en chinois

shǐ
aller vite / courir / galoper / piloter

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 駛, la forme traditionnelle : 驶 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

  • Ossécaille : 駛 Ossécaille

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

  • 他全速驾驶着。

    Il conduisait la voiture à pleine vitesse.

  • 你还没到可以拿驾驶执照的年龄。

    Tu n'es pas encore assez vieux pour un permis de conduire.

  • 公交车驾驶员没有看见行人。

    Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton.

  • 喝醉的驾驶员对车祸有责任。

    Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.

  • 在城市里行驶的车辆数量增加了。

    Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.

  • 在美国,汽车靠右行驶。

    En Amérique, les voitures roulent à droite.

  • 小心不要在单行道逆向行驶。

    Faites attention à ne pas conduire en contre sens dans une rue à sens unique.

  • 小心点驾驶,不然你就麻烦了。

    Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

Toutes les phrases d'exemple avec 驶

Voir 驶 dans les résultats de recherche

Partager cette page