吵

吵 en chinois

Phrases d'exemple

两个男孩儿吵起来了。

Les deux garçons criaient.
为了不吵醒宝宝，我静静地关上了门。

Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.
他们争吵后，一周都没有再说话。

Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
他们吵得不可开交，以至于没有专注于共同的理想。

Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
他们太吵了，我没办法集中精神了。

Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.
他们开始相互争吵了。

Ils commencèrent à se quereller entre eux.
他和他弟弟吵了起来。

Il s'est disputé avec son frère.
噪音把我吵醒了。

Le bruit m'a réveillé.