" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 啪 嚓 [ pā chā ] (onom.) (bruit de quelque chose qui se fracasse en touchant le sol) / (onom.) (bruit fait par l'obturateur d'un appareil photo) 吜 [ (onom.) 噶 噶 [ gá gá ] (onom.) Résultats approximatifs 吧 [ bar / (onom.) bang 哼 哼 [ hēng hēng ] (onom.) groin groin / cri du cochon 许 许 [ hǔ hǔ ] (onom.) oh-hisse ! / (bruit lors d'un effort physique) 哗 啦 [ huā lā ] (onom.) bruit d'un accident / avec fracas 咕 咕 [ gū gū ] roucoulement (onom.) 呼 噜 [ hū lū ] (onom.) respiration sifflante 嗒 嗒 [ dā dā ] bruit sec des sabots (onom.) 咕 嘟 [ gū dū ] (onom.) glouglou / gargouillis 哒 哒 [ dā dā ] tagada (onom.) 咩 咩 [ miē miē ] (onom.) bêê / cri du mouton, de la chèvre, etc. 咿 咿 [ yī yī ] hiii hiii / (onom.) cris du cheval 啾 啾 [ jiū jiū ] cuicui / cui-cui / (onom.) cri d'oiseau 叭 叭 [ bā bā ] (onom.) tut-tut / bruit du klaxon 哑 哑 [ yā yā ] (onom.) crôa crôa / cri du corbeau 吧 [ biā ] (onom.) smack ! 呀 [ ah / oh / (onom.) grincement 嘀 [ (onom.) bruit de l'eau qui goutte, d'une horloge qui fait tic-tac, etc. 呵 呵 [ hē hē ] (onom.) héhé / hihi 哈 哈 [ hā hā ] (onom.) ha ! ha ! / haha ! 嘻 嘻 [ xī xī ] (onom.) hi ! hi ! / Hihi ! 呜 呜 [ wū wū ] (onom.) ouin.., ouin... 呼 呼 [ hū hū ] onom. reproduisant le souffle du vent / whou-ou-ou-ou 嘎 嘎 [ gā gā ] (onom.) coin coin / cri du canard, de l'oie, etc. 咆 哮 [ páo xiào ] (onom.) rugir / mugir / gronder 咪 咪 [ mī mī ] (onom.) miaou / miauler / sein / poitrine 咕 噜 [ gū lu ] (onom.) glouglou / gargouiller / ronronner / roulement / Gollum (personnage de Tolkien) 咯 咯 [ gē gē ] (onom.) cot cot codec / cri de la poule 扑 通 [ pū tōng ] (onom.) pouf / floc 叮 当 [ dīng dāng ] ding dong ! (onom.) / Doraemon 嗡 嗡 [ wēng wēng ] (onom.) bourdonnement 咚 咚 [ dōng dōng ] (onom.) bruit sourd 轰 隆 [ hōng lōng ] (onom.) grondement / roulement / fracas / ronflement 呢 喃 [ ní nán ] (onom.) gazouillis d'oiseaux / chuchotement / murmure 吱 吱 [ zī zī ] (onom.) grincement / son aigu / perçant / (onom.) cri de la souris 哗 啦 [ huá la ] (onom.) patatras ! / s'effondrer / carambolage / froissement 唧 唧 [ jī jī ] (onom.) gazouillis d'insectes, soupir etc. 哗 哗 [ huā huā ] (onom.) eau gargouillant 汪 汪 [ wāng wāng ] éploré / plein de larmes / larmoyant / (onom.) ouaf ouaf 瑟 瑟 [ sè sè ] (onom.) bruissement 叮 叮 [ dīng dīng ] (onom.) tintement 唏 嘘 [ xī xū ] (onom.) soupirer / pousser un soupir 喵 喵 [ miāo miāo ] (onom.) miaou / miaulement 呼 噜 [ hū lu ] (onom.) ronflement / ron pchi / zzz 玲 玲 [ líng líng ] (onom.) tintement 砰 砰 [ pēng pēng ] (onom.) claquement 叮 咚 [ dīng dōng ] (onom.) ding dong / tintement de cloches / cliquetis sonore 咔 嚓 [ kā chā ] (onom.) crac ! / clac ! / clic ! / craquement / claquement 哗 啦 啦 [ huā lā lā ] (onom.) bruit de qch qui s'écrase 怦 怦 [ pēng pēng ] bruit sourd (onom.) / être impatient et anxieux (de faire qqch) / fidèle et droit 滴 答 [ dī dā ] (onom.) tic tac (de l'horloge) / plic ploc (bruit de la pluie et des gouttes d'eau) 呱 呱 [ guā guā ] (onom.) coa-coa / bruit du crapaud 簌 簌 [ sù sù ] (onom.) bruissement 叽 叽 喳 喳 [ jī jī