recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"COUPE" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ jiǎng bēi ] coupe (récompense)sens
[ cái jiǎn ] coupe / couper / découpersens
[ pōu miàn tú ] profil / (parfois) coupesens
[ jiǔ zhōng ] coupe de vin / coupesens
[ bēi ] verre / tasse / coupe / coupe (trophée) / (classificateur pour certains contenants pour liquides)sens
[ zhǎn ] coupe / godet / (classificateur pour les lampes)sens
[ liǎn ] vase / coupesens
[ gāo jiǎo bēi ] flute (à vin) / coupe (pour boire)sens
[ jiǎn tóu ] coupe (de cheveux) / coiffure / peignuresens
[ jù jué zuò ] Coupe (constellation)sens

Résultats approximatifs

[ zhēng zhēng ] bruit de bois coupé, pièces d'échecs frappant le plateau, etc.sens
[ pà lǎo pó ] soumis à sa femme / être sous la coupe de sa femmesens
[ dà lì shén bēi ] Trophée de la Coupe du Monde de la FIFAsens
[ bēi zhōng wù ] (lit.) contenu de la coupe / (fig.) liqueur / vinsens
[ shì jiè bēi ] Coupe du Mondesens
[ jiǔ bēi ] coupe de vinsens
[ dāo jù ] outil de coupe / objet tranchant ou coupantsens
[ gé jué ] séparer / isoler / être isolé / couper les relations / être coupé desens
线[ duàn xiàn ] déconnecté / coupésens
[ yà zhōu bēi ] Coupe d'Asiesens
[ hài rán ] choqué / abasourdi / atterré / être pris de panique / avoir le souffle coupé par la peursens
[ fēng yī ] coupe-vent / anorak / cache-poussière / pare-poussière / sahariennesens
轿[ xiǎo jiào chē ] coupé (voiture)sens
[ ōu zhōu bēi ] Coupe d'Europesens
[ zhà shé ] rester muet / en avoir le souffle coupésens
[ jié miàn ] coupe transversale / sectionsens
[ nài rè ] résistant à la chaleur / coupe-feusens
[ píng tóu ] cheveux très courts / coupe en brosse / (des personnes) commun / ordinairesens
[ jiǔ hú ] pot à vin / coupe de vinsens
[ huǒ yán bēi ] coupe de feusens
[ huǒ qiáng ] pare-feu / coupe-feu / firewallsens
[ shì jiè bēi zú qiú sài ] Coupe du monde de la FIFAsens
[ yì dà lì bēi ] Coupe d'Italie de footballsens
[ gū jiā guǎ rén ] (expr. idiom.) homme insociable et séparé du monde / être coupé des massessens
[ zú qiú shì jiè bēi ] Coupe du monde de la FIFAsens
[ měi zhōu bēi ] Coupe de l'Americasens
[ qiē miàn ] section / coupe transversale / plan tangent (Math.)sens
[ fáng huǒ mén ] porte coupe-feusens
[ hā lì bō tè yǔ huǒ yán bēi ] Harry Potter et la Coupe de feusens
[ héng qiē ] couper à travers / coupe horizontalesens
[ rèn jù ] outil de coupesens
[ jiǔ qì ] coupe à vinsens
[ zhá dāo ] coupe-papier à leviersens
[ zhǐ jia qián ] coupe-onglessens
[ yín bēi ] coupe d'argent (trophée)sens
[ zhǐ jia dāo ] coupe-onglessens
[ zhǐ jia jiǎn ] coupe-onglessens
[ jiàn miáo ] éclaircissage / démariage (cultures) / coupe d'éclaircie (sylviculture) / ébourgeonnage / ébourgeonnement (arbres fruitiers)sens
[ cái zhǐ dāo ] couteau à lame rétractable / cutter / coupe-papiersens
[ bēi gōng shé yǐng ] (expr. idiom.) prendre pour un serpent le reflet d'un arc dans une coupe / avoir peur de sa propre ombresens
