recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"RÉUNION" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ huì ] se réunir / rencontrer / être capable de / pouvoir (faire qch d'acquis) / être de nature à / réunion / groupe / association / conférence / assembléesens
[ jí ] rassembler / réunir / collection / tome / volume / partie / épisode / réunion / rassemblementsens
[ huì yì ] réunion / conférencesens
[ zhào kāi ] convoquer / tenir (une réunion)sens
[ jù huì ] fête / réunion / se retrouversens
[ jí hé ] se réunir / réunion / ensemble (math.)sens
[ dà huì ] congrès / assemblée générale / meeting / réunionsens
[ fā bù huì ] conférence de presse / réunion préparatoire / briefingsens
[ huì shàng ] réunionsens
[ gōng zuò huì yì ] atelier / stage d'études pratiques / journées d'étude / réunion technique / réunion de travailsens
[ kāi huì ] tenir ou avoir une réunionsens
[ huì chǎng ] lieu de réunion / salle de réunionsens
[ yù huì ] participer à une réunionsens
[ shèng huì ] grande fête / réunion très nombreuse / grande cérémoniesens
[ lián xí huì yì ] réunion de groupementsens
[ quán tǐ huì yì ] réunion plénière / séance plénièresens
[ zhào kāi huì yì ] convoquer une réunionsens
[ qíng kuàng huì bào ] réunion de fin d'inspection / interrogation (de réfugié, de pilote, etc.)sens
[ lì huì ] réunion ordinairesens
[ xiàn chǎng huì ] réunion sur placesens
[ bān huì ] réunion de classesens
[ jiā zhǎng huì ] réunion parents-enseignants / association de parentssens
[ pèng tóu ] se rencontrer / tenir une réunionsens
réunion de lancementsens
[ qún yīng huì ] éminente assemblée / réunion de hérossens
[ lěng chǎng ] situation embarrassante causée soit par l'absence d'un acteur soit par l'oubli d'une tirade au cours d'une représentation / pause ou silence anormal dans une réunionsens
[ chá huà huì ] réunion amicale / réception (avec thé)sens
[ fù huì ] aller à une réunionsens
[ yuán zhuō huì yì ] table ronde (réunion)sens
[ huì biāo ] symbole d'une réunion / titre d'une réunion inscrit sur une banderolesens
[ zhuī sī huì ] service commémoratif / réunion commémorativesens
[ chuī fēng huì ] réunion préparatoire / briefingsens
77国 Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères du Groupe des 77 / Réunion ministérielle du Groupe des 77sens
réunion avec la société civile / réunion avec les organisations non gouvernementalessens
réunion d'information organisée pour chaque langue / réunion d'information spécialement consacrée aux questions linguistiquessens
77国 Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères du Groupe des 77 / Réunion ministérielle du Groupe des 77sens
Réunion préparatoire à la réunion consultative du Traité de l'Antarctiquesens
Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues / réunion des HONLEAsens
réunion d'organisation / réunion de planificationsens
réunion de haut niveau sur le thème « La justice pour les femmes au Libéria : Aller de l'avant » / Réunion de haut niveau sur la justice pour les femmes / Réunion de haut niveau sur la justice pour les femmes au Libériasens
réunion de haut niveau sur le thème « La justice pour les femmes au Libéria : Aller de l'avant » / Réunion de haut niveau sur la justice pour les femmes / Réunion de haut niveau sur la justice pour les femmes au Libériasens
[ lì huì ] assister à une réunionsens
[ yù huì ] assister à une réunionsens
[ tīng huì ] assister à une réunionsens
Réunion des Présidentssens
réunion conjointe de l'administration et du Partisens
réunion consacrée à un payssens
réunion préparatoire, d'information / briefing / point de pressesens
[ yà ōu huì yì ] Réunion Asie-Europesens
[ yán huì ] reporter une réunionsens
[ jì huì ] réunion trimestriellesens
[ mì huì ] réunion secrète / se rencontrer secrètementsens
réunion directivesens
[ bān wù huì ] réunion de routinesens
[ lán jiāo ] amitié proche / réunion d'espritssens
réunion en chambres parallèlessens
[ shuō míng huì ] réunion d'informationsens
[ bàn gōng huì ] réunion de bureausens
[ cānjiā huìyì ] participer à une réunionsens
[ bì mén huì yì ] séance privée (Conseil de Sécurité) / réunion à huis clossens
[ tè bié huì yì ] session extraordinaire (d'une réunion)sens
E-9峰 Réunion au sommet de neuf pays en développement très peuplés sur l'éducation pour toussens
[ tuán nián ] regroupement familial de la fête du printemps / réunion familiale du Nouvel An Chinoissens
[ jǐn jí huì yì ] réunion d'urgence / conférence de crisesens
[ diàn huà huì wù ] téléconférence / réunion téléphoniquesens
Réunion d'évaluation techniquesens
Réunion de ministres des transportssens
Réunion mixte de coordinationsens
Réunion de coordination des Nations Unies sur l'assistance humanitaire à la Somalie / Réunion de coordination de l'assistance humanitaire à la Somaliesens