zhā zhā ] (onom.) gazouillement 铮 铮 [ zhēng zhēng ] (onom.) tintement / cliquetis / droit / loyal 喀 嚓 [ kā chā ] (onom.) crac / craquement 咕 咚 [ gū dōng ] (onom.) plouf 突 突 [ tū tū ] (onom.) battements du cœur / pitapat / pulsations d'une machine 咯 吱 [ gē zhī ] (onom.) craquement / gémissement 嗖 嗖 [ sōu sōu ] (onom.) soufflement / bruissement / froissement de jupes / rires 唉 唉 [ āi āi ] (onom.) voix soupirante / son de pleurs 呼 哧 [ hū chī ] (onom.) son d'essoufflement 嘎 吱 [ gā zhī ] (onom.) craquement / crissement 铛 铛 [ dāng dāng ] (onom.) clang / bruit sec de métal / son d'un gong frappé 吧 嗒 [ bā da ] (onom.) crépiter, éclabousser, cliquer / faire claquer ses lèvres / tirer (sur une pipe) 劈 啪 [ pī pā ] (onom.) pif ! paf ! 当 啷 [ dāng lāng ] (onom.) bruit métallique / qui retentit 嚓 嚓 [ cā cā ] (onom.) bruit de grattage / déchirure de tissu / crissement de pneus 嘀 嗒 [ dī dā ] (onom.) tic tac 哐 啷 [ kuāng lāng ] (onom.) pan ! / vlan ! / paf ! 呱 唧 [ guā ji ] (onom.) clap ! / battement de mains 叮 当 响 [ dīng dāng xiǎng ] (onom.) ding dong / tintement de cloches / cliquetis sonore 汨 汨 [ mì mì ] (onom.) gargouiller / gazouiller 阿 嚏 [ ā tì ] (onom.) atchoum / éternuer / atchoumer 咕 唧 [ gū jī ] chuchoter / murmurer / floc ! (onom.) 锒 铛 [ láng dāng ] chaines de fer / chaines / (onom.) bruit sec et métallique 刺 [ (onom.) souffle 轰 [ (onom.) boum ! / bang ! / gronder / bombarder / explosion / attaquer / chasser (au loin) / expulser 汪 [ s'accumuler / stagner / ramasser / vaste et profond / (onom.) aboiement 嘲 [ (onom.) bruit de pépiement 咳 [ (onom.) soupir 咕 [ (onom.) glouglou / gloussement 呜 [ (onom.) pleurnicher / hélas / chuinter 吱 [ (onom.) craquement ou grognement 吱 [ (onom.) grincement 啪 [ (onom.) pan! / paf! 嘎 [ (onom.) bruit sec 砰 [ (onom.) pan 嘘 [ expirez lentement / (onom.) chut 喳 [ (onom.) gazouillis, cuicui, etc. 咪 [ (onom.) miaou 乒 [ (onom.) pan ! 噗 [ (onom.) pfff 嚓 [ (onom.) cri strident 哧 [ (onom.) ricanement / respiration / déchirement de papier, déchirure de tissu etc 嗖 [ (onom.) sifflement 唧 [ (onom.) pomper (l'eau) / jaillir / gicler 锵 [ (onom.) tintement 啾 [ (onom.) pleurs d'un enfant / gazouillis / bisou (Tw) 铿 [ (onom.) tintement de métaux 啵 [ (onom.) smack / bruit d'un baiser 噼 [ fesses d'un enfant (surtout cantonais) / (onom.) craquement, claque, applaudissement, claquement etc 咝 [ (onom.) sifflement 嘭 [ (onom.) bang ! 唰 [ (onom.) chuintement / froissement 咣 [ (onom.) claquement de porte 喵 [ (onom.) miaou / miaulement / miauler 淅 [ (onom.) bruit de la pluie 噔 [ (onom.) bruit sourd 嗵 [ (onom.) bruit sourd 咿 [ (onom.) grincer 咩 [ (onom.) bêe / bêlement / bêler 哐 [ (onom.) pan ! / vlan ! / paf ! 