en chinois

yuǎn adjectif HSK 2
éloigné / loin
yuàn
se distancer de (arch.)

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 遠 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 下一个村子在多远的地方?

    À quelle distance se trouve le prochain village ?

  • 从远处看,岩石像一张人的脸。

    Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain.

  • 他们的房子离火车站很远。

    Leur maison est loin de la gare.

  • 他决定不买那个房子了,首先是因为太贵了,其实是因为离他的办公室太远了。

    Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.

  • 你们永远不会一个人的。

    Vous ne serez jamais seules.

  • 你永远不会一个人的。

    Tu ne seras jamais seule.

  • 你的言行会跟你的父母一样,即使你曾发誓你永远不会这么做。

    Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.

  • 你知道显微镜和望远镜有甚么分别吗?

    Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?

Toutes les phrases d'exemple avec 远

Points de grammaire

Voir 远 dans les résultats de recherche

Partager cette page