"差" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
差
Radical
Bushou
工
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
羊丿工
Méthodes d'entrée
Pinyin
cha1
Kanji /
Cangjie TQM
廿手一 Sijiao
8021.1
Wubi
UDAF
CNS 11643
1-5538
Encodages (hexa)
Unicode
U+5DEE
GB2312
B2EE
BIG5
AE74
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 差 | |||||||
| 差 | [  chā ] | différence / écart / faute / erreur / se tromper / faire une erreur |   | ||||
| 差 | [ chà ] | différer de / en deçà de / moins de / inférieur | | ||||
| 差 | [ chāi ] | faire partir en mission / commission / service | | ||||
| 差 | [ cī ] | inégal | | ||||
Entrèes commençant par 差 | |||||||
| 差距 | [ chā jù ] | distance / écart | | ||||
| 差异 | [ chā yì ] | différence / divergence | | ||||
| 差点 | [ chà diǎn ] | presque | | ||||
| 差别 | [ chā bié ] | différence / écart | | ||||
| 差价 | [ chā jià ] | différence de prix | | ||||
| 差错 | [ chā cuò ] | boulette / bévue / bourde / erreur | | ||||
| 差额 | [ chā é ] | différence / écart | | ||||
| 差劲 | [ chà jìn ] | pas bien / faible en capacité ou en qualité / décevant | | ||||
| 差事 | [ chāi shi ] | occupation / emploi / charge publique | | ||||
| 差事 | [ chà shì ] | pas à la hauteur | | ||||
| 差生 | [ chà shēng ] | élève faible | | ||||
| 差评 | [ chà píng ] | mauvaise évaluation / critique négative | | ||||
| 差遣 | [ chāi qiǎn ] | envoyer (en mission) | | ||||
| 差使 | [ chāi shi ] | mission officielle / commission / emploi | | ||||
| 差使 | [ chāi shǐ ] | envoyer en mission officielle / mission officielle / poste administratif / assigner | | ||||
| 差值 | [ chāi zhí ] | marge | | ||||
| 差分 | [ chā fēn ] | opérateur de différence | | ||||
| 差役 | [ chāi yì ] | travail forcé féodal | | ||||
| 差池 | [ chā chí ] | faute / erreur / mésaventure | | ||||
| 差数 | [ chā shù ] | différence (résultat de la soustraction) | | ||||
| 差幅 | écart / différentiel | | |||||
| 差模 | mode différentiel | | |||||
| 差迟 | [ chā chí ] | faute / erreur | | ||||
| 差讹 | [ chā é ] | erreur / faute | | ||||
| 差旅 | [ chāi lǚ ] | voyager pour affaires / partir en voyage d'affaires | | ||||
| 差派 | [ chāi pài ] | expédier | | ||||
| 差谬 | [ chà miù ] | erreur | | ||||
| 差商 | [ chā shāng ] | le quotient des différences | | ||||
| 差失 | [ chā shī ] | erreur / bévue / cafouillage | | ||||
| 差示 | [ chā shì ] | différentiel | | ||||
| 差速 | [ chā sù ] | différentiel | | ||||
| 差误 | [ chā wù ] | erreur | | ||||
| 差远 | [ chà yuǎn ] | inférieur / pas à la hauteur / insuffisant / être confondu | | ||||
| 差不多 | [ chà bu duō ] | à peu près / presque / sensiblement pareil / quasi similaire / (dans les expressions) presque fini | |
| 差一点 | [ chà yī diǎn ] | pas tout à fait / à peu près / à peu de choses près / presque / un peu moins | |
| 差异性 | [ chā yì xìng ] | différence | |
| 差点儿 | [ chà diǎn r ] | pas assez / pas tout à fait à la hauteur de / peu s'en faut / presque / au bord de / manquer de (faire qch) / faillir | |
| 差旅费 | [ chāi lǚ fèi ] | frais de voyage d'affaires | |
| 差速器 | [ chā sù qì ] | différentiel | |
| 差错率 | [ chā cuò shuài ] | taux d'erreur | |
| 差不离 | [ chà bù lí ] | un peu inférieur / ne suffit pas | |
| 差得多 | [ chà dé duō ] | en deçà d'une grande quantité | |
| 差得多 | [ chà de duō ] | être bien en deçà (en termes de qualité, quantité ou degré) | |
| 差点没 | [ chà diǎn méi ] | presque | |
| 差速锁 | [ chā sù suǒ ] | différentiel à glissement limité | |
| 差异化 | [ chā yì huà ] | différenciation (d'un produit par rapport à ses concurrents etc) | |
| 差一刻 | [ chā yī kè ] | une minute avant / un quart d'heure avant | |
| 差强人意 | [ chā qiáng rén yì ] | (expr. idiom.) à peine satisfaisant / passable | |
| 差额选举 | [ chā é xuǎn jǔ ] | élection à nombre inégal / (procéder à des) élections avec un choix réel / scrutin uninominal majoritaire / scrutin à la majorité relative | |
| 差一点儿 | [ chà yī diǎn r ] | presque / de justesse | |
Entrées contenant 差 | ||||
| 相差 | [ xiāng chà ] | différence entre / différer | | |
| 出差 | [ chū chāi ] | partir en mission / sortir en service commandé / voyager pour affaires | | |
| 较差 | [ jiào chā ] | médiocre / plutôt pauvre / pas spécialement bon | | |
| 较差 | [ jiào chà ] | médiocre / plutôt pauvre / pas spécialement bon | | |
| 误差 | [ wù chā ] | résidu (statistiques) | | |
| 偏差 | [ piān chā ] | déviation / erreur | | |
| 不差 | [ bù chà ] | pas mal / OK | | |
| 不差 | [ bù chā ] | ne pas manquer | | |
| 最差 | [ zuì chā ] | au moins / au pire / le moins / le pire | | |
| 反差 | [ fǎn chā ] | contraste | | |
| 落差 | [ luò chā ] | chuter | | |
| 顺差 | [ shùn chā ] | balance favorable | | |
| 温差 | [ wēn chā ] | différence de température | | |
| 逆差 | [ nì chā ] | déficit | | |
| 价差 | [ jià chā ] | différence de prix | | |
| 时差 | [ shí chā ] | décalage horaire | | |
| 极差 | [ jí chāi ] | plage / éventail / gamme | | |
| 色差 | [ sè chā ] | aberration chromatique | | |
| 公差 | [ gōng chā ] | mission officielle | | |
| 公差 | [ gōng chāi ] | commis dans un service public / service militaire dans le civil | | |
| 邮差 | [ yóu chāi ] | (métier) facteur / postier | | |
| 参差 | [ cēn cī ] | de longueur inégale / irrégulier | | |
| 交差 | [ jiāo chāi ] | faire un rapport au retour d'une mission / rendre compte d'une mission | | |
| 钦差 | [ qīn chāi ] | commissaire impérial | | |
| 利差 | écart de rendement | | ||
| 方差 | [ fāng chā ] | variance (statistiques et probabilités) | | |
| 当差 | [ dāng chāi ] | être en service (pour un petit poste) / effectuer une corvée à tour de rôle (arch.) | | |
| 官差 | [ guān chāi ] | commerce officiel / ouvrier du gouvernement / ouvrier ne faisant que des petits boulots | | |
| 级差 | [ jí chā ] | différentiel (entre les grades) / différence de salaire | | |
| 夫差 | [ fú chāi ] | Fu Chai | | |
