Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
"亲爱的, 上床吧。" "不, 还不行。我在Tatoeba上还必须翻译一些句子。"
« Chéri, viens te coucher. » « Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba. »
-
不要逐字逐句的把英文翻译成日文。
Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.
-
世界就像是一本书,走一步等于翻了一页。
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
-
为了找到丢失的钥匙,他翻遍了他的房间。
Il fouilla sa chambre à la recherche de la clé perdue.
-
他把一本日语小说翻译成了法语。
Il a traduit un roman japonais en français.
-
他把荷马的史记从希腊语翻译成了英语。
Il a traduit Homère du grec à l'anglais.
-
他是个国际银行的翻译。
Il est interprète dans une banque internationale.
-
他跟一个去中国的同事后来把圣经中的新约翻译成中文。
Lui et un collègue, qui se rendit en Chine, traduisirent plus tard le Nouveau Testament en chinois.