带 帶
Classificateur
- 条 tiáo (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons... attesté
Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
一时失言常常会带来意想不到的结果。
Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus.
-
万一她回来得太晚，把这个口信带给她。
Au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.
-
中小企业要勒紧裤带才能存活。
Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre.
-
他们有带武器。
Ils sont armés.
-
他儿子的犯罪行为给他带来了很大的痛苦。
Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
-
他常常带着雨伞。
Il emporte souvent un parapluie.
-
他忘了带衣服。
Il a oublié d'apporter des vêtements.
-
他总是带着黑色眼镜。
Il porte toujours des lunettes noires.