厌 en français

...

OPTIONS →


"厌"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 厭 Radical Bushou 厂 Nb. Traits 2 Composition Nb. Traits 6 Structure Décomp. 厂 + 犬 Méthodes d'entrée Pinyin yan4 Kanji / Cangjie MIK 一戈乂 Sijiao 712.8 Wubi DDI Encodages (hexa) Unicode U+538C GB2312 D1E1

厌	[ yàn ]	détester / en avoir assez de / répugner / être dégouté

Entrèes commençant par 厌
厌恶	[ yàn wù ]	détester / répugner

厌倦	[ yàn juàn ]	fatigué / ennuyé / être fatigué de / en avoir assez de

厌烦	[ yàn fán ]	ennuyé / dégouté / en avoir assez

厌食	[ yàn shí ]	anorexie

厌世	[ yàn shì ]	misanthrope / être dégoûté de la vie / être las du monde

厌弃	[ yàn qì ]	repousser / rejeter avec dégoût

厌薄	[ yàn bó ]	mépriser / regarder de haut qqch

厌恨	[ yàn hèn ]	détester / détester

厌腻	[ yàn nì ]	détester / abhorrer

厌气	[ yàn qì ]	anaérobie / en avoir marre de

厌学	[ yàn xué ]	détester étudier

厌氧	[ yàn yǎng ]	anaérobie

厌战	[ yàn zhàn ]	être las de la guerre / (fig.) perdre son envie de continuer à se battre (match sportif, bataille juridique etc)

» plus

厌食症	[ yàn shí zhèng ]	anorexie

厌食剂		anorexigène / anorexiant

厌食的		anorexique / anorexiant

厌女症	[ yàn nǚ zhèng ]	misogynie

厌女症	[ yàn rǔ zhèng ]	misogynie

厌世者	[ yàn shì zhě ]	nihiliste / misanthrope

厌氧菌	[ yàn yǎng jūn ]	anaérobie

厌氧分解		décomposition anaérobie

厌恶男性		misandrie

厌恶孩子	[ yàn wù hái zi ]	détester les enfants

厌恶劳动	[ yàn wù láo dòng ]	dégoût du travail

厌恶人类	[ yàn wù rén lèi ]	haine de l'humanité

厌氧生物	[ yàn yǎng shēng wù ]	Anaérobie

厌氧条件	[ yàn yǎng tiáo jiàn ]	conditions anaérobiques / conditions anaérobies (conditions caractérisées par l'absence d'air ou d'oxygène) / anaérobiose / conditions euxiniques (qualifient l'eau d'une zone où la circulation verticale est réduite)

厌氧消化	[ yàn yǎng xiāo huà ]	digestion anaérobie

Entrées contenant 厌
讨厌	[ tǎo yàn ]	ennuyeux / désagréable / embêtant / détester

不厌	[ bù yàn ]	ne pas s'empêcher de faire qch / ne pas se lasser de / ne pas s'opposer à

生厌	[ shēng yàn ]	dégouter / ennuyeux / irritant / perdre son charme / assommant

会厌	[ huì yàn ]	épiglotte

嫌厌	[ xián yàn ]	détester

憎厌	[ zēng yàn ]	détester

» plus

讨厌鬼	[ tǎo yàn guǐ ]	personne dégoûtante / malpropre

病厌厌	[ bìng yān yān ]	malingre

不厌倦	[ bù yàn juàn ]	inlassable / inflexible

会厌炎	[ huì yàn yán ]	épiglottite

惹人厌	[ rě rén yàn ]	ennuyant / dégoutant

使厌烦	[ shǐ yàn fán ]	canuler

讨人厌	[ tǎo rén yàn ]	affreux

不厌其烦	[ bù yàn qí fán ]	(expr. idiom.) prendre grand soin / être très patient

喜新厌旧	[ xǐ xīn yàn jiù ]	(expr. idiom.) aimer le nouveau et haïr l'ancien

百读不厌	[ bǎi dú bù yàn ]	(expr. idiom.) peut être lu cent fois sans lasser

学而不厌	[ xué ér bù yàn ]	(expr. idiom.) étudier sans relâche

贪得无厌	[ tān dé wú yàn ]	(expr. idiom.) avare et insatiable / avide et jamais satisfait / être insatiablement cupide

贪婪无厌	[ tān lán wú yàn ]	(expr. idiom.) avare et insatiable / avide et jamais satisfait

兵不厌诈	[ bīng bù yàn zhà ]	Jamais les ruses ne sont de trop dans la guerre. / La guerre ne répugne à aucune ruse

贪求无厌	[ tān qiú wú yàn ]	(expr. idiom.) insatiablement avide

贪猥无厌	[ tān wěi wú yàn ]	(expr. idiom.) avare et insatiable / avide et jamais satisfait

诛求无厌	[ zhū qiú wú yàn ]	demandes incessantes exorbitantes

百听不厌	[ bǎi tīng bù yàn ]	peut être entendu cent fois sans lasser

百看不厌	[ bǎi kàn bù yàn ]	inlassablement admiré / toujours captivant

非常讨厌	[ fēi cháng tǎo yàn ]	très détestable / extrêmement désagréable

风险厌恶	[ fēng xiǎn yàn wù ]	aversion au risque

令人生厌	[ lìng rén shēng yàn ]	ennuyeux / déplaisant

令人讨厌	[ lìng rén tǎo yàn ]	détestable / agaçant

令人厌烦	[ lìng rén yàn fán ]	ennuyeux / agaçant