[ zhōu jì bēi ] Coupe Intercontinentalesens
[ chá ] fragment de verre / faute / querelle / être coupé par un tessonsens
[ gōng ] coupe à vinsens
[ shāng ] festin / coupe de vinsens
[ jǐn ] coupe de vin nuptialesens
[ yì ] nez coupésens
[ zhǎn ] coupe de vinsens
[ qiè gǔ zhī chóu ] haine amère / haine qui coupe jusqu'à l'ossens
[ yǔ shì gé jué ] (expr. idiom.) être coupé du reste du mondesens
[ jié miàn tú ] vue en coupesens
[ cùn tóu ] (coupe de cheveux masculine) coupe en brosse / coupe butchsens
[ zhǎn píng duàn miàn ] coupe horizontalisée / coupe recalée sur un horizon / coupe réduite à une référencesens
[ ōu zhōu yōu shèng zhě bēi ] Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de footballsens
[ jiē fá ] coupe à blanc / coupe rasesens
[ fēi zhōu yōu shèng zhě bēi ] Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de footballsens
Coupe d'Asie des vainqueurs de coupesens
coupe d'abattage / coupe annuellesens
Coupe du monde de volleyball masculin / Coupe du monde de volleyball fémininsens
coupésens
coupésens
coupe commerciale de boissens
[ zī yú tóu ] (coupe) muletsens
[ jǐn yǐn ] partager une coupe nuptiale / (fig.) se marriesens
[ lián jǐn ] partager une coupe nuptiale / (fig.) se mariersens
[ duān ] (arch.) coupe pour boiresens
coupe de jardinage / récolte sélectivesens
[ hé jǐn ] partager une coupe nuptiale / (fig.) se mariersens
[ pōu shì tú ] vue en coupesens
[ fǎ guó bēi ] Coupe de France de footballsens
Coupe d'Irlande du Nord de footballsens
[ dú lián tǐ bēi ] Coupe de la CEI de footballsens
[ jì zi ] morceau de pâte coupé à la bonne taille (pour faire des jiaozi etc)sens
[ bēi ] (coupe / trophée)sens
[ zhǎn ] coupe de vinsens
NEC杯[ necbēi ] coupe NECsens
Coupe de la Ligue d'Irlande du Nord de footballsens
[ ào dì lì bēi ] Coupe d'Autriche de footballsens
[ nèi qiē qiú ] coupe interne (golf)sens
[ zú xié bēi ] Coupe de la Fédération chinoise de footballsens
[ tái wéi sī bēi ] Coupe Davissens
Coupe de la ligue anglo-italiennesens
[ sū gé lán bēi ] Coupe d'Écosse de footballsens
[ tóng huā tóu ] coupe au carré avec frangesens
[ tuī tóu ] pince à cheveux / avoir une coupe de cheveuxsens
[ héng pōu miàn ] coupe transversalesens
[ bào zhà tóu ] (coupe) afrosens
[ hé lán bēi ] Coupe des Pays-Bas de footballsens
[ dé guó bēi ] Coupe d'Allemagne de footballsens
[ dé guó bēi ] Coupe d'Allemagne de footballsens
[ yuán cái dāo ] coupe circulairesens
coupe par blocs / exploitation par blocssens
Coupe d'Irlande de footballsens
[ qiē biān zhuāng zhì ] dispositif de coupesens
[ yī yǐn ér jìn ] vider la coupe d'un trait (idiome)sens
[ sān fēn tóu ] coupe de cheveux pour hommes standardsens
[ sū gé lán lián sài bēi ] Coupe de la ligue écossaise de footballsens
[ lǐ tóu ] se couper les cheveux / avoir une coupe de cheveuxsens
[ pōu jiě tú ] schéma en coupesens
[ bēi ] (coupe)sens
[ yìng dǐng pǎo chē ] coupé sport (voiture)sens
[ chī dāo ] pénétration d'un outil de coupesens
[ bō bo tóu ] coupe au carrésens
