Traduction de JI en chinois

débrouillard / astucieux / à l'esprit vif / Ji Jing

machine / avion / occasion / opportunité

soi-même / personnel / privé / égoïste / sixième des 10 Troncs célestes / (49e radical)

fournir / approvisionner / ample / bien pourvu de

atteindre / parvenir à / et / ainsi que

presque

combien / quelques / un peu

attacher

Ji Xianlin

compter / calculer / appareil de mesure / idée / plan / stratagème / combinaison / projet / manoeuvre

fondement / fondation / propriétés

atteindre / s'approcher / immédiatement / aussitôt / autrement dit / à savoir / c'est-à-dire / ou / proche / en vue

se souvenir de / noter / enregistrer

traverser un cours d'eau / aider / secourir

-

sommet / extrémité / pôle / extrêmement / excessivement / atteindre / parvenir à

battre / frapper / attaquer

rassembler / réunir / collection / tome / volume / partie / épisode / réunion / rassemblement

marche / étage / niveau / échelon / classe / promotion

habileté / dextérité

limite / frontière / entre / terme / rencontre

bégaiement / balbutiement

impair / seul / reste

discipline / règlement / mémoires / inscrire

(nom de famille)

Ji Hongchang

Zhang Ji

continuer / poursuivre / après / puis

impatient / pressé / urgent / rapide / violent / se presser / bruler / inquiéter

(particule archaïque exprimant une exclamation ou un doute)

exciter / provoquer / vif / violent

puisque / étant donné que / aussi... que / et... et... / déjà

accumuler / amasser

heureux / faste / chance / giga-

traces / empreinte de pas / vestiges / chercher / découvrir

maladie / peine / douleur / haïr / détester / rapide / vif

saison / dernier mois de la saison / quatrième ou plus jeune parmi les frères / (classificateur pour les rendements des cultures saisonnières) / (nom de famille)

volume / tome / partie / compiler / éditer

poule / coq / poulet / volaille

-

dose / substance / préparation pharmaceutique

mérite / exploit / accompli / réussi

livre / registre / origine / nationalité / appartenance

envoyer / expédier / confier / déposer / consigner

presser / bousculer / pousser

silencieux / tranquille

faire un sacrifice

être jaloux / envier / s'abstenir de / se passer de

muscle / chair

perle

faim / disette

colonne vertébrale / faite / crête

vérifier / examiner / différer / retarder

espérer

insulter / marcher sur les pieds de qqn

(ordure)

dame / concubine / chanteuse

envier / être jaloux

prostituée

jujubier sauvage / buisson épineux / piquer

rire de

anormal / étrange

arrêter / saisir

cuicui / cui-cui

écueil / rocher / obstacle

retenir / rênes / réfréner

artisanat

puiser

palpiter de frayeur / être troublé par la crainte / s'irriter / colère

et / jusqu'

promptement

malle à livres

hallebarde

(onom.) pomper (l'eau) / jaillir / gicler

bon cheval / pur-sang / excellent coursier / homme distingué / talent

millet / Panicum milliaceum

maigre

monter / s'élever

(nom de famille)

chignon

carpe bâtarde / perche de sable

escarpé

verset chanté du bouddhisme

chardon / cirsium

pelle à ordure / empreintes digitales constituées de lignes non spiralées

les alentours d'une capitale

espérer / désirer

divination par la baguette écrivant sur du sable

corne de boeuf

s'éclaircir

Muntiacus / muntjac

rame / aviron

orchidée jacinthe / orchidée de jardin / Bletilla hyacinthina

sabots / socques

-

-

ajonc

Trapa natans / Trapa bicornis / châtaigne d'eau

crête / sommet

robuste / vigoureux