recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de RASSEMBLER en chinois

zǒng
général / chef / total / toujours / en fin de compte / tôt ou tard / qu'importe... / en tout cas / réunir / rassembler
sens syn.
luó
filet pour prendre les oiseaux / tamis / gaze de soie / mousseline de soie / prendre au filet / tamiser / exposer / étaler / arranger / réunir / rassembler / collectionner / douzaine / douze
sens syn.
diào jí
sens
qún jù
sens
cóng jí
rassembler / empiler / regrouper / collectio(de livres) / séries
sens
jù jí
se réunir / se grouper / se rassembler
sens syn.
zhào jí
sens syn.
huì jí
recueillir / réunir / se rassembler
sens syn.
huì jù
se rassembler / s'attrouper / se regrouper
sens syn.
gǔ qǐ
appeler / mobiliser / rassembler (courage, etc.) / stimuler
sens syn.
xiǎng jiàn
sens syn.
tuán jù
se réunir de nouveau / se revoir / se rassembler
sens syn.
sōu luó
sens syn.
pīn còu
sens syn.
jù zhòng
sens syn.
zhā duī
(se) rassembler
sens
jù lǒng
sens syn.
huì jù
s'assembler / se rassembler / se réunir
sens syn.
shōu lǒng
mettre sur pied / rassembler
sens syn.
zhāo jí
recruter / rassembler (des volontaires)
sens syn.
qí jí
sens syn.
jí lù
sens syn.
shōu luó
sens syn.
mí hé
sens syn.
jù qí
se rencontrer / se rassembler
sens syn.
yōng
embrasser / étreindre / posséder / disposer de / se ruer vers / affluer vers / se rassembler / grouiller / soutenir
sens syn.
tún
sens syn.
yùn
sens
hé ér wéi yī
(expr. idiom.) rassembler / réunifier
sens syn.
cuán jí
sens
cuán jù
sens
jí nà
sens syn.

Résultats approximatifs

yún jí
se rassembler en foule
sens syn.
cù yōng
se rassembler autour de
sens syn.
huān jù yī táng
se rassembler dans la joie, sous un même toit
sens syn.
chóng zhěng qí gǔ
(expr. idiom.) rassembler drapeaux et tambours / remettre en ordre drapeaux et tambours / rallier ses forces après un revers / se regrouper pour reprendre la lutte / se préparer à reprendre la lutte
sens
jǐ jǐ yī táng
(expr. idiom.) se rassembler dans une seule grande salle / se regrouper sous un même toit
sens syn.
jù jiān
annihiler / rassembler et éliminer
sens syn.
dǒu sǒu jīng shén
rassembler ses esprits / se concentrer
sens
shōu cán zhuì yì
(expr. idiom.) rassembler et réparer qch de très endommagé
sens
shōu jìn
rassembler dans
sens
cuán cù
se rassembler étroitement
sens
biān yù suàn
compilation du budget / rassembler l'information budgétaire
sens
shōu shù
rassembler ses pensées / se préparer (pour un voyage)
sens
团结带领群众进行改革和建设的战斗堡垒
relais pour rassembler et diriger la population vers la voie de la réforme et de la modernisation
jù huǒ
foule / rassembler une foule
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.