蜡烛蠟燭 en chinois

Classificateur

• 支 zhī branche; rameau; appuyer; soutenir; payer; (classificateur pour les objets longs, les troupes, les chansons, les... attesté
• 根 gēn racine (botanique); racine (math.); radical chimique; base; fondement; pied (d'une montagne); origine des choses... attesté

Décomposition

• 蜡蠟 là cire
• 烛燭 zhú bougie

Phrases d'exemple

• 一口气吹灭生日蛋糕上所有的蜡烛。

  Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.

• 他吹灭了蜡烛。

  Il souffla la bougie.

• 电使蜡烛在我们的生活中变得没什么用了。

  L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.

• 蜡烛没有了芯，就不能算是蜡烛了。

  Une bougie sans mèche n'a plus rien d'une bougie.

• 蜡烛自己灭了。

  La bougie s'éteignit d'elle-même.

• 蜡烛自然熄灭。

  La bougie s'éteignit d'elle-même.

Toutes les phrases d'exemple avec 蜡烛

Dans le guide

• 90 expressions et proverbes chinois, originaux et bilingues
• Vocabulaire chinois : Noël