辞辭 en chinois
- terme / parole / prendre congé de qqn / démissionner / licencier / éviter / se soustraire
Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé 
Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
John不知道怎么跟他老婆解释他辞了职。
John ne savait pas comment expliquer à sa femme qu'il avait démissionné de son travail.
-
Tatoeba是一本辞典。
Tatoeba est un dictionnaire.
-
与其让我在他手下干，我宁愿辞职。
Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres.
-
他从他的位子上辞职了。
Il démissionna de son poste.
-
他们要求市长辞职。
Ils exigeaient que la maire démissionnât.
-
你没必要辞掉工作。
Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
-
公共的机关已不再存在了，而且也不可能存在下去，因为在没有国家的地方，是不会有公民的。“国家”和“公民”这两个辞应该从现代的语言中取消。
L'institution publique n'existe plus, et ne peut plus exister, parce qu'où il n'y a plus de patrie, il ne peut plus y avoir de citoyens. Ces deux mots patrie et citoyen doivent être effacés des langues modernes.
-
军队强迫他辞职。
L'armée l'a forcé à démissionner.