en chinois

lóu nom HSK 2
bâtiment / étage / pavillon / maison à étages

Classificateur

  • dòng (classificateur pour les bâtiments); poutre de faite; poutre maitresse; pilier attesté
  • zuò siège; place; support; socle; (classificateur pour les objets grands et stables : immeubles, montagnes...) attesté
  • céng couche; étage; strate; niveau; superposer attesté

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 樓 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 从窗户可以看见高楼。

    On peut voir le grand bâtiment depuis la fenêtre.

  • 他把他的车停在大楼后面。

    Il gara sa voiture derrière le bâtiment.

  • 他把车停在大楼前。

    Il gara sa voiture devant le bâtiment.

  • 你会看见两栋楼就在博物馆对面,而餐馆就在那栋高的里面。

    Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.

  • 再走一步的话,你就已经跌下楼梯了。

    Encore une marche, et tu serais tombé des escaliers.

  • 大楼有20层。

    Le bâtiment comporte vingt étages.

  • 我们有不到五分钟时间来撤离大楼。

    Nous disposons de moins de cinq minutes pour évacuer le bâtiment.

  • 我们面前的这幢高楼是什么?

    Quel est ce gros bâtiment en face de nous ?

Toutes les phrases d'exemple avec 楼

Voir 楼 dans les résultats de recherche

Partager cette page