recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de PAVILLON en chinois

Résultats précis

tíng zi
sens syn.
tíng tái
sens
xiǎo wū
sens syn.
zhǎn guǎn
salle d'exposition / pavillon (expo)
sens
qí hào
pavillon / signaux par pavillon
sens syn.
lóu gé
sens syn.
liáng tíng
sens
lǎ ba kǒu
(instrument de musique) pavillon / embouchure
sens
sens syn.
tíng
sens syn.
dú lì shì fáng wū
guó jì xìn hào qí
Pavillon (marine)

Résultats approximatifs

hóng lóu mèng
Le Rêve dans le pavillon rouge (roman)
sens
shēng qí
hisser le pavillon ou un drapeau / lever les couleurs
sens
shí tou jì
Le Rêve dans le pavillon rouge (roman)
sens
huā tīng
pavillon de réception (généralement partie d'une grande résidence, et souvent construit dans le jardin)
sens
jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè
(expr. idiom.) le pavillon le plus proche de l'eau bénéficie du premier clair de Lune / bénéficier d'une intimité avec une personne influente
syn.
jìn shuǐ lóu tái
(expr. idiom.) un pavillon près de l'eau / (fig.) utiliser sa proximité avec les puissants pour obtenir une faveur
sens syn.
hēi qí jūn
pavillon noir
sens
bàn qí
(pavillon ou drapeau) en berne
sens
mǔ dan tíng
Le Pavillon aux pivoines de Tang Xianzu
sens
hǎi dào qí
Pavillon de pirates
sens
hào qí
pavillon de signalisation
sens
违约旗
pavillon de non-respect
sens
dé guó guǎn
pavillon allemand
sens
huáng qí
pavillon jaune (de quarantaine) / bannière impériale
sens
jīn qián yú
Pavillon tacheté (poisson)
sens
ài wǎn tíng
pavillon Aiwan (sur le mont Yuelu)
sens
téng wáng gé
Pavillon du Prince Teng
sens
jīn gé sì
Kinkakuji / pavillon d'or à Kyoto
sens
qí chuán
navire battant le pavillon de (+ nom de pays)
sens
船旗国
État du pavillon
sens
gǎi huàn chuán qí
changement de pavillon
sens
yì qí
changement de pavillon
sens
船旗国执行小组委员会
Sous-Comité de l'application des instruments par l'État du pavillon
船旗国执行问题协商小组
Groupe consultatif interinstitutions sur l'application par l' État du pavillon
方便旗
pavillon de complaisance
sens
船期国表现自我评估表
Formulaire d'auto-évaluation de la performance de l'État du pavillon
参观者感受馆
pavillon d'accueil des visiteurs
承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言
Déclaration portant reconnaissance du droit au pavillon des Etats dépourvus de littoral maritime
公海渔船悬旗和改挂旗帜协议
Accord sur les pavillons et transferts de pavillon des navires de pêche en haute mer

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.