恶迹昭著
è jì zhāo zhù
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Les actes répréhensibles sont manifestes et connus de tous. Se dit d’un criminel ou d’un responsable dont les fautes sont graves.
昭著：显著，明显。恶劣的事迹十分明显，人所共见。形容罪行严重。
D’où elle vient
宋·郑刚中《北山文集·答潼川路于提刑》：“但先列罪人之词，而继之以今来勘状，则恶迹昭著。”