风栉雨沐
fēng zhì yǔ mù
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Le vent peigne les cheveux et la pluie les lave. Décrit une vie de labeur et de déplacements incessants dans des conditions difficiles.
栉:梳子、篦子等梳头发的用具;沐:沐浴、洗。风梳头,雨洗发,形容奔波劳碌,风雨不停。
D’où elle vient
《元史·礼乐志》:“相我祖宗,风栉雨沐。”