Traduction de -ET en chinois
或
huò
许
xǔ
恐
kǒng
祉
zhǐ
傥
tǎng
愃
xuān
可能
kě néng
或者
huò zhě
也许
yě xǔ
或许
huò xǔ
恐怕
kǒng pà
单击
dān jī
中外
zhōng wài
福利
fú lì
来回
lái huí
中美
zhōng měi
只怕
zhǐ pà
je crains que... /
peut-être / très probablement
往返
wǎng fǎn
未免
wèi miǎn
安康
ān kāng
安乐
ān lè
塞黑
sāi hēi
城邦
chéng bāng
兴许
xīng xǔ
兴许
xìng xǔ
福祉
fú zhǐ
拉锯
lā jù
未始
wèi shǐ
pas nécessairement / peut-être pas
攘攘
rǎng rǎng
va-et-vient bruyant / (rue) affairée et trépidante / (foule) grouillante
或然
huò rán
阿让
ā ràng
Agen (Lot-et-Garonne)
作兴
zuò xīng
庶几
shù jī
默伦
mò lún
Melun (Seine-et-Marne)
容或
róng huò
绍莱
shào lái
Cholet (Maine-et-Loire)
孩奴
hái nú
"esclave d'enfant", les parents qui travaillent dur et feraient tout pour assurer le bien-être de leurs enfants, au mépris de leurs propres besoins
没准
méi zhǔn
不一定
bù yī dìng
说不定
shuō bu dìng
二十一
èr shí yī
搞不好
gǎo bu hǎo
(famil.) peut-être
莫不是
mò bù shì
多民族
duō mín zú
纽芬兰
niǔ fēn lán
正丁醚
zhèng dīng mí
没准儿
méi zhǔn r
福委会
fú wěi huì
comité de bien-être / commission d'aide sociale
圣马洛
shèng mǎ luò
Saint-Malo (Ille-et-Vilaine)
原恒星
yuán héng xīng
曼特农
Maintenon (Eure-et-Loir)
维特雷
Vitré (Ille-et-Vilaine)
可能地
kě néng de
与非门
yǔ fēi mén
fonction NON-ET (porte)
大力钳
dà lì qián
1908年条约
Traité italo-éthiopien délimitant les frontières entre la colonie italienne de l'Érythrée et et les privinces de l'Empire éthiopien (prop).
熙熙攘攘
xī xī rǎng rǎng
(expr. idiom.) va-et-vient bruyant / (rue) affairée et trépidante / (foule) grouillante
勤工助学
qín gōng zhù xué
Mouvement Travail-Études
西班牙港
xī bān yá gǎng
Port-d'Espagne (Trinité-et-Tobago)
氧化铟锡
yǎng huà yīn xī
oxyde d'indium-étain
微型国家
wēi xíng guó jiā
圣艾蒂安
shèng ài dì ān
动物福利
dòng wù fú lì
bien-être animal
丽芙城堡
lì fú chéng bǎo
Château du Rivau (Indre-et-Loire)
圣约翰区
Saint-John (Antigua-et-Barbuda)
夏洛特区
Charlotte (Saint-Vincent-et-les Grenadines)
圣保罗区
Saint-Paul (Antigua-et-Barbuda)
圣乔治区
Saint-George (Antigua-et-Barbuda)
圣大卫区
Saint-David (Saint-Vincent-et-les Grenadines)
圣彼得区
Saint-Peter (Antigua-et-Barbuda)
圣玛丽区
Saint-Mary (Antigua-et-Barbuda)
波黑联邦
bō hēi lián bāng
Fédération de Bosnie-et-Herzégovine
公共福利
gōng gòng fú lì
bien-être public
人类福利
rén lèi fú lì
bien-être de l'humanité / bien-être de l'homme
毒品国家
dú pǐn guó jiā
环境标志
huán jìng biāo zhì
生态标签
shēng tài biāo qiān
种族和解
réconciliation inter-ethnique / réconciliation ethnique
福利方法
approche du bien-être
国内冲突
conflit intra-étatique / guerre civile / conflit endogène / conflit infra-étatique / conflit interne
多级技术
technologie multi-étages
人才循环
mobilité des cerveaux (prop.) / va-et-vient des cerveaux (prop.)
