"恨" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
恨
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
忄 + 艮
Méthodes d'entrée
Pinyin
hen4
Kanji /
Cangjie PAV
心日女 Sijiao
9703.2
Wubi
NVEY
CNS 11643
1-512F
Encodages (hexa)
Unicode
U+6068
GB2312
BADE
BIG5
ABEB
HSK
Niveau
5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 恨 | [  hèn ] | haïr / détester / regretter / haine |   | ||||
Entrées commençant par 恨 | |||||||
| 恨意 | [ hèn yì ] | rancoeur / haine / amertume / rancune | | ||||
| 恨死 | [ hèn sǐ ] | haine / haïr | | ||||
| 恨事 | [ hèn shì ] | une question de regret ou de ressentiment | | ||||
| 恨国 | [ hèn guó ] | détester son pays | | ||||
| 恨嫁 | [ hèn jià ] | (d'une femme) aspirer à se marier | | ||||
| 恨人 | [ hèn rén ] | (personne) provoquant / exaspérant | | ||||
| 恨透 | [ hèn tòu ] | détester amèrement | | ||||
| 恨恶 | [ hèn wù ] | mépriser | | ||||
| 恨不得 | [ hèn bu de ] | souhaiter pouvoir faire qch / se sentir triste de son impuissance (face à un évènement) / impatient de faire qch | | ||||
| 恨天高 | [ hèn tiān gāo ] | (argot) talons hauts comme le ciel / chaussures à talons ultra-hauts | | ||||
| 恨之入骨 | [ hèn zhī rù gǔ ] | (expr. idiom.) haïr qqn jusqu'à la moelle des os | | ||||
| 恨海难填 | [ hèn hǎi nán tián ] | (expr. idiom.) un océan de haine difficile à remplir / division irréconciliable | | ||||
Entrées contenant 恨 | |||||||
| 仇恨 | [ chóu hèn ] | haine / hostilité / haïr | | ||||
| 怨恨 | [ yuàn hèn ] | en vouloir à / avoir de la rancune / détester / ressentiment / rancoeur / haïr / haine | | ||||
| 痛恨 | [ tòng hèn ] | détester / haïr / avoir en horreur | | ||||
| 悔恨 | [ huǐ hèn ] | avoir du remords / regretter | | ||||
| 憎恨 | [ zēng hèn ] | haïr / détester | | ||||
| 可恨 | [ kě hèn ] | haïssable / détestable | | ||||
| 愤恨 | [ fèn hèn ] | ressentiment | | ||||
| 记恨 | [ jì hèn ] | porter rancune | | ||||
| 嫉恨 | [ jí hèn ] | haïr / détester | | ||||
| 遗恨 | [ yí hèn ] | regret éternel | | ||||
| 怀恨 | [ huái hèn ] | en vouloir à qqn | | ||||
| 恼恨 | [ nǎo hèn ] | haine et ressentiment / en colère et plein de griefs | | ||||
| 泄恨 | [ xiè hèn ] | donner libre cours à la colère | | ||||
| 雪恨 | [ xuě hèn ] | se venger / assouvir sa haine | | ||||
| 抱恨 | [ bào hèn ] | éprouver du regret (ou du dépit) | | ||||
| 忌恨 | [ jì hèn ] | haine (due à l'envie etc.) | | ||||
| 憾恨 | [ hàn hèn ] | rancunier / haineux | | ||||
| 愧恨 | [ kuì hèn ] | bourré de remords / honteux | | ||||
| 怒恨 | [ nù hèn ] | haine extrême / animosité / haine | | ||||
| 宿恨 | [ sù hèn ] | vieille haine | | ||||
| 恶恨 | [ wù hèn ] | détester / abhorrer | | ||||
| 嫌恨 | [ xián hèn ] | haine | | ||||
| 厌恨 | [ yàn hèn ] | détester / détester | | ||||
| 我恨你 | [ wǒ hèn nǐ ] | Je te déteste / je te hais | |
| 英宫恨 | Marie Stuart, reine d'Écosse | | |
| 长恨歌 | Everlasting Regret | | |
| 仇恨罪 | [ chóu hèn zuì ] | Crime haineux | |
| 报仇雪恨 | [ bào chóu xuě hèn ] | (expr. idiom.) se venger et anéantir une rancune | |
| 新仇旧恨 | [ xīn chóu jiù hèn ] | (expr. idiom.) anciennes rancunes et nouvelles haines | |
| 相见恨晚 | [ xiāng jiàn hèn wǎn ] | (expr. idiom.) regretter de ne pas s'être rencontré plus tôt / C'est un plaisir de vous rencontrer enfin | |
