Traduction de LIBREMENT en chinois
Résultats précis
纵横
zòng héng
大肆
dà sì
漫
màn
畅
chàng
侃
kǎn
Résultats approximatifs
畅想
chàng xiǎng
penser librement / imagination débridée
无拘无束
wú jū wú shù
(expr. idiom.) librement et sans contrainte / sans entraves
放羊
fàng yáng
s'occuper d'un troupeau de moutons ou de chèvres / agir librement et de manière irresponsable
纵论
zòng lùn
parler librement
纵谈
zòng tán
parler librement
通
tōng
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
(expr. idiom.) jeter une brique pour ramasser un jade / (fig.) présenter un leurre sous l'aspect d'un appât / abuser l'ennemi avec des faux-semblants / parler le premier dans le but de faire exprimer librement leur opinion aux autres
展翅高飞
zhǎn chì gāo fēi
(expr. idiom.) déployer ses ailes et s'envoler / développer ses capacités librement / Let Go (album d'Avril Lavigne)
信笔
xìn bǐ
(lit.) se fier au pinceau / écrire au fil de la plume / s'exprimer librement à travers l'écriture
自愿回归
rapatriement librement consenti
行动不便
xíng dòng bù biàn
incapable de se déplacer librement / difficile à obtenir
行驶自如
xíng shǐ zì rú
conduire librement
谈古论今
tán gǔ lùn jīn
(expr. idiom.) parler du passé et discuter du présent / discuter librement / discuter de tout
自愿回返
rapatriement librement consenti
自愿遣返
rapatriement librement consenti
自愿遣返问题叁方委员会
Commission tripartite pour le rapatriement librement consenti
同意的性行为
relation sexuelle librement consentie
自愿遣返一般拨款
Allocation générale pour le repatriement librement consenti
自由事先知情同意
zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì
consentement préalable donné librement et en connaissance de cause
可自由获取的木材资源
ressources en bois librement accessibles
自愿遣返的保护方面指导方针
Principes directeurs relatifs aux aspects de protection du rapatriement librement consenti
布隆迪难民自愿遣返问题叁方委员会
Commission tripartite pour le rapatriement librement consenti des réfugiés burundais
