pluie fine / bruine / (titre d'un poème de Li Shangyin, sous la dynastie Tang)
大明
[ dà míng ]
dynastie Ming
换代
[ huàn dài ]
changement de dynastie / passer à la prochaine génération / nouveau produit (en publicité)
宋代
[ sòng dài ]
Dynastie Song
银两
[ yín liǎng ]
monnaie d'argent / monnaie de la dynastie Qing basée sur le tael d'argent
南宋
[ nán sòng ]
dynastie des Song du Sud
北宋
[ běi sòng ]
Dynastie Song du Nord
汉代
[ hàn dài ]
Dynastie Han
宋朝
[ sòng cháo ]
Dynastie Song
高丽
[ gāo lí ]
Goryeo (dynastie coréenne)
末年
[ mò nián ]
les dernières années d'une dynastie, d'une période ou d'un règne
大清
[ dà qīng ]
Dynastie Qing
清末
[ qīng mò ]
Dynastie Qing
元代
[ yuán dài ]
Dynastie Yuan
西夏
[ xī xià ]
Dynastie des Xia occidentaux
满清
[ mǎn qīng ]
Dynastie Qing
建安
[ jiàn ān ]
(nom de règne à la fin de la dynastie des Han)
汉朝
[ hàn cháo ]
Dynastie Han
北洋
[ běi yáng ]
nom des trois provinces côtières Liaoning, Hebei et Shandong sous la dynastie des Qing
节度使
[ jié dù shǐ ]
Jiedushi (gouverneurs militaires sous la dynastie Tang)
李氏
[ lǐ shì ]
dynastie Lee (Corée, 1392-1910)
元朝
[ yuán cháo ]
Dynastie Yuan
西周
[ xī zhōu ]
dynastie Zhou de l'ouest
明末
[ míng mò ]
Dynastie Ming
秦朝
[ qín cháo ]
Dynastie Qin
清政府
[ qīng zhèng fǔ ]
Dynastie Qing
吐蕃
[ tǔ bō ]
Tubo (ancien nom du Tibet) / dynastie Tubo
北魏
[ běi wèi ]
Dynastie Wei du Nord
东晋
[ dōng jìn ]
dynastie des Jin Orientaux
晚清
[ wǎn qīng ]
dynastie Qing
周济
[ zhōu jì ]
Zhou Ji (1781-1839), écrivain et poète de la dynastie Qing
清廷
[ qīng tíng ]
Dynastie Qing
拓跋
[ tuò bá ]
Tabghatch (peuple fondateur de la dynastie Wei du Nord)
前朝
[ qián cháo ]
dynastie précédente
九鼎
[ jiǔ dǐng ]
les Neuf Chaudrons Tripodes, symbole du pouvoir d'État, remontant à la Dynastie Xia
隋朝
[ suí cháo ]
Dynastie Sui
西晋
[ xī jìn ]
dynastie Jin de l'ouest
商代
[ shāng dài ]
Dynastie Shang
热河
[ rè hé ]
Rehe (province de la dynastie Qing)
东周
[ dōng zhōu ]
dynastie des Zhou de l'Est
两汉
[ liǎng hàn ]
dynastie Han
辽国
[ liáo guó ]
Dynastie Liao
周朝
[ zhōu cháo ]
Dynastie Zhou
明史
[ míng shǐ ]
Histoire de la dynastie Ming
北齐
[ běi qí ]
Dynastie Qi du Nord
清人
[ qīng rén ]
personne de la dynastie des Qing
本朝
[ běn cháo ]
dynastie actuelle
仿宋
[ fǎng sòng ]
imitation de la police de caractères de la dynastie Song / police Fangsong
元军
[ yuán jūn ]
armée mongole / armée de la dynastie Yuan
商朝
[ shāng cháo ]
Dynastie Shang
殷商
[ yīn shāng ]
Dynastie Shang
金朝
[ jīn cháo ]
Dynastie Jin (1115-1234)
北周
[ běi zhōu ]
Dynastie Zhou du Nord
金代
[ jīn dài ]
Dynastie Jin
周代
[ zhōu dài ]
Dynastie Zhou
秦代
[ qín dài ]
Dynastie Qin
隋代
[ suí dài ]
Dynastie Sui
词话
[ cí huà ]
forme de roman qui comprend beaucoup de poésie dans le corps du texte, populaire dans la dynastie des Ming
夏朝
[ xià cháo ]
Dynastie Xia
晋朝
[ jìn cháo ]
Dynastie Jin (265-420)
西魏
[ xī wèi ]
Dynastie Wei de l'ouest
覆亡
[ fù wáng ]
la ruine (d'un Etat,d'une dynastie,etc.)