[ huì méng ] (réunion menée par les dirigeants de la Chine féodale dans le but de former des alliances ou finaliser des traités)sens
Réunion spéciale interorganisations sur la coordinationsens
Réunion d'experts sur la pauvretésens
[ gōng sī huì yì ] réunion d'entreprisesens
[ jiào dǒng huì ] réunion de conseil scolairesens
Réunion sur l'énergie solairesens
réunion publique d'informationsens
[ shǒu nǎo huì wù ] réunion de la directionsens
[ gōng zhòng jí huì ] réunion publiquesens
[ gōng gòng huì yì ] réunion publiquesens
réunion de la Troikasens
[ quán jiā tuán yuán ] réunion de famillesens
réunion tripartite d'expertssens
réunion du personnel de directionsens
réunion d'application régionalesens
réunion de hauts fonctionnairessens
réunion consultative sur l'électroniquesens
réunion sur la protection de l'environnementsens
[ zhōu huì ] réunion hebdomadaire / assemblée hebdomadairesens
réunion des coordonnateurs de l'aidesens
Réunion ministérielle de l'ANASEsens
Réunion des ministres de l'économie du Forum des îles du Pacifiquesens
réunion des pays membres d'Asiesens
réunion du groupe d'experts de l'alimentation et de l'agriculturesens
Réunion internationale sur le radiotraitementsens
Réunion au sommet entre les Etats Unis et l'Union soviétiquesens
Réunion préparatoire régionale d'Asiesens
Réunion d'experts des statistiques du travailsens
Réunion des directeurs des bureaux de statistique de l'ASEANsens
Réunion interinstitutions sur la jeunessesens
Réunion tripartite de coordination du contrôle internesens
réunion commune sur les statistiques concernant les femmessens
PARIS21联 Réunion du Consortium 2009 de PARIS21sens
Réunion du Groupe d'experts du vieillissementsens
Réunion ministérielle du Groupe de contactsens
Réunion spéciale sur l'environnement et l'économiesens
réunion d'un groupe d'experts relative aux statistiques sur les incapacitéssens
Réunion conjointe sur les résidus de pesticidessens
[ yuè fèn huì yì ] réunion mensuelle / conférence mensuellesens
Réunion ministérielle sur les forêtssens
Réunion de suivi des donateurssens
Réunion arabe de coordinationsens
[ zhèng shì jiàn miàn ] réunion formellesens
réunion intergouvernementale (prop.)sens
Réunion régionale sur les migrationssens
réunion plénière de Gaboronesens
Réunion au sommet d'Adensens
Mascarin de la Réunionsens
Réunion européenne des chefs des administrations pénitentiairessens
[ guó jiā bǎo ān huì yì ] réunion nationale de sécuritésens
广 Réunion technique consultative sur la radiodiffusionsens
Réunion internationale des spécialistes des cadastressens
Réunion spéciale de hauts responsablessens
Réunion annuelle de coordination des programmessens
Réunion plénière du Groupe asiatiquesens
Réunion spéciale sur des questions relatives au logementsens
Réunion intersecrétariats sur les problèmes de l'eausens
Réunion des institutions coopérant au projet en Asiesens
Réunion d'experts en matière de drogues de l'ANASEsens
[ bìng jí gōng lǐ ] Axiome de la réunionsens
[ fēi fǎ jí huì ] Liberté de réunionsens
[ jí huì zì yóu ] liberté de réunionsens
便 réunion casse-croutesens
[ jiā yàn ] diner organisé chez soi / diner de réunion de famillesens
Réunion technique interorganisations sur la vieillessesens
Réunion interorganisations sur la coordination de la lutte contre la corruptionsens
Réunion du Groupe d'experts sur l'architecture "sans barrières"sens
Réunion de haut niveau sur l'énergiesens
réunion sur la coordination des secours d'urgencesens
Réunion internationale sur la coopération et le développementsens
Réunion ministérielle du Groupe asiatiquesens
Réunion ministérielle FAO sur les pêchessens
Réunion d'un groupe d'experts sur le développement humainsens
Réunion régionale des Nations Unies sur le désarmementsens
Réunion de haut niveau sur la protection de l'environnementsens
Grande réunionsens
[ lè táng péng ] Le Tampon (ville de l'île de La Réunion)sens
Réunion internationale sur la survie des enfantssens
Réunion sur les femmes de l'Union européennesens
Réunion internationale sur les zones exemptes d'armes nucléairessens
Réunion des présidents du Groupe de Riosens
Réunion internationale sur l'Albaniesens
Réunion spéciale sur des questions relatives à l'urbanismesens
Réunion d'experts de la normalisation des produits secs et séchés (fruits)sens
Réunion d'experts sur la surveillance de l'environnement en Antarctiquesens
Réunion ministérielle de la FAO sur les forêtssens
Réunion du groupe d'experts sur les directives concernant les statistiques de l'eau doucesens
réunion d'experts sur le Thesaurus des Européennessens
Réunion ministérielle de l'ANASE sur l'environnementsens
