桑枢瓮牖
sāng shū wěng yǒu
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Une maison dont le gond est en bois de mûrier et la fenêtre en jarre de terre. Par extension, une demeure pauvre et rudimentaire.
枢:门上的转轴;瓮牖:简陋的窗户。用桑树做门轴,用瓦罐做窗户,比喻贫苦之家。
D’où elle vient
《庄子·让王》:“蓬户不完,桑以为枢机而瓮牖。”