"ASSEMBLAGE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 组件 | [ zǔ jiàn ] | module / unité / composant / assemblage |   | |||
| 接合 | [ jiē hé ] | soudure / jonction / synapse / emboîter / coupler / enclenchement / enclencher / connexion / couplage / assembler / connecter / emmancher / assemblage / emboîtement / accoupler | | ||||
| 复合体 | [ fù hé tǐ ] | complexe / assemblage | | ||||
| 集装 | [ jí zhuāng ] | conteneur / assemblage | | ||||
| 杂凑 | [ zá còu ] | mélange / assemblage | | ||||
| 拚贴 | [ pīn tiē ] | collage / assemblage | | ||||
| 装合 | [ zhuāng hé ] | assemblage / combinaison | | ||||
| 鸠合 | [ jiū hé ] | assemblage / réunion | | ||||
| 结合体 | [ jié hé tǐ ] | combinaison / assemblage | | ||||
| 合组 | [ hé zǔ ] | groupe / assemblage | | ||||
| 总成件 | [ zǒng chéng jiàn ] | ensemble / assemblage | | ||||
| 组合件 | [ zǔ hé jiàn ] | ensemble / assemblage | | ||||
Résultats approximatifs | 流水线 | [ liú shuǐ xiàn ] | ligne d'assemblage / pipeline (inform.) | | |||
| 细腰 | [ xì yāo ] | taille fine / femme jolie / assemblage à tenon et mortaise sur un cercueil | | ||||
| 总装 | [ zǒng zhuāng ] | assembler / assemblage final | | ||||
| 装配图 | [ zhuāng pèi tú ] | plan d'assemblage / schéma d'assemblage | | ||||
| 组装厂 | [ zǔ zhuāng chǎng ] | usine d'assemblage | | ||||
| 装配厂 | [ zhuāng pèi chǎng ] | usine d'assemblage | | ||||
| 组装线 | [ zǔ zhuāng xiàn ] | ligne d'assemblage | | ||||
| 自组装 | Auto-assemblage | | |||||
| 大组装 | [ dà zǔ zhuāng ] | grand assemblage | | ||||
| 装配员 | [ zhuāng pèi yuán ] | ouvrier d'assemblage | | ||||
| 装配盘 | [ zhuāng pèi pán ] | plateau d'assemblage | | ||||
| 装配业务 | [ zhuāng pèi yè wù ] | activité d'assemblage | | ||||
| 组装贸易 | [ zǔ zhuāng mào yì ] | commerce d'assemblage | | ||||
| 飞机总装厂 | [ fēi jī zǒng zhuāng chǎng ] | usine d'assemblage d'avions | | ||||
| 整机厂 | [ zhěng jī chǎng ] | usine d'assemblage / fabricant d'équipements complets | | ||||
| 新车组装 | [ xīn chē zǔ zhuāng ] | assemblage de nouvelles voitures | | ||||
| 亚临界装置 | assemblage sous-critique | | |||||
| 焊接组装 | [ hàn jiē zǔ zhuāng ] | assemblage par soudage | | ||||
| 螺丝连接 | [ luó sī lián jiē ] | connexion par vis / assemblage à vis | | ||||
| 装配技师 | [ zhuāng pèi jì shī ] | technicien en assemblage | | ||||
| 组装工作 | [ zǔ zhuāng gōng zuò ] | travail d'assemblage | | ||||
| 位置图 | [ wèi zhì tú ] | carte de situation / tableau d'assemblage des cartes | | ||||
| 装配框 | [ zhuāng pèi kuàng ] | cadre d'assemblage | | ||||
| 数据拼接 | assemblage des fichiers / raccordement des images | | |||||
| 装配工厂 | [ zhuāng pèi gōng chǎng ] | usine d'assemblage | | ||||
| 新品组装 | [ xīn pǐn zǔ zhuāng ] | assemblage de nouveaux produits | | ||||
| 装订主管 | [ zhuāng dìng zhǔ guǎn ] | superviseur de l'assemblage | | ||||
| 枪式装置 | assemblage à canon | | |||||
| 装配说明书 | [ zhuāng pèi shuō míng shū ] | manuel d'assemblage / instructions de montage | | ||||
| 运载火箭装配厅 | halle d'assemblage de lanceur | | |||||
| 装配工作 | [ zhuāng pèi gōng zuò ] | travail d'assemblage | | ||||
| 装配平台 | [ zhuāng pèi píng tái ] | plateforme d'assemblage | | ||||
| 附加装配 | [ fù jiā zhuāng pèi ] | assemblage supplémentaire | | ||||
| 装配程序 | [ zhuāng pèi chéng xù ] | programme d'assemblage | | ||||
| 装配尺寸 | [ zhuāng pèi chí cun ] | dimensions d'assemblage | | ||||
| 装配底座 | [ zhuāng pèi dǐ zuò ] | base d'assemblage | | ||||
| 装配方法 | [ zhuāng pèi fāng fǎ ] | procédé d'assemblage | | ||||
| 装配公司 | [ zhuāng pèi gōng sī ] | société d'assemblage | | ||||
| 初级裂变 | [ chū jí liè biàn ] | amorce primaire de l'arme thermonucléaire (prop.) / assemblage primaire (prop.) | | ||||
| 核弹头核心组件 | assemblage explosif de la tête nucléaire (prop.) | | |||||
| 裂变触发器 | amorce primaire de l'arme thermonucléaire (prop.) / assemblage primaire (prop.) | | |||||
| 装配支架 | [ zhuāng pèi zhī jià ] | support de montage / support d'assemblage | | ||||
| 内爆装置 | [ nèi bào zhuāng zhì ] | assemblage à implosion (prop.) | | ||||
| 临界装置 | [ lín jiè zhuāng zhì ] | assemblage critique | | ||||
| 电枢总成 | [ diàn shū zǒng chéng ] | assemblage rotor | | ||||
| 旅游集散中心 | [ lǚ yóu jí sàn zhōng xīn ] | centre d'assemblage et de dispatching de groupes de touristes | | ||||
| 咸集 | [ xián jí ] | salé? / assemblage salé | | ||||
| 预制电信室 | [ yù zhì diàn xìn shì ] | abri technique mobile de télécommunications à montage rapide / "shelter" de télécommunications à assemblage rapide | | ||||
| 地球资源配套实验 | Assemblage d'expériences sur les ressources terrestres | | |||||
| 应急住所包 | assemblage d'abri d'urgence | | |||||
| 金沙萨公约 | Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage / Convention de Kinshasa | | |||||
| 燃料元件 | [ rán liào yuán jiàn ] | assemblage combustible / cellule à combustible | | ||||
| 异量分子聚合物 | [ yì liàng fēn zǐ jù hé wù ] | polymère d'assemblage de molécules hétérogènes | | ||||
| 快速安装电信室 | [ kuài sù ān zhuāng diàn xìn shì ] | abri technique mobile de télécommunications à montage rapide / "shelter" de télécommunications à assemblage rapide | | ||||
| 热核武器次级 | [ rè hé wǔ qì cì jí ] | assemblage secondaire de l'arme thermonucléaire (prop) | | ||||
| 铀金属产品和尾料收集器组件 | assemblage collecteur du produit et des résidus d'uranium métal / collecteur du produit et des résidus | | |||||
