"DÉTESTER" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 讨厌 | [ tǎo yàn ] | ennuyeux / désagréable / embêtant / détester |   | 舍不得 | [ shě bu de ] | détester faire qch / ne pas arriver à se décider | | 厌恶 | [ yàn wù ] | détester / répugner | | 恨 | [  hèn ] | haïr / détester / regretter / haine | | 嫌 | [ xián ] | soupçon / rancune / détester / ne pas aimer | | 怨恨 | [ yuàn hèn ] | en vouloir à / avoir de la rancune / détester / ressentiment / rancoeur / haïr / haine | | 痛恨 | [ tòng hèn ] | détester / haïr / avoir en horreur | | 憎恨 | [ zēng hèn ] | haïr / détester | | 憎恶 | [ zēng wù ] | détester / haïr | | 深恶痛绝 | [ shēn wù tòng jué ] | (expr. idiom.) détester amèrement / haine implacable / mépriser / abhorrer / anathème | | 嫉恨 | [ jí hèn ] | haïr / détester | | 好逸恶劳 | [ hào yì wù láo ] | (expr. idiom.) aimer la facilité et le confort et détester le travail | | 疾 | [ jí ] | maladie / peine / douleur / haïr / détester / rapide / vif | | 厌 | [ yàn ] | détester / en avoir assez de / répugner / être dégouté | | 憎 | [ zēng ] | haïr / détester | | 憝 | [ duì ] | détester / abhorrer / abominer | | 切齿腐心 | [ qiè chǐ fǔ xīn ] | détester qqch ou qqn au plus haut point (idiome) | | 厌恨 | [ yàn hèn ] | détester / détester | | 厌腻 | [ yàn nì ] | détester / abhorrer | | 厌学 | [ yàn xué ] | détester étudier | | 恨国 | [ hèn guó ] | détester son pays | | 相恶 | [ xiāng è ] | se détester / se haïr | | 嫌厌 | [ xián yàn ] | détester | | 憎厌 | [ zēng yàn ] | détester | | 恶恨 | [ wù hèn ] | détester / abhorrer | | 恨透 | [ hèn tòu ] | détester amèrement | |
