真是

真是 en chinois

zhēn shi: (qui exprime une arrogance, un mécontentement) / (C'est) vraiment...

Décomposition

真 zhēn vraiment
是昰 shì être

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 真 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 真, trait après trait

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Ordre des traits

Le caractère 是 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 是, trait après trait

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

他的看法真是一文不值。

Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
你母亲说六种语言真是让人难以置信！

Incroyable que ta mère parle six langues !
我的一些同学真是菜鸟，他们一点都不懂计算机。

Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
我真是哭笑不得了。

Je ne sais si je dois rire ou pleurer.
真是个好主意！

C’est une bonne idée !

Toutes les phrases d'exemple avec 真是

Dans le guide

Voir 真是 dans les résultats de recherche