Vocabulaire HSK 7-9
5 595 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 小费小費 | pourboire / tip (qc) | syn | |
| 小看 | regarder de haut / sous-estimer | syn | |
| 小康 | aisé / vivre à l'aise / être dans l'aisance / aisance honnête / fortune honnête | syn | |
| 小品 | essai / petite pièce comique | syn | |
| 小人 | personne de statut social faible (arch.) / je, moi (se référer humblement à soi-même) / personne méchante / caractère vil / homme vulgaire | syn | |
| 小提琴 | violon | ||
| 小心翼翼 | (expr. idiom.) avec précaution / très soigneusement / prudent | syn | |
| 效仿傚仿 | voir | syn | |
| 孝敬 | piété | syn | |
| 效力 | vertu / efficacité / efficience / effet positif / servir (dans une certaine mesure) | syn | |
| 孝顺孝順 | avoir du respect pour les parents / être pieux | syn | |
| 肖像 | portrait | syn | |
| 效益 | efficacité / rentabilité | syn | |
| 邪 | mauvais / malfaisant | syn | |
| 挟持挾持 | retenir qqn par la contrainte | syn | |
| 协定協定 | accord / entente | syn | |
| 邪恶邪惡 | mauvais / vicieux | syn | |
| 协商協商 | consulter / discuter / consultation / entente | syn | |
| 携手攜手 | se tenir par la main / main dans la main | syn | |
| 协同協同 | coopérer avec | syn | |
| 协作協作 | coopération / collaboration | syn | |
| 写照寫照 | description / image / portrait | syn | |
| 泄洩 | fuir (liquide) / suinter | ||
| 泻瀉 | couler / diarrhée / dysenterie / assécher | syn | |
| 卸 | décharger / démonter | syn | |
| 谢绝謝絕 | refuser poliment | syn | |
| 泄漏 | divulguer / révéler | syn | |
| 泄露 | révéler / dévoiler | syn | |
| 泄密洩密 | révéler un secret / vendre la mèche | syn | |
| 泄气洩氣 | découragement / dégonflage / flancher | syn | |
| 卸任 | quitter le bureau | syn | |
| 卸载卸載 | débarquer / décharger / désinstaller (logiciel) | ||
| 心安理得 | avoir une conscience claire / n'avoir aucun scrupule | syn | |
| 心病 | anxiété / point sensible / trouble mental / maladie cardiaque | syn | |
| 心肠心腸 | intention / état d'esprit / avoir le coeur pour qch / humeur | syn | |
| 新潮 | moderne / à la mode / en vogue | ||
| 新陈代谢新陳代謝 | (expr. idiom.) métabolisme / remplacement de l'ancien par le nouveau / le nouveau se substitue à l'ancien | ||
| 薪酬 | Rémunération | ||
| 新春 | début du printemps / 10 ou 20 jours après le jour du Nouvel An chinois | syn | |
| 心得 | acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude | syn | |
| 心甘情愿心甘情願 | (expr. idiom.) volontiers / avec plaisir / de bon coeur | syn | |
| 心慌 | battements cardiaques irréguliers | syn | |
| 心急如焚 | (expr. idiom.) brûler d'impatience / être sur des charbons ardents | syn | |
| 心灵手巧心靈手巧 | capable / habile / adroit | syn | |
| 芯片 | puce / pastille / microplaquette | ||
| 新奇 | singulier / curieux / bizarre | syn | |
| 辛勤 | travailleur | syn | |
| 心声心聲 | pensées / sentiments / aspirations / souhaits sincères / voix intérieure | syn | |
| 新生 | vie nouvelle / renaissance / étudiant de première année / nouvel élève / nouveau-né | syn | |
| 心事 | souci / ennui | syn | |
| 新式 | nouveauté | syn | |
| 新手 | novice / débutant / inexpérimenté / nouveau-né | syn | |
| 心思 | idée / pensée / état d'esprit / envie | syn | |
| 心酸 | se sentir triste | syn | |
| 辛酸 | douloureux / triste / peiné | syn | |
| 欣慰 | consolé / satisfait / réconforté | syn | |
| 欣喜 | joyeux / ravi | syn | |
| 心想事成 | (expr. idiom.) voir ses rêves devenir réalité / Que tous tes rêves se réalisent | syn | |
| 欣欣向荣欣欣向榮 | (expr. idiom.) prospère / florissant | syn | |
| 心胸 | largeur de vues | syn | |
| 心血 | peine / effort | syn | |
| 心眼儿心眼兒 | pensées / intention / doute / crainte (inutile) / soupçons sans fondement | syn | |
| 心意 | sentiment / affection / intention / idée | syn | |
| 信贷信貸 | crédit (bancaire) | ||
| 信件 | lettre / courrier | syn | |
| 信仰 | croyance / foi | syn | |
| 信誉信譽 | prestige / distinction / réputation / confiance | syn | |
| 腥 | sentir le poisson / viande et poisson crus / odeur de poisson | syn | |
| 兴奋剂興奮劑 | dopage (sport) | ||
| 星级星級 | haut de gamme / très bien coté / étoilé | ||
| 兴建興建 | construire / établir | ||
| 兴隆興隆 | prospère / animé | syn | |
| 星球 | planète / corps céleste | syn | |
| 兴盛興盛 | florissant / prospère | syn | |
| 兴旺興旺 | prospère / plein de vie | syn | |
| 星系 | galaxie | ||
| 猩猩 | orang-outan / singe | syn | |
| 星座 | constellation / signe astrologique | syn | |
| 刑法 | droit pénal | syn | |
| 刑事 | criminel / pénal | syn | |
| 行使 | exercer | syn | |
| 行星 | planète | ||
| 形形色色 | de toutes sortes / de tout acabit | syn | |
| 形影不离形影不離 | suivre quelq'un comme son ombre / être inséparables comme les doigts de la main | syn | |
| 行政 | administration / administratif | ||
| 醒目 | frappant / voyant | syn | |
| 醒悟 | se rendre compte / revenir à soi | syn | |
| 幸存 | survivre | syn | |
| 性感 | sexy / attirance sexuelle / sex appeal / érotisme | syn | |
| 兴高采烈興高采烈 | (expr. idiom.) pavoiser / jubilation / éclater / ange / exaltation / allégresse | syn | |
| 幸好 | par bonheur / heureusement | syn | |
| 幸亏幸虧 | heureusement / par chance | syn | |
| 幸免 | l'échapper belle / échapper par chance | syn | |
| 性命 | vie | syn | |
| 性情 | tempérament / caractère / humeur | syn | |
| 姓氏 | nom de famille | syn | |
| 兴致興致 | intérêt | syn | |
| 凶 | méchant / féroce / néfaste / de mauvais augure / acte de violence | syn | |
| 凶残凶殘 | féroce / cruel | syn | |
| 凶恶凶惡 | vacherie / truculence / férocité | syn |