de la Chine et de l'Inde dominent celles de toute autre nation.

  • 人们常常对事情持怀疑态度,除非给他们提供可信的证据。

    Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.

Toutes les phrases d'exemple avec 度

Voir 度 dans les résultats de recherche

Partager cette page