[ bǎn cùn ] coupe rase (coiffure)sens
[ hán guó zú zǒng bēi ] Coupe de Corée du Sud de footballsens
[ sū gé lán zú zǒng bēi ] Coupe d'Écosse de footballsens
[ fǎ guó lián sài bēi ] Coupe de la Ligue française de footballsens
Coupe anglo-italiennesens
Coupe anglo-écossaisesens
[ cái chǐ ] règle de coupesens
[ shì zú ] Coupe du monde (football) (Tw)sens
Coupe de la Ligue d'Irlande de footballsens
[ yīng gé lán lián sài bēi ] Coupe de la ligue anglaise de footballsens
[ yà zhōu zú xié huì zhǎng bēi ] Coupe du président de l'AFCsens
coupe-papiersens
coupe d'ensemencementsens
[ dōng yà zú qiú jǐn biāo sài ] Coupe d'Asie de l'Est de footballsens
[ dà bái ] être révélé / sortir (de la vérité) / craie (pour blanchir les murs) / coupe à vin (ancienne) / (néologisme c. 2021) travailleur ou bénévole de la santé en équipement de protecsens
[ yī bēi gēng ] (lit.) une coupe de soupe / (fig.) avoir une partie des bénéfices / une part de l'actionsens
[ gōng bào ròu dīng ] sauté de porc (coupé en dés)sens
[ ōu zhōu zú xié bēi ] Coupe UEFAsens
[ dé guó zú xié bēi ] Coupe d'Allemagne de footballsens
Coupe d'Asie du Sud de footballsens
[ zhōng guó zú xié bēi ] Coupe de Chine de footballsens
[ yà zhōu zú lián bēi ] Coupe de l'AFCsens
[ yà zhōu zú xié bēi ] Coupe de l'AFCsens
[ shǐ dān lì bēi ] Coupe Stanleysens
[ dài wéi sī bēi ] Coupe Davissens
[ xǐ jiǎn chuī ] (faire un) shampoing / coupe de cheveux et brushingsens
[ pú táo yá bēi ] Coupe du Portugal de footballsens
Coupe de la Ligue japonaise de footballsens
[ chén jī pōu miàn ] coupe géologiquesens
pince coupant / coupe-boulonsens
[ tái wéi sī bēi ] Coupe Davissens
[ yīng gé lán zú zǒng bēi ] Coupe d'Angleterre de footballsens
[ tiān huáng bēi ] Coupe du Japon de footballsens
[ nuó wēi bēi ] Coupe de Norvège de footballsens
[ yīng gé lán lián sài bēi ] Coupe de la Ligue anglaise de footballsens
[ lā dīng bēi ] Coupe Latine de footballsens
[ fāng dāo jià ] coupe carréesens
section temps / coupe tempssens
[ dǎ céng cì ] se faire faire une coupe en dégradésens
[ yuè liang bēi ] coupe menstruelle (Tw)sens
[ qí lín bēi ] Coupe Kirinsens
Coupe de Russie de footballsens
[ jī guāng dāo ] coupe au lasersens
西[ xī bān yá guó wáng bēi ] Coupe d'Espagne de footballsens
[ fēi zhōu guó jiā bēi ] Coupe d'Afrique des nations de footballsens
[ yīng gé lán zú zǒng bēi ] Coupe d'Angleterre de footballsens
[ bǎn qiú shì jiè bēi ] coupe du monde de cricketsens
Coupe des villes de foiressens
[ yà zhōu bēi zú qiú sài ] Coupe d'Asie des nations de footballsens
Désignation du pays organisateur de la Coupe du monde de footballsens
[ yà zú lián zhǔ xí bēi ] Coupe des présidents de l'AFCsens
[ shuǐ píng wèi zhì tú ] coupe transversale des horizonssens
régénération par coupe rase avec semencierssens
[ bō li dāo ] coupe-verresens
unité de coupesens
coupe le long d"un horizon sismiquesens
[ pǐ chai ] bois coupé / bois de chauffagesens
[ xīn jiā pō bēi ] Coupe de Singapour de footballsens
