Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
Ces formes sont celles de 習, la forme traditionnelle : 习 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 10 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
Paula为今天的考试复习了吗?
Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?
-
一个国家的风俗习惯反映了它的文化。
Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.
-
一开始许多事情看上去不同了,但我很快习惯了我的新生活。
Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
-
一旦养成了坏习惯,就很难改回来了。
Il est difficile de se débarrasser d'une mauvaise habitude.
-
为了提高我的汉语水平,我想去中国学习。
Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
-
习惯是第二天性。
L'habitude est une seconde nature.
-
二十二岁的人还会学习关于自己的语言的东西是不可设想的事。
Il est impensable que quelqu'un de vingt-deux ans puisse encore apprendre quelque chose sur sa propre langue.
-
人的后半生就是由他前半生养成的习惯所构成的,其他什么都没有。
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.