Vocabulaire HSK 7-9
5 595 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 储备儲備 | faire des réserves / mettre de côté / réserve | syn | |
| 处方處方 | ordonnance / prescription | syn | |
| 处分處分 | punir / châtier / sanctionner | syn | |
| 处境處境 | situation / état | syn | |
| 储量儲量 | réserves | ||
| 处事處事 | traiter des affaires / faire face à / s'occuper de | syn | |
| 处置處置 | punir / condamner / traiter / arranger | syn | |
| 触动觸動 | heurter / émouvoir / toucher | syn | |
| 触犯觸犯 | enfreindre / léser | syn | |
| 触觉觸覺 | le toucher (sens) | ||
| 矗立 | se dresser | syn | |
| 触摸觸摸 | palper / tâter (de) / toucher | syn | |
| 触目惊心觸目驚心 | (expr. idiom.) qui choque l'oeil et étonne le coeur / horrible à voir / spectacle horrible ou choquant / Psychose (film) | syn | |
| 揣 | tenir qch dans ses vêtements / mettre dans (ses poches, vêtements, etc.) | syn | |
| 揣测揣測 | soupçon | syn | |
| 揣摩 | chercher à saisir | syn | |
| 踹 | donner un coup de pied / fouler du pied / marcher sur | syn | |
| 川流不息 | (expr. idiom.) comme la rivière qui coule sans interruption / aller en un flot ininterrompu | ||
| 穿梭 | faire la navette | syn | |
| 穿越 | traverser / franchir | syn | |
| 穿着穿著 | tenue / mise | syn | |
| 船舶 | navires / vaisseaux | syn | |
| 传单傳單 | tract | ||
| 传媒傳媒 | médias | syn | |
| 传奇傳奇 | légendaire / saga fantastique | ||
| 传人傳人 | enseigner / communiquer / disciple / descendant | syn | |
| 传闻傳聞 | ouï-dire / rumeurs / bruits qui courent | syn | |
| 传言傳言 | rumeur / bruit / ouï-dire | syn | |
| 喘 | haleter / asthme | syn | |
| 喘息 | halètement | syn | |
| 串门串門 | se rendre ou passer chez qqn | syn | |
| 窗帘窗簾 | rideau / persienne | syn | |
| 创伤創傷 | plaie / blessure / traumatisme | syn | |
| 床位 | lit | syn | |
| 创創 | commencer / accomplir pour la première fois / initier / créer / établir | syn | |
| 创始人創始人 | créateur / fondateur / initiateur | syn | |
| 吹牛 | charrier (qqn) / se vanter | syn | |
| 吹捧 | porter aux nues / flatter / louer | syn | |
| 炊烟炊煙 | fumée de cuisine | ||
| 垂 | pendre / pencher / être sur le point de | syn | |
| 捶 | battre | syn | |
| 锤錘 | marteau / massue / poids / marteler | syn | |
| 垂头丧气垂頭喪氣 | (expr. idiom.) abattu / penaud / déconfit | syn | |
| 纯粹純粹 | pur / simple | syn | |
| 醇厚 | doux et riche / simple et gentil / (pour un vin) épais / vigoureux | syn | |
| 纯洁純潔 | pur / innocent / propre et honnête / purifier | syn | |
| 纯朴純樸 | honnête / simple / naturel | syn | |
| 淳朴淳樸 | simple et honnête | syn | |
| 蠢 | stupide / imbécile | syn | |
| 戳 | cachet / sceau / piquer / enfoncer | syn | |
| 绰号綽號 | surnom | syn | |
| 辞辭 | terme / parole / prendre congé de qqn / démissionner / licencier / éviter / se soustraire | syn | |
| 辞呈辭呈 | démission | ||
| 磁带磁帶 | bande magnétique / cassette (support de stockage) | ||
| 辞典辭典 | dictionnaire (de composants) | ||
| 慈善 | charitable / aimable / bon / philanthropique | syn | |
| 磁铁磁鐵 | aimant | syn | |
| 辞退辭退 | congédier / licencier | syn | |
| 慈祥 | bienveillant (en général d'une personne plus âgée et supérieure au rang social) | syn | |
| 雌性 | femelle | ||
| 此起彼伏 | (expr. idiom.) se lever et se baisser alternativement / aller par vagues successives / revenir / se renouveler | syn | |
| 此致 | (utilisé à la fin d'une lettre pour utiliser des salutations polies) / veuillez agréer... | ||
| 赐賜 | accorder / conférer | syn | |
| 刺耳 | strident / qui choque les oreilles | syn | |
| 刺骨 | qui pénètre jusqu'aux os / piquant | syn | |
| 伺候 | servir / attendre sur | syn | |
| 赐教賜教 | Veuillez me donner votre opinion | syn | |
| 次品 | articles de qualité inférieure / défectueux / deuxième choix | syn | |
| 次日 | le lendemain / le jour suivant / le jour d'après | syn | |
| 刺绣刺繡 | broderie | syn | |
| 次序 | ordre / séquence / suite | syn | |
| 刺眼 | éblouissant / éblouir / offenser les yeux / inesthétique | syn | |
| 次要 | secondaire / inférieur / peu important / mineur | syn | |
| 葱蔥 | ognon / oignon | syn | |
| 丛叢 | touffe / bouquet | syn | |
| 丛林叢林 | jungle / petit bois / bosquet / fourré (n.m.) | syn | |
| 从容從容 | calmement / sans se presser | syn | |
| 从容不迫從容不迫 | avec calme et sans se presser / avec tranquillité / d'un air posé / sans se presser / prendre son temps | syn | |
| 从头從頭 | de nouveau / dès le début | syn | |
| 凑湊 | réunir / collecter / approcher / rapprocher | syn | |
| 凑合湊合 | réunir / rassembler / accepter faute de mieux / s'accommoder / se contenter / passable | syn | |
| 凑巧湊巧 | par hasard / par bonheur / par coïncidence / heureusement / par une coïncidence | syn | |
| 粗暴 | grossier / brutal | syn | |
| 粗糙 | grossier / rêche / rugueux / rude | syn | |
| 粗鲁粗魯 | brutal / grossier | syn | |
| 粗略 | grossièrement / approximativement | syn | |
| 粗心大意 | incurie | syn | |
| 促成 | aider à réussir / faciliter / urger l'exécution | syn | |
| 簇拥簇擁 | se rassembler autour de | syn | |
| 窜竄 | fuir / s'enfuir | syn | |
| 摧残摧殘 | détruire / dévaster | syn | |
| 催促 | bousculer | syn | |
| 摧毁摧毀 | détruire / démolir / briser | syn | |
| 催眠 | hypnose | ||
| 璀璨 | resplendissant / brillant | syn | |
| 翠绿翠綠 | vert émeraude | syn | |
| 存活 | survivre (à un accident grave) / survie | syn | |
| 存货存貨 | stock / inventaire | ||
| 存心 | à dessein / intentionnellement / expressément / avoir une certaine intention | syn | |
| 存折 | carnet de banque | syn |