穿梭外交
navette diplomatique / diplomatie de la navette / va-et-vient diplomatique
电缆接头
diàn lǎn jiē tóu
民生工程
travaux pour le bien-être social / projet de bien-être social
多民族国家
duō mín zú guó jiā
État multinational / État multi-ethnique
慕尼黑大学
mù ní hēi dà xué
Université Louis-et-Maximilien de Munich
福利经济学
fú lì jīng jì xué
économie du bien-être
格瑞那丁区
Grenadines (Saint-Vincent-et-les Grenadines)
梅斯大教堂
cathédrale Saint-Étienne de Metz
圣派屈克区
Saint-Patrick (Saint-Vincent-et-les Grenadines)
圣菲利普区
Saint-Philip (Antigua-et-Barbuda)
谢费尔竖线
xiè fèi ěr shù xiàn
Fonction NON-ET
反光标志牌
fǎn guāng biāo zhì pái
plaque-étiquette réfléchissante
1908年东段条约
Traité italo-éthiopien délimitant les frontières entre la colonie italienne de l'Érythrée et et les privinces de l'Empire éthiopien (prop).
斯蒂芬大教堂
sī dì fēn dà jiào táng
Cathédrale Saint-Étienne
圣艾蒂安教堂
Église Saint-Étienne-du-Mont
巴黎第六大学
bā lí dì liù dài xué
Université Pierre-et-Marie-Curie
桑斯主教座堂
Cathédrale Saint-Étienne de Sens
卢瓦尔谢尔省
lú wǎ ěr xiè ěr shěng
社会福利基金
shè huì fú lì jī jīn
fonds pour le bien-être social / fonds social
施派尔大教堂
shī pài ěr dà jiào táng
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne de Spire
约克郡与亨伯
yuē kè jùn yǔ hēng bó
约克郡与恒伯
yuē kè jùn yǔ héng bó
生活方式药物
shēng huó fāng shì yào wù
médicament de bien-être
工作人员福利
gōng zuò rén yuán fú lì
bien-être du personnel
家庭保健专员
jiā tíng bǎo jiàn zhuān yuán
commissaire à la santé et au bien-être (familial)
公路过境公约
Convention sur le transit routier inter-Etats des marchandises / Convention TRIE
社会福利方桉
programme de bien-être social
科技惠民计划
programme scientifique et technique pour le bien-être du peuple
O-乙基N, N-dimethylphosphoramidocyanidate
N,N-diméthylphosphoramidocyanidate de O-éthyle
安提瓜和巴布达
ān tí guā hé bā bù dá
圣基茨和尼维斯
shèng jī cí hé ní wéi sī
千里达和多巴哥
qiān lǐ dá hé duō bā gē
千里达及托巴哥
qiān lǐ dá jí tuō bā gē
图卢兹主教座堂
Cathédrale Saint-Étienne de Toulouse
布尔日主教座堂
Cathédrale Saint-Étienne de Bourges
彼得保罗大教堂
Cathédrale Pierre-et-Paul de Saint-Pétersbourg
施派尔主教座堂
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne de Spire
联合民族大会党
Congrès national uni (Trinité-et-Tobago)
超级军旗攻击机
Dassault Super-Étendard
安德尔卢瓦尔省
ān dé ěr lú wǎ ěr shěng
千里达及托贝哥
qiān lǐ dá jí tuō bèi gē
塞黑国家足球队
sāi hēi guó jiā zú qiú duì
Équipe de Serbie-et-Monténégro de football
圣多美普林西比
shèng duō měi pǔ lín xī bǐ
Sao Tomé-et-Principe
后向反光标志牌
hòu xiàng fǎn guāng biāo zhì pái
plaque-étiquette rétroréfléchissante
儿童福利委员会
comité du bien-être des enfants
安地卡及巴布达
ān dì kǎ jí bā bù dá
最具幸福感城市
ville la plus heureuse / ville championne du bien-être / ville offrant la meilleure qualité de vie / ville où l'on vit le mieux
保障和改善民生
garantir et améliorer le bien-être de la population / maintien et amélioration de la qualité de vie de la population
圣多美和普林西比
shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ
Sao Tomé-et-Principe
圣皮埃尔和密克隆
shèng pí āi ěr hé mì kè lóng
特斯和盖高斯群岛
tè sī hé gài gāo sī qún dǎo
Îles Turques-et-Caïques
卫生福利及食物局
wèi shēng fú lì jí shí wù jú
Bureau de la santé, du bien-être et de l'alimentation
纽芬兰与拉布拉多
niǔ fēn lán yǔ lā bù lā duō
圣文森和格林纳丁
shèng wén sēn hé gé lín nà dīng
性别、贫穷与安康
Disparité entre les sexes, pauvreté et bien-être
工作人员福利干事
fonctionnaire chargé du bien-être du personnel
国家间生态理事会
Conseil écologique inter-Etats
工作人员福利助理
gōng zuò rén yuán fú lì zhù lǐ
assistant au bien-être du personnel
工作人员福利基金
Fonds de bien-être du personnel
国家间便利委员会
Commissions inter-Etats de facilitation
圣文森及格瑞那丁
shèng wén sēn jí gé ruì nà dīng
Saint-Vincent-et-les Grenadines (Tw)
卡斯蒂利亚·莱昂
kǎ sī dì lì yà · lái áng
圣艾蒂安足球俱乐部
shèng ài dì ān zú qiú jù lè bù
Association sportive de Saint-Étienne
千里达及托巴哥国徽
Armoiries de Trinité-et-Tobago
千里达及托巴哥国旗
Drapeau de Trinité-et-Tobago
千里达及托巴哥总理
Premiers ministres de Trinité-et-Tobago
圣基茨和尼维斯国徽
Armoiries de Saint-Christophe-et-Niévès
圣基茨和尼维斯工党
Parti travailliste de Saint-Christophe-et-Niévès
安提瓜和巴布达国旗
Drapeau d'Antigua-et-Barbuda
安提瓜和巴布达国徽
Armoiries d'Antigua-et-Barbuda
圣埃蒂安足球俱乐部
shèng āi dì ān zú qiú jù lè bù
Association sportive de Saint-Étienne Loire
圣基茨和尼维斯联邦
shèng jī cí hé ní wéi sī lián bāng
特克斯与凯科斯群岛
tè kè sī yǔ kǎi kē sī qún dǎo
Îles Turques-et-Caïques
瓦利斯及富图纳群岛
wǎ lì sī jí fù tú nà qún dǎo
国家间公路过境公约
Convention sur le transport routier inter-Etats
可持续经济福利指数
indice du bien-être économique durable
中东盲人福利委员会
Comité du Moyen-Orient pour le bien-être des aveugles
圣文森特和格林纳丁斯
shèng wén sēn tè hé gé lín nà dīng sī
希尔伯特第二十一问题
xī ěr bó tè dì èr shí yī wèn tí
Vingt-et-unième problème de Hilbert
圣皮埃尔和密克隆群岛
shèng pí āi ěr hè mì kè lóng qún dǎo
圣克里斯多福与尼维斯
shèng kè lǐ sī duō fú yǔ ní wéi sī
圣多美和普林西比国旗
Drapeau de Sao Tomé-et-Principe
天使与殉教者圣母大殿
Basilique Sainte-Marie-des-Anges-et-des-Martyrs
圣多美和普林西比国徽
Armoiries de Sao Tomé-et-Principe
塞尔维亚与蒙特尼哥罗
sāi ěr wéi yà yǔ méng tè ní gē luó
工作条件和福利设施处
Service des conditions de travail et des activités de bien-être
国家间公路过境议定书
Protocole sur le transit routier inter-Etats
压力－结果－反应模型
modèle pressions-état-réponses
危地马拉家庭幸福协会
Association pour le bien-être de la famille du Guatemala
国家间外交边界委员会
Commission diplomatique de la frontière inter-États
国家间水力研究委员会
Comité inter-Etats d'études hydrauliques
千里达及托巴哥行政区划
Subdivisions de Trinité-et-Tobago
特克斯和凯科斯群岛旗帜
Drapeau des iles Turques-et-Caïques
福利经济学第一基本定理
fú lì jīng jì xué dì yī jī běn dìng lǐ
Théorème du bien-être
圣皮耶与密克隆群岛旗帜
Drapeau de Saint-Pierre-et-Miquelon
比尔与梅林达盖茨基金会
bì ěr yǔ méi lín dá gài cí jī jīn huì
Fondation Bill-et-Melinda-Gates
特立尼达和多巴哥共和国
tè lì ní dá hé duō bā gē gòng hé guó
la République de Trinité-et-Tobago
国家间防务和安全委员会
