Vocabulaire HSK 7-9
5 595 mots du palier 7-9 de l'examen officiel de chinois (HSK 3.0), avec pinyin et traduction française.
| Chinois | Pinyin | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|
| 直至 | jusque | syn | |
| 执着執著 | inflexible / rigide | syn | |
| 纸币紙幣 | billet de banque | syn | |
| 指标指標 | objectif / norme / critère | ||
| 止步 | s'arrêter | syn | |
| 指点指點 | instruire / indiquer / montrer / donner des conseils | syn | |
| 只管 | ne pas hésiter à / sans cesse | syn | |
| 指甲 | ongle | syn | |
| 指教 | donner des conseils (avis) | syn | |
| 指控 | accuser | syn | |
| 指令 | instruction machine | syn | |
| 指南 | guider / guide (livre) | syn | |
| 纸上谈兵紙上談兵 | (expr. idiom.) de la stratégie militaire sur le papier / faire de la stratégie en chambre | syn | |
| 指手画脚指手畫腳 | (expr. idiom.) gesticuler en parlant / parler avec les mains | syn | |
| 指数指數 | index | ||
| 指望 | escompter / espérance / espérer / attendre / espoir | syn | |
| 指纹指紋 | empreinte digitale | syn | |
| 指向 | pointer vers / visant / faisant face / le sens indiqué | syn | |
| 指引 | guider / conduire | syn | |
| 旨在 | dans le but de / tendre vers | syn | |
| 致 | adresser / envoyer / causer / entrainer / s'appliquer à / atteindre / accomplir / gout / intérêt | syn | |
| 置 | placer / acheter / préparer / installer / aménager | syn | |
| 治安 | sécurité publique | syn | |
| 制裁 | sanctionner | syn | |
| 致辞致辭 | discours | syn | |
| 至此 | jusqu'à présent | syn | |
| 质地質地 | qualité / texture / matière | syn | |
| 制服 | uniforme / soumettre / maitriser / dompter | ||
| 致富 | enrichissement | syn | |
| 滞后滯後 | être à la traîne / être en retard sur | syn | |
| 致敬 | saluer | syn | |
| 滞留滯留 | s'arrêter / s'attarder / séjourner | syn | |
| 致力于致力於 | engagé / commis | ||
| 致命 | mortel / fatal | syn | |
| 稚嫩 | jeune et tendre / puéril / calme et immature | syn | |
| 质朴質樸 | simple / naturel | syn | |
| 志气志氣 | ambition / idéal | syn | |
| 智商 | quotient intellectuel / QI | syn | |
| 致使 | si bien que / de sorte que | syn | |
| 质问質問 | demander des explications | syn | |
| 窒息 | étouffer / asphyxier | syn | |
| 志向 | aspiration / idéal | syn | |
| 治愈治癒 | guérison / guérir | syn | |
| 志愿志願 | désir / aspiration / être volontaire | syn | |
| 制约制約 | restreindre / limiter | syn | |
| 制止 | arrêter / empêcher / mettre fin à | syn | |
| 钟鐘 | cloche / horloge / pendule / temps / concentrer | syn | |
| 忠诚忠誠 | fidèle / dévoué | syn | |
| 终端終端 | terminal informatique | syn | |
| 忠告 | bon conseil / avertissement sincère | syn | |
| 终极終極 | final / ultime | syn | |
| 终结終結 | terminer / finir / achever | syn | |
| 终究終究 | à la fin / malgré tout / quand même | syn | |
| 中立 | neutre | ||
| 终生終生 | toute la vie | syn | |
| 忠实忠實 | fidèle / loyal | syn | |
| 中途 | à mi-chemin / en chemin | syn | |
| 忠心 | loyauté / fidélité | syn | |
| 衷心 | sincère / cordial | syn | |
| 中性 | neutralité / neutre | ||
| 中叶中葉 | le milieu d'un siècle | syn | |
| 中庸 | Zhong Yong (confucianisme) | syn | |
| 忠于忠於 | être fidèle à / être dévoué à | syn | |
| 忠贞忠貞 | fidélité / loyalisme / constance / allégeance | syn | |
| 中止 | interrompre / suspendre | syn | |
| 终止終止 | interrompre / mettre fin à / terminer / finir | syn | |
| 肿瘤腫瘤 | tumeur | syn | |
| 种族種族 | race / race humaine | syn | |
| 仲裁 | arbitrage (droit) | syn | |
| 重创重創 | malmener | syn | |
| 重量级重量級 | Catégorie (sports) | ||
| 重任 | charge importante / lourde responsabilité | syn | |
| 重型 | lourd | syn | |
| 重用 | confier une charge importante | syn | |
| 众志成城眾志成城 | (expr. idiom.) la volonté de tous fait rempart / uni comme une forteresse indestructible / unis d'un même coeur, comme une muraille d'airain | syn | |
| 重中之重 | de la plus grande importance / d'une priorité absolue | syn | |
| 周密 | minutieux / soigné | syn | |
| 周岁週歲 | premier anniversaire de naissance | ||
| 周旋 | traiter avec civilité / bien accueillir / faire face à | syn | |
| 周折 | détour / embarras / complication | syn | |
| 周转週轉 | roulement / circulation / rotation (du personnel) / fonds de roulement / avoir le nécessaire | syn | |
| 皱皺 | plisser / froisser / pli / ride | syn | |
| 骤然驟然 | soudain / subitement | syn | |
| 皱纹皺紋 | pli / ride | syn | |
| 昼夜晝夜 | jour et nuit | syn | |
| 朱红朱紅 | vermillon / écarlate | syn | |
| 诸如此类諸如此類 | (expr. idiom.) de telles choses / de tels faits | syn | |
| 诸位諸位 | Messieurs / Mesdames et Messieurs | syn | |
| 竹竿 | perche de bambou | ||
| 逐年 | au fil des ans / au cours du temps | syn | |
| 逐一 | un par un | syn | |
| 拄 | s'appuyer sur | syn | |
| 主编主編 | éditeur en chef | ||
| 主打 | principal / principal / produit phare / titre (piste) / se spécialiser dans / prendre comme priorité / se concentrer principalement sur | ||
| 嘱咐囑咐 | exhorter / avertir / recommander / charger de | syn | |
| 主力 | principale force | ||
| 主权主權 | souveraineté | ||
| 主人公 | héros (d'un roman ou d'un film) / personnage principal | syn | |
| 主体主體 | partie principale / sujet | syn | |
| 主题曲主題曲 | chanson de bande originale |