海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) tous les fleuves vont à la mer; tous les chemins mènent à Rome; utiliser différents moyens pour obtenir le même résultat
纳:容纳,包容。大海可以容得下成百上千条江河之水。比喻包容的东西非常广泛,而且数量很大。
D’où elle vient
晋·袁宏《三国名臣序赞》:“形器不存,方寸海纳。”李周翰注:“方寸之心,如海之纳百川也,言其包含广也。”