裁 en français

...

OPTIONS →


"裁"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 裁 Radical Bushou 衣 Nb. Traits 6 Composition Nb. Traits 12 Structure Décomp. 𢦏 + 衣 Méthodes d'entrée Pinyin cai2 Kanji / Cangjie JIYHV 十戈卜竹女 Sijiao 4375.0 Wubi FAYE CNS 11643 1-617A Encodages (hexa) Unicode U+88C1 GB2312 B2C3 BIG5 B5F4 Grille d'écriture Calligraphier ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

裁	[ cái ]	tailler / couper / réduire / diminuer / renvoyer / sanctionner

Entrèes commençant par 裁
裁判	[ cái pàn ]	arbitre

裁决	[ cái jué ]	décision / arbitrage

裁员	[ cái yuán ]	réduire le personnel / licencier

裁定	[ cái dìng ]	décision

裁缝	[ cái féng ]	tailleur / couturier / couseur

裁剪	[ cái jiǎn ]	coupe / couper / découper

裁减	[ cái jiǎn ]	rogner / réduire

裁军	[ cái jūn ]	désarmement

裁撤	[ cái chè ]	dissoudre une organisation

裁断	[ cái duàn ]	examiner et se décider

裁处	[ cái chǔ ]	manipuler / gérer / s'occuper de

裁刀	[ cái dāo ]	couteau de découpage

裁并	[ cái bìng ]	réduire et fusionner

裁兵	[ cái bīng ]	réduire les nombres des troupes / désarmement

裁尺	[ cái chǐ ]	règle de coupe

裁答	[ cái dá ]	répondre (à une lettre)

裁度	[ cái dù ]	évaluer puis décider

裁夺	[ cái duó ]	décider / prendre une décision

裁度	[ cái duó ]	(préformel) faire un jugement / décider

裁缝	[ cái feng ]	tailleur

裁革	[ cái gé ]	mettre à pied

裁減	[ cái jiǎn ]	réduction / diminution

裁培	[ cái péi ]	cultiver / culture

裁齐	[ cái qí ]	ajuster / égaliser

裁切	[ cái qiē ]	tailler / couper

裁人	[ cái rén ]	réduire le personnel / licencier des employés

裁汰	[ cái tài ]	réduire

裁制	[ cái zhì ]	faire des vêtements

» plus

裁判员	[ cái pàn yuán ]	arbitre

裁量权	[ cái liàng quán ]	pouvoir discrétionnaire

裁缝店	[ cái féng diàn ]	tailleur (boutique)

裁缝师	[ cái fèng shī ]	tailleur / couturier

裁纸刀	[ cái zhǐ dāo ]	couteau à lame rétractable / cutter / coupe-papier

裁决权	[ cái jué quán ]	pouvoir de décision / autorité de jugement

裁纸机	[ cái zhǐ jī ]	massicot / massicotier

裁决科		Section de règlement des contestations

裁缝工	[ cái féng gōng ]	couturier / couturière

裁缝师	[ cái féng shī ]	tailleur

裁缝做	[ cái féng zuò ]	couture / faire de la couture

裁判官	[ cái pàn guān ]	juge / magistrat

裁判所	[ cái pàn suǒ ]	lieu du jugement / cour de justice

裁军中心		Centre pour le désarmement

裁军机制		mécanisme visant à assurer le désarmement

裁军协定		accord sur le désarmement

裁撤职位	[ cái chè zhí wèi ]	suppression de poste

裁剪工具	[ cái jiǎn gōng jù ]	outil de découpe / outil de coupe

裁减军备	[ cái jiǎn jūn bèi ]	désarmement / désarmer

裁减人员	[ cái jiǎn rén yuán ]	restructuration avec licenciement

裁决体系	[ cái jué tǐ xì ]	système de jugement / système de décision

裁军会谈	[ cái jūn huì tán ]	négociations de désarmement

Entrées contenant 裁
总裁	[ zǒng cái ]	président-directeur général

仲裁	[ zhòng cái ]	arbitrage (droit)

制裁	[ zhì cái ]	sanctionner

剪裁	[ jiǎn cái ]	confectionner (vêtements) / couper (dépense)

独裁	[ dú cái ]	autocratie

体裁	[ tǐ cái ]	forme littéraire / genre littéraire

边裁	[ biān cái ]	juge de touche

主裁	[ zhǔ cái ]	arbitre principal / juge principal

酌裁	[ zhuó cái ]	examiner et décider

» plus

副总裁	[ fù zǒng cái ]	vice-président / vice-gouverneur

独裁者	[ dú cái zhě ]	despote / dictateur / autocrate

核裁军	[ hé cái jūn ]	désarmement nucléaire

仲裁人	[ zhòng cái rén ]	arbitre

段玉裁	[ duàn yù cái ]	Duan Yucai (1735-1815)

独裁官	[ dú cái guān ]	Dictateur (Rome antique)

剪裁人	[ jiǎn cái rén ]	tailleur / couturier

铁裁缝	[ tiě cái féng ]	couturier de fer

圆裁刀	[ yuán cái dāo ]	coupe circulaire

仲裁地	[ zhòng cái de ]	lieu d'arbitrage

仲裁员	[ zhòng cái yuán ]	arbitre

主裁判	[ zhǔ cái pàn ]	(sports) arbitre / juge

别出心裁	[ bié chū xīn cái ]	(expr. idiom.) faire oeuvre originale / avoir de l'originalité / être marqué d'un caractère original

仲裁裁决	[ zhòng cái cái jué ]	arbitrage / décision arbitrale

法律制裁	[ fǎ lǜ zhì cái ]	sanction juridique / peine prescrite / punissable par la loi

量体裁衣	[ liáng tǐ cái yī ]	litt. mesurer le corps puis coudre le costume (idiome) / fig. agir selon les circonstances réelles / vivre selon ses moyens.

大独裁者	[ dài dú cái zhě ]	dictateur

独出心裁	[ dú chū xīn cái ]	(expr. idiom.) afficher l'originalité / faire les choses différemment

逆转裁判		Ace Attorney

制裁监察		surveillance de l'application des sanctions

微观裁军		microdésarmement / désarmement localisé / désarmement