en chinois

jiàn
bien portant / robuste / fortifier / renforcer / tonifier

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Comment il s'écrivait avant

  • Petit sceau : 健 Petit sceau
  • Écriture des scribes : 健 Écriture des scribes 東漢

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 50年代,芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。

    Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.

  • 一位医生告诉过我,吃鸡蛋对我的健康有害。

    Un docteur m'a dit que manger des œufs était mauvais pour ma santé.

  • 不用说,健康比财富重要。

    Inutile de dire que la santé vaut mieux que la richesse.

  • 不要忘记吸烟对你的健康有害。

    N'oublie pas le fait que fumer est mauvais pour ta santé.

  • 为了自己的健康,他戒了烟。

    Il a arrêté de fumer pour sa santé.

  • 乡村生活比都市生活健康。

    La vie à la campagne est plus saine que la vie en ville.

  • 他为了健康,戒烟了。

    Il arrêta de fumer pour sa santé.

  • 他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作。

    Il le fît au détriment de sa santé.

Toutes les phrases d'exemple avec 健

Voir 健 dans les résultats de recherche

Partager cette page