Résultats pour "对"

... à faire la différence entre 对 (duì) et 对于 (duìyú). Comme préposition Quand 对 et 对于 sont utilisés comme prépositions, ils sont synonymes. En fait, dans ce cas, 对 n'est qu'une simplification de 对于. Structure 对 / 对于...

... "dui" 跟 (gēn) et 对 (duì) semblent parfois partager le même sens alors que d'autres fois ils semblent être différents. Après avoir lu cet article, vous connaîtrez les différences. Quand ils partagent la même forme et le même sens avec 说 Les verbes 说, 跟 et...

... de mes meilleures amies. 对 我 来 说，纽约 是 世界 上 最 好 的 城市 之 一 。Duì wǒ lái shuō, Niǔyuē shì shìjiè shàng zuì hǎo de chéngshì zhī...

... 抽烟 对 身体 不好，可 很多人 就是 不 戒烟。 Shuí dōu zhīdào chōuyān duì shēntǐ bùhǎo, Kě hěnduō rénjiù shì bú jièyān...

... 就是 对 我 有 偏见。Je n'ai rien fait du tout. Il est juste plein de préjugés à mon encontre. 她 就是 漂亮，没什么 别的 优点。Elle est juste belle ; elle...

... 客户 对 我们 来 说 是经常 性 工作。Accueillir des clients est une tâche régulière pour nous. Forme négative 不常/不经常La forme négative de 经常 est...

... aimes généralement examiner le jade, n'est ce pas ? B: 对 啊。Correct. A: 你 帮 我 看 一下 这 块 玉 怎么 样？Qu'est ce que tu peux me dire sur ce...

... 大豆 对 身体 很 有 好处。Lors de nos recherches nous avons découvert que le soja était bon pour le corps. 公司 通过 裁员 的 方法 解决 金融...

... était trop soudaine. 对 她 来说，这 次 升职 其实 不 突然。Pour elle, cette promotion n'était pas vraiment excitante. Structure avec 突然 + Modificateur Sujet + 突然 +...

... 对 孩子 来说，这 个 问题难 了 一点儿。 工作 以后，她 的 心情好 了 一点儿。...

... 个 方法 对 他 来说 没用，相反，对 我 有用。Selon lui, cette méthode n'est pas utile, mais moi, je pense qu'elle l'est. 吃 水果 不但 对 他...

... 对 我 来 说 价格 不 太 合适！Bien que l'iPad soit bien à l'utilisation, je pense que le prix n'est pas convenable. 在 办公室 里 抽烟 有 点 不...

... 你 对 科学 特别 感兴趣 我 才 会 推荐。À mon avis, ce film est un peu compliqué à comprendre. Je ne le recommanderais que si tu as des connaissances scientifiques.

... attention. 辞职 对 我 来说 是 个 很 难 的 决定，毕竟 我 在 这个 公司 很长 时间 了。Pour moi, démissionner est un choix difficile,...

... 这样 对 她？(有修饰成分) 她 安静 和 甜美 的笑容让我觉得温暖。(做定语) 这种 恐惧 和...

... 什么的 对 身体 有 好处。Nager et ce genre d'activité est bon pour le corps. Il peut être un peu impoli d'utiliser 什么的 après une liste de prénoms, dans ce cas 等等 peut être utilisé au lieu de...

... a!Hey, comment ça va ! 对 啊 ！ (Tout en frappant du poing sur la table...)Duì a! C'est vrai ! 你 的 男朋友 真 帅 啊 ！ (En découvrant le petit ami.)Nǐ de nánpéngyou zhēn shuài a! Ton petit ami est vraiment...

... pas encore mangé ? 我 对 你 那么 好，你还 不高兴？ Wǒ duì nǐ nàme hǎo, nǐ hái bù gāoxìng?Je suis tellement bon pour toi et tu n'es toujours pas content ? 你们 还 不...

... 说 是 不 对 的。La façon dont tu l'as dit n'est pas correcte. 他的 房间 收拾 得 是 非常 干净的。Sa chambre est très propre et bien rangé.

... 能 那样 对 我？J'ai beaucoup réfléchi à ça, mais je ne comprend pas comment il peux me traiter ainsi ? 他 翻 来 翻 去， 终于 找 到 了 那 双 破 袜子。Il a...