劲勁

劲勁 en chinois

jìn nom: force physique / énergie / vigueur / entrain / enthousiasme / air / manière / expression / fort / robuste / ferme / solide / énergique / vigoureux / puissant
jìng: fort / robuste / musculeux / puissant / inflexible

Classificateur

把 bǎ tenir; contenir; saisir; prendre en main; manche; poignée; (classificateur pour un instrument ayant un manche ou une... attesté

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 劲 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 劲, trait après trait

Le caractère 勁 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

洗衣机有些不对劲。

Quelque chose ne va pas avec la machine à laver.
这部电影让我们开怀大笑，但它看起来并不是真的很有劲。

Le film nous a fait rire, mais il n'était pas vraiment passionnant à regarder.
那些自认为讨厌电脑的人就是这么回事。他们真正讨厌的是差劲的程序员。

C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.

Toutes les phrases d'exemple avec 劲

Voir 劲 dans les résultats de recherche