[ jiāo diǎn xiǎo zǔ ] réunion de consommateurs (marketing) / groupe de discussion / groupe d'entretien en profondeur / groupe de consultation (autres domaines)sens
Réunion interrégionale des organisations fluviales internationalessens
Réunion ministérielle sur les applications des techniques spatialessens
réunion interorganisations sur le nouveau Programme substantiel d'actionsens
Réunion d'examen sectoriel sur l'énergiesens
Réunion consultative sur la coopération techniquesens
réunion des participants du FEMsens
Réunion des ministres de la défense des Amériquessens
Réunion plénière du Groupe africainsens
Réunion de hauts responsablesens
Réunion annuelle sur l'énergiesens
Réunion de programmation multisectoriellesens
réunion consacrée aux enfants et aux adolescents autochtonessens
Réunion ministérielle de Marrakechsens
Réunion de consultation des ministres des relations extérieuressens
Réunion pour la réconciliation en Somaliesens
Réunion des ministres des finances du Commonwealthsens
Réunion des ministres de la défense de Sofiasens
Réunion d'experts des ressources en gaz naturelsens
Réunion mondiale sur l'environnement et le développementsens
Réunion ministérielle du Groupe africainsens
Réunion ministérielle sur l'environnement et le développementsens
réunion internationale sur la mise en valeur des ressources en pétrole et en gazsens
réunion du Groupe d'experts sur les statistiques du commerce extérieursens
[ wěi yuán huì huì yì ] réunion du comitésens
réunion consultative officieusesens
réunion d'information sur la sécuritésens
[ guó wù yuàn cháng wù huì yì ] réunion exécutive du Conseil d'Etatsens
[ huán jìng guǎn lǐ jiǎng xí bān ] réunion sur la gestion de l'environnementsens
21世 réunion sur le financement d'Action 21sens
Réunion d'experts sur les minorités nationalessens
Réunion ministérielle du groupe de Cairnssens
Réunion internationale sur la sécurité économique mondialesens
[ nián dù dà huì ] réunion annuelle / assemblée générale annuelle (AG)sens
[ liú ní wāng ] La Réunionsens
[ liú ní wàng ] La Réunion (Tw)sens
réunion des Ministres de l'agriculture et des forêts de l'ASEAN.sens
Réunion d'experts des programmes en matière de populationsens
Réunion spéciale interinstitutions sur l'Année de la famillesens
réunion extraordinaire des ministres africains des planssens
10周 Réunion de suivi Beijing + 10sens
[ jí tǐ chéng guǒ ] document collectif issu de la réunionsens
Réunion ministérielle del l'ANASE sur la jeunessesens
Réunion régionale des ministres de l'industrie de l'Asie et du Pacifiquesens
Réunion des directeurs de statistique des Amériquessens
Réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'hommesens
Réunion des ministres des pays les moins avancéssens
réunion de haut niveau sur les changements climatiquessens
Réunion d'examen sectoriel sur l'alimentation et l'agriculturesens
réunion spéciale interorganisations sur les affaires maritimessens
Réunion au sommet de la Communauté économique européennesens
77国 Réunion préparatoire des experts gouvernementaux du Groupe des 77sens
Réunion préparatoire à l'Année internationale de la famillesens
réunion internationale extraordinare consacrée à Tchernobylsens
Réunion des ministres de l'environnement de la CARICOMsens
Réunion d'un groupe d'experts chargé d'étudier la question des femmes et de la populationsens
Réunion d'un groupe d'experts internationaux sur les langues autochtonessens
réunion consultative interorganisations sur les statistiques des migrations internationalessens
Réunion interorganisations sur la coordination de contrôle international des droguessens
réunion de hauts fonctionnaires de l'ANASE sur l'environnementsens
Réunion ministérielle du GATTsens
réunion interorganisations des institutions régionales africainessens
réunion ministérielle du Conseil de coopération économique Asie-Pacifiquesens
Réunion tripartite internationale sur l'action contre l'apartheidsens
Réunion d'experts des problèmes de l'habitat en Europe méridionalesens
Réunion extraordinaire des experts des transports, des communications de la planificationsens
Réunion du Groupe d'experts en matière de population et de droits de l'hommesens
Réunion d'experts de la normalisation des plants de pommes de terresens
Réunion spéciale interorganisations sur l'Année internationale de la famillesens
Réunion consacrée à la planification stratégique des activités relatives aux droits fondamentaux des femmessens
Réunion consultative consacrée aux questions de fond liées à la formation en matière de démographiesens
réunion Sud-Sud de haut niveau sur la science et la technologiesens
réunion sur la santé en Amérique centralesens
2000年 réunion Panama 2000sens
