"场" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
塲
Radical
Bushou
土
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
土 + ?勿
Méthodes d'entrée
Pinyin
chang3
Kanji /
Cangjie GNSH
土弓尸竹 Wubi
FNRT
Encodages (hexa)
Unicode
U+573A
GB2312
B3A1
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 场 | |||||||
| 场 | [  chǎng ] | aire / salle / champ / scène / (classificateur pour les jeux et les loisirs) |   | ||||
| 场 | [ cháng ] | aire de battage / (classificateur pour des évènements) / épisode | | ||||
Entrèes commençant par 场 | |||||||
| 场所 | [ chǎng suǒ ] | lieu / place | | ||||
| 场面 | [ chǎng miàn ] | scène / situation | | ||||
| 场景 | [ chǎng jǐng ] | scène / scénario | | ||||
| 场地 | [ chǎng dì ] | terrain / place | | ||||
| 场合 | [ chǎng hé ] | occasion / situation | | ||||
| 场馆 | [ chǎng guǎn ] | installations sportives / arène / stade | | ||||
| 场次 | [ chǎng cì ] | nombre de représentations / séance (selon un ordre numérique) | | ||||
| 场子 | [ chǎng zi ] | (famil.) lieu de rassemblement / lieu public | | ||||
| 场长 | [ chǎng zhǎng ] | chef de l'exploitation | | ||||
| 场论 | [ chǎng lùn ] | théorie des champs (physique) | | ||||
| 场院 | [ cháng yuàn ] | aire de battage | | ||||
| 场区 | [ chǎng qū ] | (sports) section d'un terrain ou d'un terrain de jeu / (fabrication de puces informatiques) zone de champ | | ||||
| 场儿 | [ chǎng r ] | (famil.) lieu de rassemblement / lieu public | | ||||
| 场市 | [ chǎng shì ] | Gotenba (Japon) | | ||||
| 场线 | [ chǎng xiàn ] | ligne de champ | | ||||
| 场供电 | [ chǎng gōng diàn ] | alimentation électrique de site | |
| 场合话 | [ chǎng hé huà ] | discours de circonstance / propos appropriés | |
| 场监视 | [ chǎng jiān shì ] | surveillance de site | |
| 场记板 | [ chǎng jì bǎn ] | plaque de continuité | |
| 场景图 | [ chǎng jǐng tú ] | Graphe de scène | |
| 场效应管 | [ chǎng xiào yìng guǎn ] | transistor à effet de champ | |
| 场地要求 | conditions du site | | |
| 场地勘测 | reconnaissance de la station | | |
| 场区应急 | [ chǎng qū yīng jí ] | zone d'urgence | |
| 场区应急 | [ chǎng qū yìng jí ] | zone d'urgence | |
| 场调节器 | [ chǎng tiáo jié qì ] | régulateur de champ | |
| 场外交易 | [ chǎng wài jiāo yì ] | marché de gré à gré / marché hors cote | |
| 场外市场 | [ chǎng wài shì chǎng ] | marché de gré à gré / marché hors cote | |
| 场外应急 | [ chǎng wài yīng jí ] | urgence hors site | |
| 场外应急 | [ chǎng wài yìng jí ] | urgence générale (ou "urgence hors site") (classification des urgences dans une installation nucléaire) | |
Entrées contenant 场 | ||||
| 市场 | [ shì chǎng ] | marché | | |
| 现场 | [ xiàn chǎng ] | lieu / site / sur place | | |
| 立场 | [ lì chǎng ] | position | | |
| 广场 | [ guǎng chǎng ] | place (voie) | | |
| 机场 | [ jī chǎng ] | aéroport | | |
| 商场 | [ shāng chǎng ] | centre commercial | | |
| 战场 | [ zhàn chǎng ] | champ de bataille | | |
| 主场 | [ zhǔ chǎng ] | sur son propre terrain (sport) / à domicile / lieu principal / stade principal | | |
| 当场 | [ dāng chǎng ] | sur place / sur le fait | | |
| 登场 | [ dēng chǎng ] | entrer en scène / parvenir sur l'aire de battage / arriver à maturité | | |
| 职场 | [ zhí chǎng ] | lieu de travail / carrière | | |
| 在场 | [ zài chǎng ] | être sur place / être présent | | |
| 出场 | [ chū chǎng ] | apparaître (sur scène, dans un spectacle, une photo, etc.) / jouer (pour une équipe) / entrer (dans une arène ou un stade) / renvoyer ou exclure qqn (par ex : en dehors du terrain pour une faute) | | |
| 全场 | [ quán chǎng ] | toutes les personnes présentes / toute l'audience / à l'unanimité / toute la durée (d'une compétition ou d'un match) | | |
| 球场 | [ qiú chǎng ] | terrain de jeu | | |
| 客场 | [ kè chǎng ] | terrain de jeu pour un match à l'extérieur | | |
| 下场 | [ xià chang ] | sortir de scène | | |
| 下场 | [ xià chǎng ] | quitter (la scène, une salle d'examen, le terrain de jeu, etc.) / prendre part à une activité / passer un examen (dans le système des examens impériaux) | | |
| 上场 | [ shàng chǎng ] | entrer en scène / faire son entrée sur le terrain | | |
| 中场 | [ zhōng chǎng ] | milieu de terrain | | |
| 赛场 | [ sài chǎng ] | piste de course / champ de course / hippodrome | | |
| 考场 | [ kǎo chǎng ] | salle d'examen | | |
| 剧场 | [ jù chǎng ] | théâtre | | |
| 卖场 | [ mài chǎng ] | marché / magasin / centre commercial (spécialisé) | | |
| 农场 | [ nóng chǎng ] | ferme (agriculture) | | |
| 会场 | [ huì chǎng ] | lieu de réunion / salle de réunion | | |
| 捧场 | [ pěng chǎng ] | applaudir / acclamer / flatter / chanter les louanges (de qqn) / encourager / soutenir | | |
| 赌场 | [ dǔ chǎng ] | casino (lieu) | | |
| 到场 | [ dào chǎng ] | être présent / se présenter / faire son apparition | | |
| 开场 | [ kāi chǎng ] | commencer / ouvrir / début d'un évènement | | |