哞 [ (onom.) meuh / meuglement / meugler 唿 [ siffler (avec les doigts dans la bouche) / (onom.) pour le bruit du vent 嚯 [ (onom.) expression d'admiration ou de surprise / bruit de rire 齁 [ onom. imitant le ronflement / ronfler / ronflement / être écoeuré (par le sucré) / être assoiffé (par une nourriture trop salée) 唧 唧 喳 喳 [ jī jī zhā zhā ] (onom.) discutant ou rigolant 叽 叽 嘎 嘎 [ jī jī gá gá ] (onom.) gloussement 丁 零 当 啷 [ dīng ling dāng lāng ] (onom.) ding dong / tintement de cloches / cliquetis sonores 噼 里 啪 啦 [ pī li pā lā ] (onom.) crépitement 唧 唧 嘎 嘎 [ jī jī gá gá ] (onom.) gloussement 哇 哇 [ wā wā ] (onom.) ouin ouin / bruit d'un bébé qui pleure 叮 叮 当 当 [ dīng dīng dāng dāng ] (onom.) ding dong / tintement de cloches / cliquetis sonores 丁 冬 [ dīng dōng ] (onom.) ding dong mua [ m u a ] (onom.) mwah (bruit d'un bisou) 髇 [ (onom.) bruit des flèches 扑 棱 [ pū lēng ] (onom.) battement d'ailes 呜 噜 [ wū lū ] (onom.) brouh / bruits indistincts / bourdonnements 呯 [ (onom.) bang ! (gong, bruit de pistolet etc.) 啪 哒 [ pā dā ] (onom.) son d'un objet tombant dans l'eau 嗷 呜 [ áo wū ] rouar / (onom.) cri du tigre, du lion, etc. 嘡 [ (onom.) clang / bong / bang 砯 [ (vieux) (onom.) son de l'eau contre les rochers 呀 [ ah (utilisé pour exprimer la surprise) / (onom.) grincement 剥 啄 [ bō zhuó ] (onom.) taper (sur une porte ou une fenêtre) □ [ biū ] (onom.) pew! (bruit d'une balle tirée d'un pistolet) / aussi pr. [biu4] 咔 哒 声 [ kǎ da shēng ] (onom.) bruit sourd 喀 哒 声 [ kā da shēng ] (onom.) bruit sourd 㳘 [ (littéraire) (d'un ruisseau de montagne) s'écouler / (onom.) bruit de l'eau qui coule 喁 [ (littéraire) (onom.) chant de réponse, faisant écho aux mots chantés par un autre 喀 哒 [ kā dā ] (onom.) clic 鑅 [ (onom.) son d'une cloche (arch.) 呫 嗫 [ tiè niè ] (onom.) marmonnement / murmurer / mots silencieux 嚗 [ (onom.) son de quelque chose se fissurant ou se brisant / bruit d'un objet tombant au sol / un cri de rage / Taïwan pr. [bo1] 嗒 [ (onom.) utilisé dans les mots qui décrivent le tir d'une mitrailleuse, le tic-tac d'une horloge ou le bruit des sabots de cheval etc 欻 [ (onom.) patatras ! 咍 [ heureux / onom. du rire 嗙 [ (onom.) bang ! 磤 [ (onom.) bruit du tonnerre 濍 [ (onom.) bruit de l'eau 鑶 [ (onom.) son d'une cloche 喔 [ (onom.) cri d'un coq (généralement redoublé) / Taiwan pr. [wo4] 嗞 [ (onom.) grésillement, sifflement, slurp etc 嘚 [ (onom.) bruit des pas de chevaux 琤 𪻐 [ chēng cōng ] (titres littéraires) (onom.) tintement des pendentifs en jade / clapotis de l'eau courante / notes musicales d'un guzheng 啁 哳 [ zhāo zhā ] (littéraire) (onom.) gazouillement et pépiement combinés de nombreux oiseaux 叽 哩 咕 噜 [ jī li gū lū ] (onom.) bavarder / gronder 噗 嗵 [ pū tōng ] (onom.) plouf (gros objet tombant dans l'eau) 嘶 嘶 声 [ sī sī shēng ] (onom.) siff / bruit du serpent 咝 咝 声 [ sī sī shēng ] (onom.) bruit de sifflement 刺 棱 [ cī lēng ] (onom.) son d'un mouvement rapide / Taïwan pr. [ci4leng2] 唂 [ (onom.) cri d'oiseau 唧 啾 [ jī jiū ] (onom.) gazouillement / cuicui des oiseaux 嘟 嘟 响 [ dū dū xiǎng ] (onom.) bip / bruit de klaxon 咕 隆 [ gū lōng ] (onom.) ronronnement / grondement / roulement 咯 嚓 [ gē chā ] se diviser en deux (onom.) 嘲 哳 [ zhāo zhā ] (onom.) pépiement 么 么 [ me me ] (onom.) smack ! / bruit d'un baiser 欷 歔 [ xī xū ] (onom.) snif / bruit du reniflement 呱 嗒 [ guā dā ] (onom.) clac ! / clic ! 