recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Forum  ❭  Art, culture et civilisation  ❭  Nouvel An Chinois
LIENS COMMERCIAUX
VPN L'utilisation de bloqueurs de pub tue notre site ; les revenus servent à payer le serveur, la programmation, la rédaction, le design...

Présenter ses voeux en chinois pour l'année du Cheval (nouvel an chinois)


» Accèdez au portail du Nouvel An Chinois pour tous savoir sur la fête du printemps ! (cliquez ici)
photo
Modérateur
Ses participations : 2864
Ses discussions : 930
Changsha
27/01/2014 à 07:47 - Présenter ses voeux en chinois pour l'année du Cheval (nouvel an chinois)
(miniature) illustrationillustration

Bonjour,

Bien sûr il existe des expressions bien connues pour souhaiter une bonne année en chinois comme :

- 恭喜发财 Gong Xi Fa Cai ("Soyez heureux et prospère")
- 福禄寿 Fu Lu Shou ("Bonheur, prospérité, longévité")
- 心想事成 Xin Xiang Shi Cheng ("que tous vox voeux se réalisent")
- 过年好 Guo Nian Hao /  新年好 Xin Nian Hao / 新年快乐 Xin Nian Kuai Le ("Bonne année)

Mais pour cette année du Cheval débutant le 31 janvier 2014, il est de bon ton d'utiliser des expressions faisant référence à l'animal. Je vous en partage quelques unes, n'hésitez pas à partager les vôtres !

- 马年大吉 Ma Nian Da Ji ("Beaucoup de chance pour l'année du Cheval!")
- 马 年 吉祥 Ma Nian Ji Xiang ("Une année du cheval de bonne augure!")
- 马到成功 Ma Dao Cheng Gong ("Un succès immédiat à l'arrivée du Cheval!")
- 马 年 安康 Ma Nian An Kang ("Paix et bonne santé pour l'année du cheval") 
RÉPONSE RAPIDE (passer au formulaire avancé) :

Nom / Pseudo :