Coupe intercontinentale de baseballsens
Coupe d'Albanie de footballsens
[ chuí zhí pōu miàn ] coupe verticalesens
[ shì jiè bēi zú qiú sài jì lù ] Statistiques et records de la Coupe du monde de footballsens
[ nán fāng gōng yuán jù chǎng bǎn ] South Park, le film : Plus long, plus grand et pas coupésens
[ shǐ dān lì bēi ] Coupe Stanleysens
[ shǐ nài dé bēi ] Coupe Schneidersens
Coupe intercontinentalesens
Coupe de Hong Kong de footballsens
Coupe du monde de gymnastique artistiquesens
[ shǐ tǎn lì bēi ] Coupe Stanleysens
[ pú táo yá bēi ] Coupe du Portugal de footballsens
[ dé guó zú qiú xié huì lián sài bēi ] Coupe de la ligue d'Allemagnesens
[ shì jiè bēi jīn xuē jiǎng ] Récompenses de la Coupe du monde de footballsens
[ shì jiè bēi jīn qiú jiǎng ] Récompenses de la Coupe du monde de footballsens
[ shì jiè bēi zú qiú sài ] Coupe du monde de la FIFAsens
[ měi zhōu bēi fán chuán sài ] Coupe de l'Americasens
[ dà yáng zhōu guó jiā bēi ] Coupe d'Océanie de footballsens
Coupe Ingsens
[ ōu zhōu zú xié tú tú bēi ] Coupe Intertotosens
西[ xī bān yá guó wáng bēi ] Coupe d'Espagne de footballsens
Trophée de la Coupe du monde de footballsens
Clitocybe en coupesens
prix sur coupe / prix du bois sur piedsens
[ yì dà lì bēi ] Coupe d'Italie de footballsens
[ gāo tōng lǜ bō qì ] filtre passe-haut / filtre coupe-bassens
[ dài zǔ lǜ bō qì ] filtre coupe-bande / filtre à élimination de bandesens
[ yà zhōu bēi diàn shì wéi qí kuài qí sài ] Coupe Asian TVsens
[ dé guó zú qiú xié huì lián méng bēi ] Coupe de la ligue d'Allemagnesens
[ yà zhōu nǚ zǐ zú qiú jǐn biāo sài ] Coupe d'Asie des nations de football fémininsens
[ dī tōng lǜ bō qì ] filtre passe-bas / filtre coupe-hautsens
Coupe du monde de rugby à XVsens
[ shēn duó pōu miàn ] coupe-profondeur / section-profondeursens
Coupe CONMEBOLsens
droits de coupesens
écorché de mine / mine en coupesens
2011年 Éliminatoires de la Coupe d'Asie 2011sens
[ shā tān zú qiú shì jiè bēi ] Coupe du monde de football de plagesens
[ zhàng ài huá xuě shì jiè bēi ] Coupe du monde de slalomsens
Coupe Tong Yangsens
[ ōu zhōu zú lián guó jì tuō tuō bēi ] Coupe Intertotosens
Tours préliminaires à la Coupe du monde de footballsens
Coupe d'Asie des nations de football fémininsens
Coupe du monde de baseballsens
Coupe UNCAF des nationssens
[ shì jiè shào nián zú qiú jǐn biāo sài ] Coupe du monde de football des jeunessens
[ shì jiè qīng nián zú qiú jǐn biāo sài ] Coupe du monde de football des jeunessens
Coupe Mitropa (football)sens
coupe des arbres forestierssens
[ chūn lán bēi shì jiè zhí yè wéi qí jǐn biāo sài ] Coupe Chunlan de jeu de gosens
1967年 Coupe d'Asie des clubs champions 1967sens
1970年 Coupe d'Asie des clubs champions 1970sens
Coupe Fujitsusens
Coupe Samsungsens
[ nǚ zǐ shì jiè bēi zú qiú sài ] Coupe du monde de football fémininsens
[ nǚ zǐ shì jiè bēi zú qiú sài ] Coupe du monde de football fémininsens
[ guó jì zú xié shì jiè guàn jūn qiú huì bēi ] Coupe du monde des clubs de la FIFAsens