Réunion de travail sur la recherche spatiale fondamentalesens
Réunion sur les réfugiés et le SIDAsens
réunion internationale des Nations Unies sur la populationsens
Réunion du Groupe d'experts sur les courants de communicationsens
[ dào dé cào shǒu jiǎn jiè ] réunion d'information sur la déontologiesens
réunion d'échange d'informations sur l'Asie centralesens
Réunion de haut niveau d'Accra IIIsens
Réunion technique sur les techniques industrielles appropriéessens
Réunion ministérielle du Comité directeursens
Réunion d'experts de la violence dans la famillesens
Réunion tripartite sur le travail des enfants en Afriquesens
Réunion tripartite sur les normes du travail maritimesens
Réunion préparatoire en vue de la négociation d'un fonds communsens
Réunion du groupe de travail sur l'obligation redditionnelle afférente à l'aidesens
Réunion consultative sur les aspects démographiques du vieillissementsens
Réunion régionale européenne d'experts sur l'éducationsens
réunion sur la coopération politique européennesens
Réunion du Groupe d'experts sur l'établissement de statistiques sur les personnes handicapéessens
Réunion préparatoire sur les savoirs traditionnels ayant trait aux forêtssens
Réunion du Groupe d'experts sur les accords relatifs à la mise en valeur des ressources pétrolièressens
Réunion interorganisations sur les activités spatialessens
Réunion d'experts de la pollution et de l'énergiesens
西 Réunion d'experts sur les coentreprises Est-Ouestsens
Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développementsens
réunion ministérielle sur le développement socialsens
réunion informelle de Jakartasens
Réunion tripartite sur la sécurité et la santé dans l'industrie de la pêchesens
Réunion des ministres chargés des transport et des communicationssens
Réunion des donateurs sur la relance de l'agriculture en Afriquesens
Réunion sur la mise en oeuvre des engagements concernant la dimension humainesens
Réunion d'experts sur les indicateurs du développement socialsens
Réunion des services de statistique des pays méditerranéenssens
réunion consultative ministérielle sur les questions de policesens
Réunion plénière du Groupe des pays non alignéssens
Réunion internationale de dirigeants autochtones sur le tourisme durablesens
Réunion du Groupe d'experts chargé d'étudier la question des femmes et de la populationsens
Réunion internationale d'experts sur les zones forestières protégéessens
[ bèi lā jiāo xié shāng ] Réunion consultative sur la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée / Consultation de Bellagiosens
Réunion sur le développement des transports dans la région de la Méditerranéesens
Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale sur les objectifs du Millénaire pour le développementsens
Réunion des Ministres des affaires étrangères des pays de l'Europe du Sud-Estsens
&mdash Réunion de hauts fonctionnaires ASEAN-Union européennesens
Réunion ministérielle des ministres du travail des pays non alignéssens
Réunion d'experts africains sur le trafic des armes à feusens
réunion des experts sur du système bancaire islamiquesens
屿 Réunion des responsables del'application des lois dans les Îles du Pacifiquesens
réunion interorganisations sur les femmes et l'égalité des sexessens
Réunion du Groupe d'experts sur les normes d'efficacité des établissments humainssens
Réunion ministérielle sur l'industrie des télécommunications et de l'informationsens
Réunion spéciale consacrée à la crise alimentaire mondialesens
Réunion du Groupe d'experts sur l'élaboration et la planification de politiquessens
Réunion ministérielle interrégionale sur le SIDAsens
Réunion interorganisations concernant les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'hommesens
[ dǒng shì huì huì yì ] réunion du Conseilsens
Réunion du Conseil des ministressens
Réunion d'information des donateurssens
droit de réunion pacifiquesens
réunion mondiale des générationssens
Réunion des présidentes de parlementsens
Réunion de haut niveau entre les Nations Unies et les organisations régionalessens
réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'hommesens
Réunion interorganisations concernant les activités relatives à la lutte contre le racismesens
Réunion de haut niveau sur l'emploi et les adaptations structurellessens
Ibis de la Réunionsens
Réunion intergouvernementale d'experts sur le phénomène El Niñosens
Réunion du Groupe d'experts sur l'établissement de statistiques sur les personnes handicapéessens
Réunion des chefs des services nationaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite des stupéfiantssens
Document final de la Réunion ministérielle du Groupe de contactsens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.