鼎足而三
dǐng zú ér sān
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Se dit d’une situation où trois forces s’opposent comme les trois pieds d’un tripode. Par extension, désigne simplement trois parties ou trois pôles.
比喻三方面对立的局势。也泛指三个方面。
D’où elle vient
《史记·淮阴侯列传》：“臣愿披腹心，输肝胆，效愚计，恐足下不能用也。诚能听臣之计，莫若两利而俱存之，三分天下，鼎足而居，其势莫敢先动。”