吽 牙 [ óu yá ] (onom.) l'aboiement des chiens qui se battent 噹 [ (onom.) dong / ding dong 呼 咻 [ hū xiū ] (onom.) souffle 噶 嘣 [ gá bēng ] (onom.) chute 咔 嗒 [ kā dā ] (onom.) clic, cliquetis / tic tac 吧 唧 [ bā jī ] (onom.) bruit de pression 嘎 啦 [ gā la ] (onom.) grondement / grincement 啊 嚏 [ a tì ] (onom.) atchoum / bruit d'éternuement 乞 嗤 [ qǐ chī ] (onom.) atchoum 𠳐 [ (onom.) bang (porte qui claque, etc.) / toc-toc 呱 呱 [ gū gū ] (onom.) le pleur d'un bébé / Taïwan pr. [wa1 wa1] 吱 呀 [ zhī yā ] (onom.) grincement 嗞 啦 [ zī lā ] (onom.) crépiter / grésiller 肸 肸 [ xī xī ] (références littéraires) (onom.) son du rire 嘎 然 [ gā rán ] (onom.) grincement d'un arrêt soudain / arrêter soudainement (des sons) / nettement et clairement (des sons) 唏 哩 哗 啦 [ xī lī huā lā ] (onom.) cliquetis (de tuiles mahjong etc.) 呷 呷 [ gā gā ] (onom.) coincoin / cri du canard, de l'oie, etc. 唧 咕 [ jī gu ] (onom.) chuchotement 啵 啵 [ bō bō ] (onom.) bruit de bouillonnement 喁 喁 [ yú yú ] (onom.) parler doucement 噶 嗒 [ gá dā ] (onom.) cliquetis 噶 嗒 [ gá tà ] (onom.) cliquetis 嗯 昂 [ n2 áng ] hi han / (onom.) cri de l'âne 啪 唧 [ bā jī ] (onom.) plouf 玎 玲 [ dīng líng ] (onom.) bling-bling / cliquetis des bijoux 霎 霎 [ shà shà ] (onom.) pluie qui tombe / air doux / vent froid 吃 吃 [ chī chī ] (onom.) son d'un rire étouffé (gloussement, ricanement etc) / son de bégaiement 古 鲁 鲁 [ gǔ lǔ lǔ ] (onom.) bruit d'un objet roulant 咑 [ hue ! (onom.) 丁 零 当 啷 [ dīng ling - dāng lāng ] (onom.) son d'une cloche : ding-a-ling 呼 噜 噜 [ hū lū lū ] (onom.) se moucher / sifflant 呦 呦 [ yōu yōu ] (littéraire) (onom.) bêlement d'un cerf 啲 咑 [ dī dā ] (onom.) tic-tac 磕 磕 [ kē kē ] (onom.) toquer 呃 啊 [ è a ] Ouh ouh ah ah / (onom.) cri du singe 吭 吭 [ kēng kēng ] (onom.) toux, grognement, etc. 噔 噔 [ dēng dēng ] (onom.) bruit sourd 吱 嘎 [ zhī gā ] (onom.) craquement / craquement 扎 扎 [ zhā zhā ] (onom.) craquement ou gémissement 哧 溜 [ chī liū ] (onom.) glissant / glissant / glissant 悉 悉 索 索 [ xī xī suǒ suǒ ] (onom.) bruit de froufrou (de vêtements, feuilles, neige etc) / bruits faibles 毕 毕 剥 剥 [ bì bì bō bō ] (onom.) son de coup ou d'éclatement 叽 叽 咕 咕 [ jī ji gū gū ] (onom.) marmonner / murmurer / chuchoter 喔 呒 [ ō fǔ ] ouaf-ouaf / (onom.) cri du chien 喳 喳 [ chā chā ] (onom.) chuchotement 哔 哔 啪 啪 [ bì bì pā pā ] (onom.) bruit de chute 噶 啷 啷 [ gá lāng lāng ] (onom.) fredonnement et cliquetis 骨 都 都 [ gǔ dōu dōu ] (onom.) bruit de plouf 叽 叽 嘎 嘎 [ jī ji gā gā ] (onom.) bruit de gloussement 毕 毕 剥 剥 [ bì bì bāo bāo ] (onom.) son de coup ou d'éclatement 吧 唧 吧 唧 [ bā ji bā ji ] (onom.) claquement de lèvres 吱 吱 嘎 嘎 [ zī zī gā gā ] (onom.) craquement et grincement 呼 哧 呼 哧 [ hū chi hū chi ] (onom.) respiration rapide 唧 唧 嘎 嘎 [ jī ji gā gā ] (onom.) caquetage / grincement 橐 橐 [ tuó tuó ] (onom.) pas 哩 哩 罗 罗 [ lī lī luō luō ] (onom.) marmonnements 喀 啦 喀 啦 [ kā lā kā lā ] (onom.) bruit sec 噢 噢 噢 [ ō ō ō ] (onom.) cocorico / cri du coq 咭 咭 呱 呱 [ jī jī guā guā ] (onom.) gloussement 嗵 嗵 鼓 [ tōng tōng gǔ ] (onom.) boum boum 哐 哐 啷 啷 [ kuāng kuāng lāng lāng ] (onom.) fracas / cliquetis / cliquetis 当 当 当 [ dāng dāng dāng ] (onom.) toc toc
chǒu ]