Comité inter-Etats pour la défense et la sécurité
非洲儿童权利与福利宪章
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant
大会第二十一届特别会议
vingt-et-unième session extraordinaire de l'Assemblée générale / session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation d'ensemble de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le
中亚国家间水协调委员会
Commission inter-États pour la coordination de l'utilisation des ressources en eau
国家间公路货物过境公约
Convention sur le transit routier inter-Etats des marchandises / Convention TRIE
查谟和克什米尔联络小组
Groupe de contact sur le Jammu-et-Cachemire
查谟和克什米尔解放阵线
Front de libération du Jammu-et-Cachemire
保发展、保就业、保民生
assurer le développement, l'emploi et le bien-être de la population
N-乙基-亚甲二氧基安非他明
N-éthyl méthylènedioxyamphétamine
千里达及托巴哥国家足球队
qiān lǐ dá jí tuō bā gē guó jiā zú qiú duì
Équipe de Trinité-et-Tobago de football
比尔与美琳达·盖茨基金会
Fondation Bill-et-Melinda-Gates
圣弥额尔圣古都勒主教座堂
Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles
塞尔维亚与蒙特内哥罗国旗
Drapeau de Serbie-et-Monténégro
安提瓜和巴布达国家足球队
Équipe d'Antigua-et-Barbuda de football
波士尼亚与赫塞哥维纳联邦
Fédération de Bosnie-et-Herzégovine
第二次义大利衣索比亚战争
Seconde guerre italo-éthiopienne
圣克里斯多福与尼维斯国旗
Drapeau de Saint-Christophe-et-Niévès
圣基茨和尼维斯国家足球队
Équipe de Saint-Christophe-et-Niévès de football
圣文森特和格林纳丁斯国徽
Armoiries de Saint-Vincent-et-les Grenadines
圣文森特和格林纳丁斯国旗
Drapeau de Saint-Vincent-et-les Grenadines
无害个人健康和福利的环境
(un) environnement propre à assurer la santé et le bien-être de chacun
圣若望圣司提反小兄弟会教堂
Église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes
第一次意大利埃塞俄比亚战争
Première guerre italo-éthiopienne
圣多美和普林西比国家足球队
Équipe de Sao Tomé-et-Principe de football
圣多美和普林西比民主共和国
la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
萨赫勒国家间抗旱常设委员会
Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
国家间研究和农业发展委员会
Comité inter-Etats de la recherche-développement agricole
海员在海上和港口的福利公约
Convention concernant le bien-être des gens de mer, en mer et dans les ports
圣文森特和格林纳丁斯行政区划
Paroisses de Saint-Vincent-et-les Grenadines
特克斯与凯科斯群岛足球代表队
Équipe des Îles Turques-et-Caïques de football
圣文森特和格林纳丁斯国家足球队
Équipe de Saint-Vincent-et-les Grenadines de football
中美洲区域的老龄化、卫生和福利
viellissement, santé et bien-être dans la région de l'Amérique centrale
非洲儿童权利与福利问题专家委员会
Comité africain d'experts sur les droits et le bien-être de l'enfant
南盟促进南亚儿童福利区域安排公约
Convention de l'ASACR relative au dispositif régional de promotion du bien-être de l'enfant en Asie du Sud
设立萨赫勒国家间抗旱常设委员会公约
Convention portant création du Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
独联体国家间知识促进和成人教育委员会
Comité inter-États de la CEI pour la promotion du savoir et l'éducation des adultes
萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会
Conseil des ministres du Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
