en chinois

jìng adjectif, verbe HSK 5
calme / silencieux / serein / immobile

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 靜 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 为了不吵醒宝宝,我静静地关上了门。

    Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.

  • 你该安静几天。

    Tu dois te taire pendant quelques jours.

  • 保持冷静。

    Garde ton sang-froid.

  • 喂,张小静在家吗?麻烦你叫她听电话。

    Allô, Xiaojing Zhang est-elle là ? Pouvez-vous lui dire de venir au téléphone ?

  • 我的朋友们总是说我太安静了,而我的家人总是说我太让人烦了。

    Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

  • 暴风雨后,大海恢复了平静。

    Après la tempête, la mer était calme.

  • 让她静一静。

    Laissons-la tranquille.

  • 让我安静地工作。

    Laisse-moi travailler en paix.

Toutes les phrases d'exemple avec 静

Voir 静 dans les résultats de recherche

Partager cette page