Coupe du monde de futsalsens
1956年 Coupe d'Asie des nations de football 1956sens
1960年 Coupe d'Asie des nations de football 1960sens
1964年 Coupe d'Asie des nations de football 1964sens
1968年 Coupe d'Asie des nations de football 1968sens
1972年 Coupe d'Asie des nations de football 1972sens
2011年 Coupe d'Asie des nations de football 2011sens
[ guó jì zú xié shā tān zú qiú shì jiè bēi ] Coupe du monde de football de plagesens
7人 Coupe du monde de rugby à septsens
coupe synthétique / section sismique synthétiquesens
2014年[ 2014nián shì jiè bēi zú qiú sài ] Coupe du monde de football de 2014sens
LG盃 Coupe LGsens
coupe à rétention variablesens
[ guó jì zú lián lián hé huì bēi zú qiú sài ] Coupe de la Fédération internationale de footballsens
· Harry Potter et la Coupe de feusens
NHK杯[ nhkbēi diàn shì wéi qí táo tài sài ] Coupe NHKsens
[ shēn duó piān yí pōu miàn ] section migrée-profondeur / coupe-profondeur migréesens
CCTV杯[ cctvbēi diàn shì kuài qí sài ] Coupe CCTVsens
section horizontale à temps constant / section à temps constant / coupe isochronesens
Coupe Agonsens
coupe bathymétriquesens
coupe sismique / section sismiquesens
Coupe UNIFFAC des clubssens
coupe partiellesens
1992年[ 1992nián fǎ hè dé guó wàng bēi zú qiú sài ] Coupe des Confédérations 1992sens
1995年[ 199nián fǎ hè dé guó wàng bēi zú qiú sài ] Coupe des Confédérations 1995sens
1930年 Coupe du monde de football de 1930sens
1934年 Coupe du monde de football de 1934sens
1938年 Coupe du monde de football de 1938sens
1950年 Coupe du monde de football de 1950sens
1954年 Coupe du monde de football de 1954sens
1958年 Coupe du monde de football de 1958sens
1962年 Coupe du monde de football de 1962sens
1966年 Coupe du monde de football de 1966sens
1970年 Coupe du monde de football de 1970sens
1973年 Coupe d'Océanie de football 1973sens
1974年 Coupe du monde de football de 1974sens
1978年 Coupe du monde de football de 1978sens
1980年 Coupe d'Océanie de football 1980sens
1982年 Coupe du monde de football de 1982sens
1986年 Coupe du monde de football de 1986sens
1990年 Coupe du monde de football de 1990sens
1994年 Coupe du monde de football de 1994sens
2018年 Coupe du monde de football de 2018sens
[ shuǐ píng kuò dài ] exagération horizontale / multiplication de l'échelle en abscisse / multiplication de l'échelle d'une coupe dans l'horizontale / exagération de la composante horizontale par rapport à la composante verticalesens
Coupe de Russie (patinage artistique)sens
possibilité annuelle de coupesens
&mdash Harry Potter et la Coupe de feu (film)sens
Apparition des équipes dans la Coupe du monde de footballsens
Coupe de Chine (patinage artistique)sens
Coupe des nations de patinage artistiquesens
1991年 Coupe du monde de football féminin 1991sens
1995年 Coupe du monde de football féminin 1995sens
2011年 Coupe du monde de football féminin 2011sens
2011年 Éliminatoires de la Coupe du monde de football féminin 2011sens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.