Traduction de EN FIN DE en chinois

(placé en fin de phrase pour exprimer une hypothèse) / si

(être) toujours / en tout cas / de toute façon / en fin de compte / en somme / somme toute

au bout / à la fin / enfin / finalement / au final / en définitive / donc / après / en fin de compte

après tout / en fin de compte / finalement

finalement / enfin / en fin de compte / après tout / détail / le pourquoi

(particule modale placée en fin de phrase pour marquer la satisfaction, la déception, le découragement...) / cela passe encore / cela peut aller

en fin de compte / enfin / finalement

en fin de compte / à la fin / après tout

au bout du compte / après tout / enfin / toujours / en fin de compte

en dernière analyse / en fin de compte / après tout / tout bien considéré

après tout / en dernière analyse / en fin de compte

général / chef / total / toujours / en fin de compte / tôt ou tard / qu'importe... / en tout cas / réunir / rassembler

respectueusement / cordialement (formule épistolaire de courtoisie utilisée en fin de lettre à un supérieur)

finalement / en fin de compte / fin / mort / finir / achever

femme en fin de grossesse (populaire voire injurieux)

dessert en fin de repas

concentration des décaissements en fin de période / concentration des dépenses en fin de programme (général) frais prélevés au rachat ( valeurs immobilières)

portée jusqu'en fin de combustion

portée jusqu'en fin de combustion

(ancienne expression utilisée en fin de phrase pour l'accentuation)