recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 刺 en français

刺
Trad. 刺
Radical
Bushou 刀
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
朿 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin ci4
Kanji /
Cangjie
 DBLN
木月中弓
Sijiao 5290.0
Wubi GMIJ
CNS 11643 1-4C2E
Encodages (hexa)
Unicode U+523A
GB2312 B4CC
BIG5 A8EB
HSK
Niveau 6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
刺

Entrées pour 刺

刺
cì
piquer / irriter / assassiner / épine
sens syn.
刺
cī
(onom.) souffle
sens syn.

Entrées commençant par 刺

刺激
cì jī
exciter / stimuler / irriter / stimulus
sens syn.
刺客
cì kè
assassin
sens syn.
刺杀
cì shā
assassiner
sens syn.
刺耳
cì ěr
strident / qui choque les oreilles
sens syn.
刺痛
cì tòng
pincer / cingler
sens
刺眼
cì yǎn
éblouissant / éblouir / offenser les yeux / inesthétique
sens syn.
刺绣
cì xiù
broderie
sens syn.
刺史
cì shǐ
gouverneur provincial (arch.)
sens
刺猬
cì wei
erinaceinae / hérisson
sens syn.
刺骨
cì gǔ
qui pénètre jusqu'aux os / piquant
sens syn.
刺伤
cì shāng
écharde / piquer
sens syn.
刺刀
cì dāo
baïonnette
sens syn.
刺穿
cì chuān
mettre en brochette / empaler / percer
sens
刺鼻
cì bí
assaillir les narines / âcre
sens
刺破
cì pò
percer
sens
刺目
cì mù
voyant / flagrant / désagréable aux yeux
sens
刺死
cì sǐ
assassiner
sens
刺青
cì qīng
tatouage
sens
刺探
cì tàn
épier / espionner
sens syn.
刺槐
cì huái
Robinier faux-acacia
sens syn.
刺字
cì zì
tatouage
sens
刺网
cì wǎng
filet maillant
sens
刺针
cì zhēn
The Lancet
sens
刺中
cì zhòng
frapper d'un coup perçant
sens
刺柏
cì bǎi
Genévrier
sens syn.
刺鲅
thazard-bâtard
sens
刺胞
cì bāo
nématocyste / cellule irritante de méduse
sens
刺瓜
cì guā
concombre
sens
刺花
cì huā
tatouer / tatouage
sens
刺鸟
cì niǎo
Les oiseaux se cachent pour mourir (roman)
sens
刺芹
cì qín
Eryngium foetidum
sens
刺儿
cì r
épine / arête / se moquer de
sens
刺身
cì shēn
sashimi
sens
刺桐
cì tóng
arbre corail d'Inde / Erythrina indica
sens
» plus
刺激性
cì jī xìng
passionnant / excitant / stimulant / irritant / provocateur / piquant / épicé
sens
刺五加
cì wǔ jiā
eleutherococcus senticosus / ginseng sibérien
sens
刺激物
cì jī wù
stimulant / excitant / aiguillon
sens
刺儿头
cì r tóu
personne maladroite / personne difficile à gérer
sens syn.
刺激素
cì jī sù
hormone de croissance
sens
刺芹属
Panicaut
sens
刺鲨属
Centrophorus
sens
刺鲨科
Centrophoridae
sens
刺巢鼠
cì cháo shǔ
Leporillus conditor / rat architecte
sens
刺钢丝
cì gāng sī
fil de fer barbelé
sens
刺果松
cì guǒ sōng
Pin Bristlecone
sens
刺花纹
cì huā wén
tatouer
sens
刺角瓜
cì jiǎo guā
Cucumis metulifer
sens
刺激剂
cì jī jì
irritant
sens
刺龙虾
cì lóng xiā
langouste
sens
刺芹菇
cì qín gū
Pleurote du panicaut
sens

Entrées contenant 刺

讽刺
fěng cì
se moquer / satire / ironie
sens syn.
冲刺
chōng cì
piquer un sprint
sens syn.
马刺
mǎ cì
Spurs de San Antonio
sens
粉刺
fěn cì
acné
sens syn.
针刺
zhēn cì
piquer avec une aiguille / traiter par l'acupuncture
sens syn.
穿刺
chuān cì
poncture
sens syn.
行刺
xíng cì
assassiner
sens syn.
遇刺
yù cì
être attaqué par un assassin
sens syn.
带刺
dài cì
épine / être acéré / sarcastique
sens
骨刺
gǔ cì
Ostéophyte
sens
鱼刺
yú cì
arête
sens
毛刺
máo cì
barbe / moustache
sens
挑刺
tiāo cì
critiquer / pinaillage / critique insignifiante
sens
枪刺
qiāng cì
Empalement
sens syn.
毒刺
dú cì
dard venimeux
sens
多刺
duō cì
épineux
sens
讥刺
jī cì
ridiculiser / se moquer de
sens
拨刺
bō cī
éclaboussure / projection
sens
刀刺
dāo cì
poignarder / attaquer avec un couteau
sens
对刺
duì cì
entrecroiser
sens
击刺
jī cì
poignarder / couper
sens
酒刺
jiǔ cì
(bouton d') acné
sens
名刺
míng cì
carte de visite
sens
谋刺
móu cì
comploter pour assassiner
sens
拼刺
pīn cì
charge à la baïonnette
sens syn.
纹刺
wén cì
se faire tatouer
sens
» plus
性刺激
xìng cì jī
excitation sexuelle
sens
肉中刺
ròu zhōng cì
épine dans la chair
sens syn.
假虎刺
Carissa spinarum
sens
蓝刺头
Oursin à têtes rondes
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.