东魏
[ dōng wèi ]
Dynastie Wei de l'Est
南朝梁
[ nán cháo liáng ]
dynastie Liang
汉简
[ hàn jiǎn ]
fiche de bambou utilisée pour la tenue des dossiers sous la dynastie des Han
卜辞
[ bǔ cí ]
Inscriptions de l'oracle de la dynastie des Shang(XVI^e-XX^e siècle A.C.)gravées sur des os d'animaux ou des carapaces de tortues
盘庚
[ pán gēng ]
Pan Geng (roi de la dynastie Shang)
汉
[ hàn ]
dynastie Han / Chinois Han / (nom de famille)
另册
[ lìng cè ]
l'Autre Liste (registre des hors-la-loi de la dynastie Qing) / une liste noire des indésirables
唐
[ táng ]
pour rien / en vain / Tang (dynastie)
禹
[ yǔ ]
Yu le Grand (fondateur légendaire de la dynastie Xia, arrière petit-fils de l'Empereur Jaune)
邽
[ guī ]
(nom d'un comté de la dynastie Han)
封建王朝
[ fēng jiàn wáng cháo ]
dynastie féodale
伪朝
[ wěi cháo ]
dynastie illégitime / dynastie prétendante
前汉
[ qián hàn ]
ancienne dynastie des Han / dynastie des Han de l'ouest
古今韵会举要
[ gǔ jīn yùn huì jǔ yào ]
"Résumé de la Collection de Rimes Anciennes et Nouvelles", version complétée et annotée de la dynastie Yuan du "Collection de Rimes Anciennes et Nouvelles" de la fin de la dynastie Song ou du début de la dynastie
元末明初
[ yuán mò míng chū ]
fin de la dynastie Yuan et début de la dynastie Ming / milieu du 14ème siècle
国朝
[ guó cháo ]
dynastie régnante
两宋
[ liǎng sòng ]
dynastie Song
刘宋
[ liú sòng ]
Dynastie Song du Sud
后魏
[ hòu wèi ]
dynastie Wei du Nord
萧梁
[ xiāo liáng ]
Dynastie Liang
赵宋
[ zhào sòng ]
Dynastie Song
辽朝
[ liáo cháo ]
Dynastie Liao
埄
[ fēng ]
repère utilisé pendant la dynastie Song (960-1279 AD)
贺朝
[ hè cháo ]
He Chao (active c. 711), pote de la dynastie Tang
萧衍
[ xiāo yǎn ]
Wudi (dynastie Liang)
复明
[ fù míng ]
pour restaurer la dynastie Ming
社学
[ shè xué ]
école de la dynastie Ming ou Qing
隞
[ áo ]
Ao, capitale de la dynastie Shang (partie nord est de la ville moderne de Zhengzhou, Henan)
南齐
[ nán qí ]
Dynastie Qi du Sud
韩馥
[ hán fù ]
Han Fu (Dynastie Han)
明实录
[ míng shí lù ]
Annales de la Dynastie Ming
国祚
[ guó zuò ]
la période pendant laquelle une dynastie ou une nation perdure
妺
[ mò ]
épouse du dernier souverain de la dynastie Xia
陈朝
Dynastie Chen
吴朝
Dynastie Ng
战国末
[ zhàn guó mò ]
période des Royaumes combattants tardive, c. 250-221 av. J.-C. avant la première dynastie Qin de l'Empereur
un genre de poésie pré-Dynastie Tang, relativement libre en forme, ayant généralement quatre, cinq, six ou sept caractères par ligne
今文经学
[ jīn wén jīng xué ]
Ancienne école de savants confucéens de la dynastie Han
执金吾
[ zhí jīn wú ]
( dynastie Han) officiel en charge d'une armée responsable du maintien de l'ordre et de la loi dans la capitale
五灯会元
[ wǔ dēng huì yuán ]
Histoire de la Dynastie Song du Bouddhisme Zen en Chine (1252), 20 rouleaux
定鼎
[ dìng dǐng ]
(lit.) installer le trépied sacré (suivant Yu le Magnifique) / réparer le capital / fonder une dynastie / utilisé dans la publicité
任安
[ rèn ān ]
Ren An (général sous la dynastie Han)
阮朝
[ ruǎn cháo ]
Dynastie Nguyen
南梁
[ nán liáng ]
Dynastie Liang
任安
[ rén ān ]
Ren An (général sous la dynastie Han)
战国末年
[ zhàn guó mò nián ]
période des Royaumes combattants tardive, c. 250-221 av. J.-C. avant la première dynastie Qin de l'Empereur
元末
[ yuán mò ]
Dynastie Yuan
唐末
[ táng mò ]
Dynastie Tang
夏代
[ xià dài ]
dynastie Xia
新朝
[ xīn cháo ]
Dynastie Xin
有夏
[ yǒu xià ]
Dynastie Xia
不良人
[ bù liáng rén ]
( dynastie Tang) officiel responsable de la recherche et de l'arrestation des contrevenants à la loi
大西洋国
[ dà xī yáng guó ]
Nom historique pour le Portugal pendant la dynastie Qing
贵妃醉酒
[ guì fēi zuì jiǔ ]
La beauté ivre (opéra de la dynastie Qing)
喀拉汗国
[ kā lā hán guó ]
Dynastie Karakhan d'Asie centrale, 8ème-10ème siècle
高丽王朝
[ gāo lí wáng cháo ]
dynastie Goryeo de Corée
中国朝代
[ zhōng guó cháo dài ]
dynastie chinoise
天人感应
[ tiān rén gǎn yìng ]
interactions entre le paradis et l'humanité (doctrine de la dynastie Han)
满清政府
[ mǎn qīng zhèng fǔ ]
Dynastie Qing
乌尔第叁王朝
Troisième dynastie d'Ur
哀平
[ āi píng ]
nom commun pour les empereurs de la dynastie Han Aidi (règne de 7 à 1 av. J.-C.) et Pingdi (règne de 1 av. J.-C. à 6 ap. J.-C.)
