Proverbes et citations sur le tigre

En plus d'être un des 12 signes de l'astrologie chinoise, le tigre 虎 (hu) est très présent dans l'imaginaire chinois et surtout ces derniers jours à l'approche de l'année du Tigre avec le Nouvel an Chinois qui tombe le 14 février 2010.

Considéré comme Yang, c'est à dire masculin et lié à la mort, le tigre était considéré comme un chasseur de démons. Il est également reconnu comme le roi des animaux à fourrures. Il porte d'ailleurs sur le front le caractère Wang 王, qui signifie Roi. On traçait lors de la fête du double cinq (cinquième jour du cinquième mois lunaire) ce caractère sur le font des enfants pour les protéger des démons.

Les griffes et poils de tigres servaient autrefois d'amulettes. Dans la pharmacopée chinoise, on utilise ses os, sa graisse, sa peau et ses griffes. Les moustaches de tigres étaient par exemple utilisées contre le mal de dent.

Dans la culture traditionnelle, une statue à tête de tigre est efficace pour protéger les bâtiments contre les démons et les maladies.

Pour les militaires, le tigre était symbole de courage et il était représenté sur les boucliers et les armes.

Le tigre était la monture du dieu de la richesse mais aussi de Zhang Daolin, le fondateur de la secte taoïste des maîtres célestes au IIème siècle et premier ancêtre de la dynastie des papes taoïstes.

PROVERBES CHINOIS SUR LE TIGRE

- Agneau en peau de tigre, craint encore le loup.
- Il est facile d'attraper un bébé tigre : il suffit d'entrer dans l'antre du tigre.
- Chien qui relève la queue, méprise son ennemi, tigre qui la baisse va le dévorer.
- Mieux vaut ne pas tirer un tigre, que de ne faire que le blesser.
- Plus on approche de l'ennemi, plus les tigres de cour deviennent agneaux.
- Qui est à cheval sur un tigre, n'en descend pas aisément.
- Le tigre aussi a besoin de sommeil.
- Le veau qui vient de naître ne craint pas le tigre.
- Ne frappe pas la puce sur la tête du tigre.
- Servir un prince, c'est comme dormir avec un tigre.
- Nourrir l'ambition dans son coeur, c'est porter un tigre dans ses bras.
- Le lâche aime à faire la chasse aux tigres morts.
- Une femme même timide comme une souris peut cacher un tigre.
- Si le poil est raclé, une peau de tigre ou de léopard ne se distingue pas d'une peau de chien.
- Lorsqu'on se trouve face à un tigre, inutile de raisonner trop longtemps, il faut vite choisir entre le combat et la fuite.
- Alors que tu chasses un tigre par la porte de devant, un loup peut entrer par celle de derrière.
- Quand il est calme, il est comme une jeune fille silencieuse assise sur le bord d'un mur, quand il bouge, il est comme la souris, quand il attaque, il est féroce comme le tigre.
- Quand on suit quelqu'un de bon, on apprend à devenir bon ; quand on suit un tigre, on apprend à mordre.
- Un tigre ne peut pas battre un groupe de singes.

PROVERBES DU MONDE SUR LE TIGRE

- Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.
- Méfie-toi du tigre plus que du lion, et d'un âne méchant plus que du tigre.
- Les tigres de la colère sont plus sages que les chevaux de l'instruction.
- En temps de paix, rien ne sied mieux que le calme, la modestie, l'humilité, mais que vienne la guerre alors prends exemple sur le tigre.
- Le tigre compte sur la forêt, la forêt compte sur le tigre.
- Ne blâme pas Dieu d'avoir créé le tigre, mais remercie-le de ne pas lui avoir donné d'ailes.
- Le tigre compte sur la forêt, la forêt compte sur le tigre.
- Chaque chien est un tigre dans sa propre rue.
- Dans la vallée où il n'y a pas de tigres, le lièvre est roi.
- Une fois le troupeau séparé, le tigre attaque.
- Un tigre engendre un tigre.
- Si vous montez à terre, vous rencontrez le tigre ; si vous descendez dans une barque, vous rencontrez le crocodile.

CITATIONS SUR LE TIGRE

- Tous les réactionnaires sont des tigres en papier. (Mao)
- Pour réveiller un tigre, utilisez un long bâton. (Mao)
- Le seul moyen sûr de se concilier avec un tigre est de se laisser dévorer. (Adenauer)
- Les caresses n'ont jamais transformé un tigre en chaton. (Roosevelt)
- Le sage ne tire pas la queue du tigre, même lorsqu'il dort ! (Pasqua)
- On peut sortir un tigre de la jungle, mais la jungle ne quitte jamais le tigre ! (Watterson)
- Dieu a inventé le chat pour que l'homme ait un tigre à caresser chez lui. (Hugo)
- On tue les tigres pour leur peau et les assassins pour l'exemple. (Hugo)
- Le tigre ne mange pas le tigre: l'homme n'est pas si difficile. (Hypolite)
- Quand un homme désire tuer un tigre, il appelle cela sport; quand un tigre désire le tuer, il appelle cela férocité. (Shaw)
- La fidélité n'est pas plus naturelle à l'homme que la cage au tigre. (Shaw)
- Le tigre vous aimera. Il n'y a pas d'amour plus sincère que l'amour de la nourriture. (Shaw)
- Ce n'est pas le singe ou le tigre que je crains dans l'homme, mais l'âne. (Temple)
- Lorsqu'un chat se tient à l'entrée du trou du rat, dix mille rats ne se hasardent pas à en sortir; lorsqu'un tigre garde le gué, dix mille cerfs ne peuvent le traverser. (Sun Tzu)
- Il y a courage et courage, celui du tigre et celui du cheval. (Emerson)
- Il y a courage et courage, celui du tigre et celui du cheval. (Emerson)
- Le tigre frappe ; que ne fera pas l'homme ? (Michaux)
- A nous de devenir des chasseurs de tigre pour débusquer et vaincre la méchanceté tapie au fond de nous-mêmes. (Davidts)
- Les chances de survie de l'humanité étaient infiniment supérieures quand nous étions sans défense contre des tigres qu'elles ne le sont aujourd'hui où nous sommes sans défense contre nous-mêmes. (Toynbee)

La Rédaction