"而" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
而
Radical
Bushou
而
Composition
Nb. Traits
6
Méthodes d'entrée
Pinyin
er2
Kanji /
Cangjie MBLL
一月中中 Sijiao
1022.7
Wubi
DMJJ
CNS 11643
1-4854
Encodages (hexa)
Unicode
U+800C
GB2312
B6F8
BIG5
A6D3
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 而 | [  ér ] | et / mais / tandis que / alors que |   | ||||
Entrèes commençant par 而 | |||||||
| 而且 | [ ér qiě ] | en outre / d'ailleurs / mais encore / de plus | | ||||
| 而是 | [ ér shì ] | mais plutôt / mais | | ||||
| 而已 | [ ér yǐ ] | seulement / simplement / juste ça / rien de plus | | ||||
| 而言 | [ ér yán ] | au sujet de (ce qui précède) | | ||||
| 而又 | [ ér yòu ] | cependant / toutefois | | ||||
| 而后 | [ ér hòu ] | après / puis | | ||||
| 而非 | [ ér fēi ] | au lieu de / plutôt que | | ||||
| 而今 | [ ér jīn ] | maintenant / à présent | | ||||
| 而立 | [ ér lì ] | âge de trente ans | | ||||
| 而A则B | [ ér a zé b ] | et A alors B | | ||||
| 而不是 | [ ér bù shì ] | au lieu de / plutôt que | | ||||
| 而不需 | [ ér bù xū ] | sans avoir besoin de (faire qch) | | ||||
| 而A则不B | [ ér a zé bù b ] | et A ne B pas | | ||||
| 而立之年 | [ ér lì zhī nián ] | l'âge de 30 ans | | ||||
Entrées contenant 而 | |||||||
| 然而 | [ rán ér ] | mais / cependant | | ||||
| 从而 | [ cóng ér ] | ainsi / donc | | ||||
| 反而 | [ fǎn ér ] | en revanche / par contre / au lieu de | | ||||
| 因而 | [ yīn ér ] | donc / par conséquent | | ||||
| 进而 | [ jìn ér ] | puis | | ||||
| 时而 | [ shí ér ] | de temps en temps / tantôt... tantôt... | | ||||
| 转而 | [ zhuǎn ér ] | plutôt / au lieu de cela | | ||||
| 继而 | [ jì ér ] | puis / ensuite / et | | ||||
| 故而 | [ gù ér ] | par conséquent / donc | | ||||
| 忽而 | [ hū ér ] | tantôt... tantôt... | | ||||
| 偶而 | [ ǒu ér ] | parfois / de temps en temps | | ||||
| 幸而 | [ xìng ér ] | heureusement / par bonheur | | ||||
| 既而 | [ jì ér ] | peu après / plus tard / puis | | ||||
| 甚而 | [ shèn ér ] | même / tant que / au point que | | ||||
| 俄而 | [ é ér ] | (lit.) très bientôt / avant longtemps | | ||||
| 假而 | [ jiǎ ér ] | si | | ||||
| 母而 | [ mǔ ér ] | mère / maternel | | ||||
| 人而 | [ rén ér ] | humain / personne | | ||||
| 惠而浦 | [ huì ér pǔ ] | Whirlpool Corporation | |
| 避而不 | [ bì ér bù ] | éviter (de faire qch) | |
| 眠而通 | [ mián ér tòng ] | Miltown | |
| 味而多 | [ wèi ér duō ] | Petit Verdot (cépage) | |
| 威而钢 | [ wēi ér gāng ] | Viagra | |
| 下而上 | [ xià ér shàng ] | de bas en haut (d'une liste) | |
| 现而今 | [ xiàn ér jīn ] | de nos jours / maintenant | |
| 因此而 | [ yīn cǐ ér ] | par conséquent / en conséquence | |
| 可想而知 | [ kě xiǎng ér zhī ] | il est évident que... | |
| 不约而同 | [ bù yuē ér tóng ] | (expr. idiom.) faire la même chose sans se donner le mot / se trouver du même avis sans qu'il y ait eu entente préalable | |
| 脱颖而出 | [ tuō yǐng ér chū ] | (expr. idiom.) révéler son talent / s'élever au-dessus des autres / se distinguer | |
| 自然而然 | [ zì rán ér rán ] | automatiquement | |