太史令
[ tài shǐ lìng ]
grand scribe (position officielle dans de nombreux états chinois jusqu'à la dynastie Han)
靖难之役
[ jìng nán zhī yì ]
guerre de 1402 entre les successeurs du premier empereur de la dynastie Ming
大清帝国
[ dà qīng dì guó ]
Dynastie Qing
后黎朝
Dynastie Lê
四分历
[ sì fēn lì ]
"calendrier du quart restant", le premier calendrier chinois calculé, utilisé de la période des Royaumes combattants jusqu'aux premières années de la dynastie Han
南朝宋
[ nán cháo sòng ]
Dynastie Song du Sud
周王朝
[ zhōu wáng cháo ]
Dynastie Zhou
卡扎尔王朝
Dynastie kadjar
朝鲜王陵
Tombes royales de la dynastie Joseon
赛义德王朝
Dynastie des Sayyid
二皇帝
[ èr huáng dì ]
deuxième empereur d'une dynastie
夏王朝
[ xià wáng cháo ]
Dynastie Xia
拓跋魏
[ tuò bá wèi ]
Dynastie Wei du Nord
康乾盛世
[ kāng qián shèng shì ]
âge d'or et prospérité de la dynastie Qing (des empereurs Kang Xi à Qian Long)
奴儿干都司
[ nú ér gān dū sī ]
le quartier général provincial de la dynastie Ming dans la région de Heilongjiang et Vladivostok
契丹国志
[ qì dān guó zhì ]
Histoire de la Dynastie Liao, livre du 13ème siècle sur l'histoire de l'Empire Khitan (916-1125)
新修本草
[ xīn xiū běn cǎo ]
Recueil de dynastie des Tang sur la phytothérapie
托勒密王朝
[ tuō lēi mì wáng cháo ]
Dynastie des Ptolémées
阿拉维王朝
[ ā lā wéi wáng cháo ]
Dynastie alaouite
波罗王朝
Dynastie Pala
瓦萨王朝
Dynastie Vasa
贡榜王朝
Dynastie Konbaung
嘉峪关城
[ jiā yù guān chéng ]
Fort Jiayuguan dans le couloir de Gansu corridor / fort militaire de la dynastie Ming , la fin ouest de la Grande Muraille
淸
[ qīng ]
Dynastie Qing
图格鲁克王朝
Dynastie des Tughluq
北洋军
[ běi yáng jūn ]
armée du nord de la Chine, une armée modernisée de style occidental mise en place pendant la fin de la dynastie Qing, et un terreau pour les seigneurs de guerre du Nord après la révolution du Qinghai
琦善
[ qí shàn ]
Qishan (dynastie Qing)
喀拉汗王朝
[ kā lā hán wáng cháo ]
Dynastie Karakhan d'Asie centrale, 8ème-10ème siècle
唐歌舞表演
[ táng gē wǔ biǎo yǎn ]
spectacle de danse de la dynastie Tang
卡尔吉王朝
Dynastie des Khaldji
奥斯曼王朝
Dynastie ottomane
巴列维王朝
Dynastie Pahlavi
明朝治藏历史
Tibet durant la dynastie Ming
鸿庞氏#雄王世袭统治的传说
Dynastie Hong Bang
二十四孝
[ èr shí sì xiào ]
les Vingt-quatre Exemples de Piété Filiale, texte confucéen classique sur la piété filiale de la dynastie Yuan
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
cháo ]
